歌曲歌詞
I wanna see your peacock' cock' cock
給我看看你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock' cock
你的孔雀鳥 鳥
Your peacock' cock' cock
你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock
你的孔雀鳥
I wanna see your peacock' cock' cock
給我看看你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock' cock
你的孔雀鳥 鳥
Your peacock' cock' cock
你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock
你的孔雀鳥
Word on the street' you got somethin' to show me' ee
有訊息聲稱 你有東西要給我看
Magical'colorful' Mr. Mystery' ee
神秘夢幻而且非常隱秘
I'm intrigued' for a peek' Heard it's fascinating
內心有點小激動 聽過那東西非常迷人
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
What you're hiding underneath
你藏在底下的東西
Words are mislead
有些話容易使人想歪
Such a tease
就像是挑逗
Wanna see the show
我想親眼看看
In 3D' a movie
像看3D電影般去觀賞
Heard it's beautiful
早就聽說它非常美麗
Be the judge
接下來就做評審
And my girls gonna take a bow
姐妹們 我們一起來評分
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
What you're hiding underneath
你藏在底下的東西
I want the jaw droppin' eye popin' head turnin' body shockin
快讓我驚艷到目瞪口呆頭昏身顫
uh' oh' Uh' uh' uh'
噢 噢 噢 噢 噢
I want my heart throbbin' ground shakin' show stoppin' amazin
快讓我驚艷到地動山搖 站都站不穩
uh' oh' Uh' uh' uh'
噢 噢 噢 噢 噢
Are you brave enough to let me see your peacock?
你夠膽讓我看看你的孔雀鳥嗎
Don't be a chicken boy' stop acting like a beeotch
哥們不要畏畏縮縮像個娘們一樣
I'ma peace out if you don't give me the pay off
你再不給我點好處看 我就要走了啊
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
What you're hiding underneath
你藏在底下的東西
Are you brave enough to let me see your peacock?
你夠膽讓我看看你的孔雀鳥嗎?
What you're waiting for' it's time for you to show it off
還在猶豫什麼?是時候亮出你的東西了
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
害羞屁 像個男人一點 我敢打賭一定很好看
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
Whatchu hidin' underneath
你藏在底下的東西
peacock' cock
孔雀鳥 鳥
Your peacock' cock
你的孔雀鳥 鳥
Your peacock' cock' cock
你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock
你的孔雀鳥
I wanna see your peacock' cock' cock
給我看看你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock' cock
你的孔雀鳥 鳥
Your peacock' cock' cock
你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock
你的孔雀鳥
I wanna see
我想看看
Skip the talk' heard it all' time to walk the walk
別再廢話我聽夠了 是時候向前進一步了
Brake me off' if you bad' show me how's the boss
如果你足夠勇猛 就來把我搞定
Need some goose' if you lose' come on take a shot
我想得到解放 來吧 釋放你的能量
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
What you're hiding underneath
你藏在底下的東西
I want the jaw droppin' eye popin' head turnin' body shockin
快讓我驚艷到目瞪口呆頭昏身顫
uh' oh' Uh' uh' uh'
噢 噢 噢 噢 噢
want I my heart throbbin' ground shakin' show stoppin' amazin
快讓我驚艷到地動山搖 站都站不穩
uh' oh' Uh' uh' uh'
噢 噢 噢 噢 噢
Are you brave enough to let me see your peacock?
你夠膽讓我看看你的孔雀鳥嗎?
Don't be a chicken boy' stop acting like a beeotch
哥們不要畏畏縮縮像個娘們一樣
I'ma peace out if you don't give me the pay off
你再不給我點好處看 我就要走了啊
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
What you're hiding underneath
你藏在底下的東西
Are you brave enough to let me see your peacock?
你夠膽讓我看看你的孔雀鳥嗎?
What you're waiting for' it's time for you to show it off
還在猶豫什麼?是時候亮出你的東西了
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
害羞屁 像個男人一點 我敢打賭一定很好看
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我
Whatchu hidin' underneath
你藏在底下的東西
I wanna see your peacock' cock' cock
給我看看你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock' cock
你的孔雀鳥 鳥
Your peacock' cock' cock
你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock
你的孔雀鳥
Oh my good no exaggeration
我的天啊 果然名不虛傳
Noy all this time was worth the waiting
這一切的等待真是值得的
I just shared a tear
我忍不住滴下淚水
I'm so unprepared
人家還沒做好心理準備
You've got the finest architecture
這簡直是世間最棒的構造
And on the rainbow looking treasure
猶如彩虹般的寶藏
Such a sight to see
多么壯觀的景色啊
And it's all for me
竟然由我一人獨享
Are you brave enough to your let me see peacock?
你夠膽讓我看看你的孔雀鳥嗎?
Don't be a chicken boy' stop acting like a beeotch
哥們不要畏畏縮縮像個娘們一樣
I'ma peace out if you don't give me the pay off
你再不給我點好處看 我就要走了啊
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
What you're hiding underneath
你藏在底下的東西
Are you brave enough to let me see your peacock?
你夠膽讓我看看你的孔雀鳥嗎?
What you're waiting for' it's time for you to show it off
還在猶豫什麼?是時候亮出你的東西了
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
害羞屁 像個男人一點 我敢打賭一定很好看
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
I wanna see your peacock' cock' cock
給我看看你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock' cock
你的孔雀鳥 鳥
Your peacock' cock' cock
你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock
你的孔雀鳥
I wanna see your peacock' cock' cock
給我看看你的孔雀鳥 鳥 鳥
Your peacock' cock
你的孔雀鳥 鳥
Come on baby let me see
來吧寶貝 快給我看
What you're hiding underneath
你藏在底下的東西
榜單成績
Chart (2010) | Peak position |
Canada (Canadian Hot 100) | 56 |
Czech Republic (IFPI) | 52 |
South Korea (Gaon International Chart) | 101 |
UK Singles (The Official Charts Company) | 125 |
USBillboardBubbling Under Hot 100 Singles | 5 |
USHot Dance Club Songs(Billboard) | 1 |
銷量認證
Region | Certification | Sales/shipments |
United States (RIAA) | Platinum | 1,000,000 |
歌手介紹
凱蒂·佩里(Katy Perry),1984年10月25日出生於美國加利福尼亞州聖巴巴拉,美國流行女歌手、演員兼詞曲創作者。
2007年憑藉歌曲《Ur So Gay》成名。2008發行首張專輯《One of the Boys》。2010年發行第二張專輯《Teenage Dream》,專輯包括《California Gurls》、《Firework》、《E.T》等歌曲,成為首位在美國公告牌熱門單曲榜中有5首冠軍單曲來自同一專輯的女歌手。2012年發行專輯《Teenage Dream》的改版專輯《Teenage Dream: The Complete Confection》,獲得美國公告牌該年年度女性和全美音樂獎最受歡迎流行女歌手獎,專輯單曲《Part Of Me》空降公告牌冠軍,成為美國公告牌上第十九支空降冠軍單曲。2013年10月22日發行第三張錄音室專輯《PRISM》。