基本信息
(緣起一吻/只是一吻)(2002)
IMDb連結:tt0245479
劇情簡介
主題:被禁止的愛
影片的主人公Casim (Atta Yaqub飾)出生於一個第一代移民英國的巴基斯坦家庭。作為虔誠的穆斯林教徒,Casim的父母非常努力的抵抗著宗教和種族的偏見,在哥拉斯哥建立了這個家庭並給他們的三個孩子提供了成長和受教育的環境。Casim作為家中的唯一男孩子和掌上明珠,被父母精心安排和他的表親Jasmine訂婚,以此來擴大他們的家族。然而就在此時Casim遇見了了他妹妹所在學校的一位音樂教師Roisin(Eva Birthistle飾)。Roisin是一位美麗自信而又熱情大方的女孩子。然而她同時也是一位虔誠的愛爾蘭白人天主教徒。
雖然距離和表親的訂婚日期只有幾周時間,Casim仍然忍不住和Rosisn約會,Rosisn欣喜的接受,不久他們便相愛並頻繁的交往。然而這很快就被他們各自的朋友和家庭發現,並嚴厲的指責和威脅,企圖毀壞他們的兩人世界……“Ae fond kiss”講述的似乎是一個很平常而老套的故事:在面對現實的無情威脅下,真愛是否還能維持?然而影片最傑出的地方就在於導演和編劇採取了一種全新的角度和風格來描述這個故事,並直指宗教和文化命題。在這一點上其深度遠遠超過了普通的好萊塢式情結劇。
導演介紹
電影大師Ken Loach
在進一步了解影片之前,讓我們先來認識一下這位當代傳奇導演Ken Loach。作為英國最重要的知識分子導演,Ken Loach善於把他社會主義者的信仰融入在其每一部發人深省的作品之中。在oxford讀完法學學位以後,Loach的事業開始於戲劇製作,並創作了一系列“周三劇場”,包括最著名的“Cathy come home”無情的抨擊了英國的福利系統。從1967年開始,他導演了第一部電影作品“poor cow”,隨後1969年的作品“Kes”被認為是英國有史以來最偉大的作品之一。在幾十年後的作品諸如“Hidden Agenda”(1990),“Riff Raff”(1991),“Ladybrid Ladybrid”(1994)中他仍舊保持著高度的社會學意識,最近幾年他因為其兩部作品“My name is Joe”(1998)和“Sweet Sixteen”(2002)而收到影評屆的褒獎。這兩部作品也在蘇格蘭拍攝。“Ae fond kiss”是他最新的作品,這三步電影因此被稱為“格拉斯哥”三部曲。
影片評論
一部性感而又嚴肅的喜劇
相比“格拉斯哥”三步曲的前兩部作品,Ae fond Kiss呈現出顯著的明亮色調,相對於影片要表達的主題,影片的樂觀色彩讓人覺得似乎導演在揭示完人性的陰暗面之後,其最終目的是為了呈現人性最美好的一面:一束關於年輕情侶熱戀的影像。雖然如同Loach的一貫現實主義風格,影片中愛的過程是艱辛甚至痛苦的。
如果換成其他的導演,這部影片的內容給人的印象很可能是令人懼怕甚至討厭的:一個混合了“西區故事”般的老套故事和枯燥乏味的左翼人士的陳詞濫調的大雜燴。然而通過Loach和著名編劇Laverty的加工處理後(這也是他們的第六次合作)。整部影片具有一種輕盈的節奏和簡約而保守的陳述。在導演一貫嚴肅的主題下,影片竟然產生一種潔淨的性感——這部影片的性愛場景是Loach所有作品中最性感而直接的,並充盈了真摯的情色之美。Loach具有一種從演員的表演中提煉出精華的能力,這也許是為什麼他很喜歡採用非職業演員的原因。所有的演員的表現不僅僅呈現出“真實”感,同時也表現出絕佳的“普通”感,影片所有的對話和毫無炫耀的鏡頭處理使得觀眾感覺在觀看自己的朋友,而非一個個電影形象。這種現實主義的效果正式無數影片所期望表達的,雖然只有極少數能做得到。
影片的演員具有極佳的表現。初次登台的男主角Yapub很好的把內心強烈的矛盾用肢體語言表現出來。演技老道的Birthistle充分的表現出了一個外表自信的女性的內在脆弱。他們之間的激情是可以觸摸的展開。無論是在臥室還是那些更樸素的場景,他們之間這種純粹的激情使得他們為愛情的努力更加能打動人心。似乎就在悄然的一剎那,Loach在期望,忠誠和依靠的基礎上,重新定義了不同種族間交往的複雜性。這種定義毫無偏見,使得愛情在這裡似乎更像是一種香料,而非一種藥劑。
同時,影片的一個重要成功在於編導的注意力不僅僅聚焦在看似專治的穆斯林文化上,同時更多的集中於表現英國不合理的宗教壓力。這種雙向處理更加增強了原本命題的敏感性和批判性。
相對於Loach以往的作品,Ae fond kiss也許並沒有本質上的突破性,但是他卻是一部及其樸素而真實可愛的小品,同時也是Loach最商業化的一部作品;相對於那些憤世嫉俗的英國浪漫劇(諸如Love Actually),更是一則提神爽心的解毒劑。影片在深刻探討宗教,種族,政治和文化的同時卻沒有被這些嚴肅命題湮沒其中而變得枯燥乏味,整部影片仍然能處處保持著動人的浪漫氛圍,無疑是一種了不起的成就。
不同的反響
影片的主題並非新穎,事實上這類關於英國盎格魯撒克遜和移民文化之間的摩擦在過去十年中都是英國電視和電影的重要主題之一。然而這部影片的上映卻收到了其所描述社會團體的不同批評,一些社會學者和社團領導人批判影片對伊斯蘭教家庭的處理。格拉斯哥穆斯林團體主席Bashir Maan對記者說“穆斯林從來都可以和基督徒和猶太人通婚,宗教隔離並非那么嚴重,影片的處理過於做作”。然而,格拉斯哥的律師與種族運動者Aamer Anwar不同意這樣的說法,他認為Loach是“一位現實主義者”。
事實上,這位Maan先生有些誤解了。Loach的作品從來不代表整個社會團體的情況,相反雖然他的政治主張是集體角度的,但他作品的對象從來都是個人化的,他強調的是個人之間的關係以及其影響。這裡更值得注意的是,雖然沒有明確的提到政治,但Ae fond kiss是建立在一個更為寬廣的911之後的政治現實上的,而這段時期東西方的文化差異往往被假定成不可協調的。Loach和Laverty通過這部影片公然挑戰這種種族偏見,並再次提倡宣揚了個體,而非意識形態的重要價值。這無疑是電影的一個重大的貢獻。
演員表
角色 | 演員 |
Casim Khan | Atta Yaqub |
Roisin Hanlon | Eva Birthistle |
Parish Priest | Gerard Kelly |
Danny | Gary Lewis |
Wee Roddie | David McKay |
Tahara Khan | Shabana Bakhsh |
Headmaster | John Yule |
Amar | Pasha Bocarie |
獲獎記錄
Gotham awards2002
Open Palm Award (提名) 費舍·史蒂芬斯
Festróia - Tróia International Film Festival 2002
Prize of the City of Setúbal 費舍·史蒂芬斯