To have any man but to love only one
想左擁右抱但只垂心一人
To wake with the moon and sleep with the sun
想在月升時醒來 日出時睡去
To be a sinner a saint, a lover and friend
想成為罪人 聖人 愛人同友人
To know a beginning but never an end
想知曉一切的起始 再無終結
To fly in the ocean, swim in the skys
想翱翔深海 暢遊蒼穹
Believer in truth, defendant of lies
堅信真理 辯護謊言
To be of purest love, the deepest pain
想成為最純粹的愛 最深切的痛
To be lost and found again and again and again
想被一次次放逐 再一次次被拯救
These are the dreams
許下這些心愿的啊
Of an impossible princess
是一位神奇的公主
These are the dreams
許下這些心愿的啊
Of an impossible princess
是一位神奇的公主
To know the power of wealth and poverty
想要知曉富貴與貧困的魔力
To taste every moment and try everything
想要遍歷時空中的每條軌跡
To be hailed as a hero, branded a fool
想被世人尊為英雄 嘲作愚夫
Believe in the sacred and break every rule
想心懷神聖 也想憤世嫉俗
To give into pleasure with no boundaries
想向欣快妥協 沉入無邊慾海
Living in chaos and harmony
生活是混亂與和諧的辯證統一
To feel the touch of a man, a womans caress
想感受男子的觸碰 女子的愛撫
To know the limits of torture and tenderness
想求出凌虐的邊界 導出溫柔的極限
These are the dreams
許下這些心愿的啊
Of an impossible princess
是一位神奇的公主
These dreamsare the
許下這些心愿的啊
Of an impossible princess
是一位神奇的公主
Man and woman boy and girl
無論男女老少
They want to escape this world
都想跳出這時空的桎梏
Man and woman boy and girl
無論男女老少
They want to escape this world
都想探尋另一種可能
.....
滿眼皆是幻象
These are the dreams of an impossible princess
神奇公主活在內心的願景里
Its a way of dealing with all the feeling
不過是一種 對所有渴求的慰藉
Keep believing in dreams
繼續追尋夢想
Its a way of dealing with all the feeling
不過是一種 對種種無奈的解脫
Keep believing in dreams
繼續活在夢中