歌曲介紹
所屬專輯:《 Parachutes》
發行時間:2000年7月10日
所屬公司:EMI
歌曲信息
Don't Panic可以說是英倫搖滾樂隊Coldplay成軍後的為新專輯《Parachutes》寫的第一首單曲,這首歌也與《Yellow》、《Shiver》一起成為Coldplay第一張專輯《Parachutes》的熱門歌曲。
歌曲歌詞
英文歌詞
Bones, sinking like stones,
All that we fought for,
Homes, places we've grown,
All of us are done for.
And we live in a beautiful world,
Yeah we do, yeah we do,
We live in a beautiful world.
Bones, sinking like stones,
All that we fought for,
Homes, places we've grown,
All of us are done for.
And we live in a beautiful world,
Yeah we do, yeah we do,
We live in a beautiful world.
And we live in a beautiful world,
Yeah we do, yeah we do,
We live in a beautiful world.
Oh, all that I know,
There's nothing here to run from,
Cause, yeah, everybody here's got somebody to lean on.
中英文歌詞
Bones, sinking like stones,
沉如磐石,無聲無息
All that we fought for,
生若浮萍,疲於息棲
Homes, places we've grown,
長我育我,青荇軟泥
All of us are done for.
潤我之土,愈之我疾
And we live in a beautiful world,
美哉美哉,石流山脊
Yeah we do, yeah we do,
嘆哉嘆哉,便是已矣
We live in a beautiful world.
悠哉悠哉,我身所及
Bones, sinking like stones,
沉如磐石,無聲無息
All that we fought for,
生若浮萍,疲於息棲
Homes, places we've grown,
長我育我,青荇軟泥
All of us are done for.
潤我之土,愈之我疾
And we live in a beautiful world,
美哉美哉,石流山脊
Yeah we do, yeah we do,
嘆哉嘆哉,便是已矣
We live in a beautiful world.
悠哉悠哉,我身所及
And we live in a beautiful world,
美哉美哉,石流山脊
Yeah we do, yeah we do,
嘆哉嘆哉,便是已矣
We live in a beautiful world.
悠哉悠哉,我身所及
Oh, all that I know,
我身所及,於我所習
There's nothing here to run from,
潛礁暗壁,何以隱匿
Cause, yeah, everybody here's got somebody to lean on.
惺惺惜惜,山水傍依
歌名來源
在道格拉斯·亞當斯被譽為“科幻聖經”的小說《銀河系漫遊指南》中,“Don't Panic”是寫在《銀河系漫遊指南》這本電子書封面上的一句話,意思是“不要恐慌”。
Coldplay另一首歌《42》歌名也來自此小說。
樂隊簡介
Coldplay是英國搖滾樂壇進入新世紀之後崛起的最受歡迎的搖滾樂隊之一,他們秉承了英式搖滾樂隊一貫的風格,成為了英國新一代樂隊中的傑出代表。Coldplay由四個二十歲出頭的年輕小伙子組成,1996年時在UCL(University College London)四人相遇,兩年後決定合組此樂團。Coldplay樂隊成軍之後的每一張專輯都不斷進步,一步一步地擴大他們的影響,現他們正處於事業的快速上升期。
專輯列表
(2000) 2000年7月10日發行,英國排行榜第1名,美國排行榜第51名。
專輯曲目:
01 Don't Panic
02 Shiver
03 Spies
04 Sparks
05 Yellow
06 Trouble
07 Parachutes
08 High Speed
09 We Never Change
10 Everything's Not Lost