簡介
Miss you（中文意思：思念你）是愛爾蘭男子歌唱團體. Westlife的第一張同名專輯《WESTLIFE》專輯中的一首歌曲，為Westlife早期錄製歌曲之一。
Westlife西城男孩來自於愛爾蘭，1998.12月份第一次演出。1999年正式出道。成員：主唱是Shane尚恩，Mark馬克，Bryan布萊恩（2004年已單飛離隊），合音是Kian奇恩，Nicky尼基。Records Broken吉尼斯世界記錄：單曲：他們是英國金榜史上首支連創7首空降冠軍單曲的藝人,而且英國14首單曲冠軍的記錄僅次於貓王埃爾維斯普雷斯利Elvis Presley和甲殼蟲樂隊The Beatles位居英國第3位年度唱片：分別以1999年的Flying Without Wings、2000年的My Love、2003年的Mandy、2005年的You Raise Me Up四次成為獲得年度唱片的最多藝人。
歌詞
英文
I can't sleep, I just can't breathe
when your shadow is all over me baby
i don't wanna be, a fool in your eyes
cause what we had was built on lies
and when our love seems to fade away
listen to me hear what I say
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see ,see us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you.
what would it take, for you to see
to make you understand that I'll
always believe
you and I, can make it through
and I still know, I can't get over you
cause when our love seems to fade away
listen to me hear what I say
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see ,see us apart
I just wanna say it straight from my heart
Oh babyi miss you,i do
Cause when our love always
fades away
Listen to me hear what I say
I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see ,see us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you... I miss you... i do
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
Oh baby i miss you,i do
中文
我無法入睡,我甚至無法呼吸
當你的身影經過我,寶貝
我不想成為你眼中的一個傻瓜
因為我們擁有的一切都是基於謊言
當我們的愛似乎在流逝
請聆聽我說的話
我不想有這樣的感受
我只是想在留在你身邊
我不願意看到，看到我們分開
我只是想徑直說出藏在我心底的話
我想你
如何能讓你看到
讓你懂得我一直相信
你和我,可以共渡難關.
因為我仍然知道,我不能離開你
因為我們的愛似乎在流逝
請傾聽我所說的話
我不想感到這樣的痛苦
我只是想待在你身邊
我不願意看到，看到我們分開
我只是想徑直說出藏在我心底的話
喔寶貝，我想你，真的想你
當我們的愛似乎在流逝
請聆聽我說的話
我不想感受這樣的痛苦
我只是想待在你身邊
我不願意看到，看到我們分開
我只是想徑直說出藏在我心底的話
我想你，我想你，真的想你
這樣的感受
我只是想
待在你身邊
我不願意看到
看到我們分開
我只是想徑直說出藏在我心底的話
喔寶貝，我想你，真的想你
中英對照
I can't sleep, I just can't breathe
我無法入睡,我甚至無法呼吸
when your shadow is all over me baby
當你的身影經過我,寶貝
i don't wanna be, a fool in your eyes
我不想成為你眼中的一個傻瓜
cause what we had was built on lies
因為我們擁有的一切都是基於謊言
and when our love seems to fade away
當我們的愛似乎在流逝
listen to me hear what I say
請聆聽我說的話
I don't wanna feel the way that I do
我不想有這樣的感受
I just wanna be right here with you
我只是想在留在你身邊
I don't wanna see ,see us apart
我不願意看到，看到我們分開
I just wanna say it straight from my heart
我只是想徑直說出藏在我心底的話
I miss you.
我想你
what would it take, for you to see
如何能讓你看到
to make you understand that
讓你懂得
I'll always believe
我一直相信
you and I, can make it through
你和我,可以共渡難關.
and I still know, I can't get over you
因為我仍然知道,我不能離開你
cause when our love seems to fade away
因為我們的愛似乎在流逝
listen to me hear what I say
請傾聽我所說的話
I don't wanna feel the way that I do
我不想感到這樣的痛苦
I just wanna be right here with you
我只是想待在你身邊
I don't wanna see ,see us apart
我不願意看到，看到我們分開
I just wanna say it straight from my heart
我只是想徑直說出藏在我心底的話
Oh babyi miss you,i do
喔寶貝，我想你，真的想你
Cause when our love always fades away
當我們的愛似乎在流逝
Listen to me hear what I say
請聆聽我說的話
I don't wanna feel the way that I do
我不想感受這樣的痛苦
I just wanna be right here with you
我只是想待在你身邊
I don't wanna see ,see us apart
我不願意看到，看到我們分開
I just wanna say it straight from my heart
我只是想徑直說出藏在我心底的話
I miss you... I miss you... i do
我想你，我想你，真的想你
I don't wanna feel
我不想感受
The way that I do
這樣的痛苦
I just wanna be
我只是想
Right here with you
待在你身邊
I don't wanna see
我不願意看到
See us apart
看到我們分開
I just wanna say it straight from my heart
我只是想徑直說出藏在我心底的話
Oh baby i miss you,i do
喔寶貝，我想你，真的想你
