run[喬治·斯特雷特演唱歌曲]

《run》是George Strait專輯《The Road Less Traveled》內的一首單曲

歌曲歌詞

原文歌詞

If there's a plane or a bus leaving dallas

I hope you're on it

If there's a train moving fast down the tracks

I hope you caught it

Cause I swear out there ain't where you ought to be

So catch a ride, catch a cab

Don't you know I miss you bad

But don't you walk to me

Baby run, cut a path across the blue skies

Straight in a straight line

You can't get here fast enough

Find a truck and fire it up

Lean on the gas and off the clutch

Leave dallas in the dust

I need you in a rush

So baby run

If you ain't got a suit case

Get a box or an old brown paper sack

And pack it light or pack it heavy

Take a truck, take a chevy

Baby just come back

There's a shortcut to the highway out of town

Why don't you take it

Don't let that speed limit slow you down

Go on and break it

Baby run, cut a path across the blue skies

Straight in a straight line

You can't get here fast enough

Find a truck and fire it up

Lean on the gas and off the clutch

Leave dallas in the dust

I need you in a rush

So baby run

Baby run

Oh baby run

Baby run

翻譯歌詞

如果有飛機或者巴士即將駛離達拉斯

我希望你在上面

如果有一列火車在軌道上疾馳

我希望你已經趕上了

我發誓沒有你應該去的地方

所以搭便車，坐計程車

難道你不知道我是如此思念你

你為什麼不走向我呢

寶貝跑吧，跑開一條橫穿蔚藍天空的小徑

跑成一條筆直的線

即使這樣，你也不能足夠快的來到我身邊

所以找一輛卡車點燃引擎吧

然後加滿油鬆開離合器

在飛揚的塵土中離開達拉斯

我迫切地需要你

所以寶貝跑吧

如果你沒有行李箱

那就找一個盒子或舊棕色紙袋

或多或少裝點東西

然後開始你的路程

回來吧寶貝

有一條捷徑直通出鎮的高速公路

你為什麼不從那兒走

別讓速度限制放慢了你歸來的腳步

加速地繼續行駛吧

寶貝跑吧，跑開一條橫穿蔚藍天空的小徑

跑成一條筆直的線

即使這樣，你也不能足夠快的來到我身邊

所以找到一輛卡車點燃引擎吧

然後加滿油鬆開離合器

在飛揚的塵土中離開達拉斯

我迫切地需要你

所以寶貝跑吧

寶貝跑吧

喔 寶貝跑吧

寶貝跑吧