基本信息
歌名:Bye Bye Love歌手:后街男孩 (英文:Backstreet Boys,縮寫:BSB)
專輯:This is us(2009)
后街男孩的專輯《This Is Us》由11首歌曲組成,除去已經可以正式發行的《Straight Through My Heart》以外,單曲還包括有《Bigger》,《Bye Bye Love》和《She‘s a Dream》。后街男孩發行於2007年的專輯《Unbreakable》雖然在世界範圍取得了170萬張的唱片銷量,但《THIS IS US》在日本和美國的唱片銷量卻只有90萬張。這樣的數字對於一支曾經叱吒流行音樂的組合來說,確實有些慘不忍睹但隨後的世界巡演卻取得了特別棒的成績,而這次組合的四位成員尼克-卡特爾(Nick Carter),霍伊-道格(Howie Dorough),布萊恩-利特瑞爾(Brain Littrell)和AJ-麥拿輪(AJ McLean)將再次聯手創作製作新專輯,后街男孩這次還將得到製作人馬克思-馬丁(Max Martin),T-Pain等人的鼎力支持。
歌詞
Yeahhh, yeahh, oh,Yeahhh, yeahh,
You should be right here laying next to me
你應該就躺在我的身邊
But baby you chose to love the hard way
但是,寶貝,你選擇艱難地去愛
You could be right here getting the best of me
你原可以在這裡使我成為最好
But baby you decided he was your man
但你卻讓他做你的男人
And now that you're finding out
現在,你發現了
He's playing little games, you calling me again
他只是在玩弄你,你再次呼喚我
You say you want me around
你說你希望我在你身邊
But I'm not sure now if I wanna be down
但是我現在還不確定我是否希望就這樣
Soooo
所以
I think I wanna stay single
我想我還是習慣一個人
Maybe we're better apart
也許我們應該分開
See I don't want a girl
That, only wanna come back
是的,我不要一個只是想要回到過去的女孩
Cause, some other man broke her heart
因為另一個男人使她心碎
So Bye Bye Love
所以,再見了,我的愛
Bye Love
再見,我的愛
So Bye Bye Love (Bye Love)
所以,再見了,我的愛
Bye Love
再見,我的愛
Yeah
耶
Crazy how the tables turn
為情況的變化而瘋狂
It wasn't long ago that you turned your back, no
不久之前,你離我而去,不
Saying there's no way that we can work (We can work)
說我們不能在一起
And you were quick to move on to the next day
第二天,你很快就離開了
Yeah
耶
And now that you're finding out
現在,你發現了
He's playing little games, you calling me again
他只玩弄戲弄你,你再次呼喚我
You say you want me around
你說你希望我在你身邊
But I'm not sure now if I wanna be down
但是我現在還不確定我是否希望就這樣
Soooo
所以
I think I wanna stay single
我想我還是習慣一個人
Maybe we're better apart
也許我們應該分開
See I don't want a girl
That, only wanna come back
是的,我不要一個只是想要回到過去的女孩
Cause, some other man broke her heart
因為另一個男人使她心碎
So Bye Bye Love (Bye Love)
所以,再見了,我的愛
Bye Love
再見,我的愛
So Bye Bye Love (Bye Bye, Bye Bye Love)
所以,再見了,我的愛
Bye Love (Bye Bye, Bye Bye Love)
再見,我的愛
Yeah
耶
Can't take you back when I know (When I know)
你不能讓我忘記我所知道的
I'm not the one you really wanted before
我不是你以前真正喜歡的那個
Sorry, that I let you go (Let you go)
對不起,所以我讓你離開
This time I think it's best to do it alone!
現在,我認為最好還是孤單一人
Whoooo, whoo, whoooo, yeahhhh (say goodbye to me love)
Whoo, whooo, let it go, let it go
讓它逝去,讓它逝去
Bye Bye, Bye Bye Love! (Love)
再見了,再見了,我的愛
I think I wanna stay single (I think I wanna stay)
我想我習慣一個人
Maybe we're better apart (Maybe we're better apart)
也許我們應該分開
See I don't want a girl
That, only wanna come back
是的,我不要一個只是想要回到過去的女孩
Cause, some other man broke her heart
因為另一個男人使她心碎
So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love)
所以,再見了,我的愛
Bye Love (Singing Bye Bye Love)
再見,我的愛
So Bye Bye Love (Bye, Bye, Bye, Bye, girl)
所以,再見了,我的愛
Bye Love (Oh, Bye Bye love)
再見,我的愛
I think I wanna stay single (I think I wanna stay)
我想我習慣一個人
Maybe we're better apart (Maybe we're better apart)
也許我們應該分開
See I don't want a girl
That, only wanna come back
是的,我不要一個只是想要回到過去的女孩
Cause, some other man broke her heart
因為另一個男人使她心碎
So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love)
所以,再見了,我的愛
Bye Love (Bye Bye, bye, bye, Love)
再見,我的愛
So Bye Bye Love (Singing Bye bye love)
所以,再見了,我的愛
Bye Love (Bye bye, bye, bye, love)
再見,我的愛
I'm saying goodbye to you (I'm saying goodbye to you)
是說再見的時候了
I'm saying goodbye to you (Oh, I'm saying goodbye to you)
是說再見的時候了
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是說再見的時候了
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是說再見的時候了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是說再見的時候了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是說再見的時候了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是說再見的時候了
(Say goodbye, bye, love) I'm saying goodbye to you
是說再見的時候了