歌曲背景
GunsN'Roses另外，Don'tCry這首歌還邀請了BlindMelon組合的參與合聲。
歌手介紹
GunsN'Roses組合是一支1985年成立於好萊塢的美國硬搖滾樂隊，樂隊共發行了五張錄音室大碟、兩張EP以及一張Live專輯，經歷了大量樂隊人事變動後，Axl是樂隊僅存的創始成員。他們至今仍保持全美音樂史上處子專輯最高的銷售記錄（3300萬張以上），在美國本土和世界上已經分別擁有4600萬和1.1億的專輯總銷量以及兩張專輯同時成為Billboard200排行榜冠亞軍的神話。槍花在80年代中期至90年代早期這一巔峰時期，有評論認為：“他們帶來了一個極端享樂主義的叛逆並復興了硬搖樂界的朋克態度，讓人想起早期的滾石。”
現場演出
在早期的巡演和“UseYourIllusion”巡演期間，Don'tCry這首歌被演唱的次數很頻繁。之後在中國2001年的“ChineseDemocracy”巡演中，這首歌沒有出現過。之後在2006年，這首歌的樂器版本開始作為吉他手Bumblefoot的吉他獨奏表演。在2007年的兩場演出中，在吉他手Bumblefoot獨奏期間，主唱AxlRose上台演唱了這首歌。這是自從1993年起，AxlRose第一次在現場唱這首歌。
Don'tCry的又一次回歸是在2009到2010世界巡演中，巡演的每一場AxlRose都有獨唱這首歌。
中英歌詞
版本I歌詞
Talktomesoftly.輕輕地告訴我。
There'ssomethinginyoureyes!你眼中有千言萬語.
Don'thangyourheadinsorrow.不要低頭悲傷。
Andpleasedon'tcry!也請不要哭泣！
IknowhowyoufeelinsideI've.我知道你心裡的感受。
I'vebeentherebefore.我也曾經和你一樣。
Somethingschanginginsideyou!你心中已起變化.
Anddon'tyouknow?難道你不知道？
Don'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Istillloveyoubaby!寶貝我仍然愛你.
Don'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Don'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
There'saheavenaboveyoubaby!寶貝,天堂就在你頭上.
Anddon'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Givemeawhisper.在我耳邊輕輕細語。
AndgivemeaSigh.在我耳邊輕輕嘆息。
Givemeakiss!給我個吻.
Beforeyoutellmegoodbye!在跟我分手之前.
Don'tyoutakeitsohardnow!現在不要難過.
Andpleasedon'ttakeitsobad!也不要覺得遺憾！
I'llstillbethinkingofyou!我仍然會想起你！
Andthetimeswehad...baby.及我們共度的時光,寶貝.
Anddon'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Don'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Don'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
There'saheavenaboveyoubaby!寶貝,天堂就在你頭上..
Anddon'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Andpleaseremember!請記住.
ThatIneverlied!我從來不撒謊.
Andpleaseremember!也請記住.
HowIfeltinsidenow,honey!我內心的感受,親愛的.
Yougottamakeityourownway!你必須用自己的方法解決.
Butyou'llbealrightnowsugar!但你會沒事的,甜心.
You'llfeelbettertomorrow!你明天會好起來.
Comethemorninglightnowbaby!天將破曉了,寶貝.
Anddon'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Anddon'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Anddon'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
There'saheavenaboveyoubaby!寶貝,天堂就在你頭上.
Anddon'tyoucry!不要哭泣.
Don'tyouevercry!不要再哭泣.
Don'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Babymaybesomeday.可能在某一天。
Don'tyoucry!不要哭泣.
Don'tyouevercry!不要再哭泣.
Don'tyoucry!不要哭泣.
Tonight!今夜.
版本II歌詞
Ifwecouldseetomorrow.如果我們有明天，
Whatofyourplans?你怎么打算？
Noonecanliveinsorrow.沒有人能活在悲傷里
Askallyourfriends.問問你的朋友吧。
Timesthatyoutookinstride.你匆匆走過的流光歲月，
They'rebackindemand.在需要時回來了。
Iwastheonewho'swashing而我就是那個
Bloodoffyourhands.把鮮血從你手上洗去的人
Don'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Istillloveyoubaby!寶貝我依然愛你.
There'saheavenaboveyoubaby!寶貝,天堂就在你頭上.
Anddon'tyoucrytonight!今夜不要哭泣.
Iknowthethingsyouwanted.我知道你追求的，
They'renotwhatyouhave.並不是你擁有的。
Withallthepeopletakling!那些人的喋喋不休，
It'sdrivingyoumad.讓你喪失理智。
IfIwasstandingbyyou.若我當時在你身邊。
Howwouldyoufeel?你，將會怎樣？
Knowingyoulove'sdecided.我知道你心有所屬，
Andallloveisreal.你的愛不摻一絲猶疑，
IthoughtIcouldliveinyourworld.我曾以為我能活在你的世界。
Asyearsallwentby.年復一年，年復一年，
WithallthevoicesI'veheard.我聽過的那些話語，
Somethinghasdied.有些已聽不見。
Andwhenyou'reinneedofsomeone.當你需要什麼人的時候，
Myheartwon'tdenyyou.我的心門永遠向你打開。
Somanyseemsolonely.受了太多太多的寂寞之苦，
Withnoonelefttocrytobaby!你卻無法向任何人哭訴，寶貝.
Anddon'tyoucry!不要哭泣.
Don'tyouevercry!不要再哭泣.
Babymaybesomeday.親愛的總有那么一天。
Don'tyoucry!請不要哭泣.
Tonight!於今夜.
