歌曲介紹
90後的搖滾好萊塢女星miley cyrus（麥粒塞勒斯)2008年的創作，連續上公告牌兩周，是風靡青少年的一首搖滾之歌。
原唱介紹
麥莉·賽勒斯，因為迪士尼頻道（disney channel)的電視劇《漢娜`蒙塔娜》(Hannah Montana)而一舉成名。她在此劇中飾演一個住在美國加州來自田納西名叫Miley的14歲女孩——麥莉·史都華(Miley Stewart)，同時也是超級流行小天后Hannah Montana。
中英歌詞
You don't understand what it is
你不了解事情的狀況
That makes me tick
這讓我感到困擾(滴咕中)
But you wish you did
但你期盼你能
You always second guess, wondering
你總是瞎猜讓我納悶
I say yes but you just lose out every time
我說感覺你老是在錯想
If you only knew what I talk about
你若明白我的意思
When I'm with my friends just hanging' out
當我跟我朋友相處的時候
Then you'd have the inside scoop
你該深入地去了解
On what to say, what to do
該說什麼、該做什麼
Then maybe when we play the game
下次我們玩遊戲
Maybe you can win
也許你能贏
Don't you wish that you could be a fly on the wall
難道你不期望能夠無孔不入
A creepy little sneaky little fly on the wall
就像是蠕動鬼祟的小蒼蠅無孔不入
All my precious secret, yeah
我有我的秘密
You'd know them all
你能無所不知
Don't you wish that you could be a fly on the wall
難道你不希望能夠無孔不入
You'd love to know, the things I do
你很想知道我在做什麼
When I'm with my friends, and not with you
當我跟朋友混，而沒有你在身邊
You always second guess, wondering'
你老是在瞎猜疑
Those other guys or who I'm with
我身邊有別的男生在調情
You should know by now
現在你該明白了吧
If you were my boyfriend, I'd be true to you
如果你是我的男朋友，我會真誠的對待你
If I make a promise, I'm coming' through
如果我做了承諾，我就一定會做到
Don't you wish that you could
這不就是你所期望的
See me every second of the day
每天時刻的關注我
That way you would have no doubt
如此你就不會懷疑
That baby it'll never change
寶貝我的心裡只有你
Don't you wish that you could be a fly on the wall
難道你不期望能夠無孔不入
A creepy little sneaky little fly on the wall
就像是蠕動的鬼祟小蒼蠅無孔不入
All my precious secrets, yeah
掌握我所有的秘密
You'd know them all
你能無所不知
Don't you wish that you could be a fly on the wall
難道你不期望能夠無孔不入
A little communication
多一些溝通
Would go all the way
多一些進步
Would give you this information
你有太多的錯誤的訊息
Too much he say he say
太多八卦，道聽塗說
Yeah what I say is
我要說的是
Ha, come a little closer
靠近一點
Yeah, what I'm gonna say is
我要說的是
Don't You
難道你...
Don't You
難道你...
Don't You
難道你...
Don't you wish you were a...
別說你不希望...
Don't you wish that you could be a fly on the wall
難道你不期望能夠無孔不入
Hey!
Hey!
A creepy little sneaky little fly on the wall
就像是蠕動的鬼祟小蒼蠅無孔不入
All my precious secrets, yeah
掌握我所有的秘密
You'd know them all
你能無所不知
Don't you wish that you could be a fly on the wall
難道你不期望能夠無孔不入
榜單走勢
單曲封面 *84*-91-out
