角色設定
名字:Tadashi是一個日本名字,意味著忠誠和真實。這與他的性格非常吻合。(據觀察大多數人都喜歡稱呼其為Tadashi,詞條上浜田 義這個漢字名寫法,來源於電影內樓梯牆上掛著的獎狀,因此此名字可以說是官方給出的漢字名。其他如濱田正之類的名字,只是各個翻譯君自翻,但不能說是錯的。而泰迪(Teddy)這個名字,則是迪士尼為了迎合國內情況,自行操刀更改而出現的。)
外貌:高大,苗條。有些肌肉,擁有比家族中其他人更大的體格。 白皮膚,是白人與日本人的混血。整潔的黑髮,突出的耳朵。擁有一雙大而溫暖的棕色眼睛。臉型與弟弟、阿姨都有所不同。
Tadashi最顯著的外貌特徵就是常戴帶有SNF(舊京山武士San Fransokyo Ninja)標誌的棒球帽,而在家庭合照中卻幾乎不戴帽子。他還有另外一頂帶有舊京山武士圖案的棒球帽以及一頂與hiro不同的機車安全帽。Tadashi不像其他人一樣較長時間穿同一件衣服,他i每天都會換衣服。有很多相似的衣服,只是顏色不同(白,黑,棕黃,紅等),包括寬鬆運動外衣、水手領T恤和開襟羊毛衫等。經常穿薄荷綠,白底、白鞋帶的帆布鞋。偶爾會背一個棕色的挎包。
個性:無私,體貼,陽光,治癒,幽默,聰明,有責任感,勇敢,成熟,樂觀,勤奮,有改革精神,友愛,親切,支持他人,有奉獻精神,有發明才能
能力:發明才華,機車駕駛技巧,空手道
專業:機器人工程學(Robotics Engineering studentInventor),就讀於舊京山理工學院
目標:將世界變得更好(To change the world for the better)& 幫助很多的人(To help a lot of people)
親戚:父母〔死亡〕Hiro Hamada( 弟弟〕 Aunt Cass(嬸嬸)Mochi (寵物貓)
關係:朋友:Wasabi(芥末無疆), Honey Lemon(哈妮檸檬),Go Go(神行御姐), Fred(弗雷德)
教授:Robert Callaghan(羅伯特·卡拉漢)發明:Baymax(大白)
命運:電影:在沖向火場救羅伯特·卡拉漢教授時,死於致命的爆炸;漫畫:在救Hiro時,被橡膠管卷擊中,與Hiro傳達完自己最後想說的話以後,捲入空間傳送門。
註:在原著漫畫內,Baymax並不是由Tadashi創造 。但在電影和新漫畫中Baymax都是由Tadashi傾注愛而創造而成。
經典語錄
1. Hey, I'm not giving up on you.
嘿, 我還沒有放棄你。(在Hiro為準備展示會而苦惱時的勉勵)
2. Look for a new angle.
找尋一個新角度。(緊接上句)
3. Some one has to help.
必須有人得去幫忙。(將要進入火場前對Hiro說的最後一句話)
4. Unbelievable. What would Mom and Dad say?
(你簡直)不可理喻。爸爸媽媽會怎么說? (得知Hiro仍要參加機器人格鬥賽後向他感嘆)
5. You're going to help so many people, buddy. So many!
你將幫助超級多的人,朋友。超級多!(Baymax第一次成功啟動後Tadashi對它說的話)
相關人物故事
Tadashi、Hiro與Baymax
“People keep saying he's not really gone, as long as we remember him. But it still hurts.”
―Hiro to Baymax about Tadashi
(人們一直在說他沒有真的離去, 只要大家都還記得他。但是這仍然使人心痛。
——小宏對大白說的關於哥哥的話)
Hiro是Tadashi生命中最重要的人,Tadashi也是世上最理解和支持Hiro的人。兩人一起長大,沒有人比Tadashi更加了解Hiro,反過來也是一樣。年少時他們便已失去雙親,由Cass阿姨獨自撫養。Tadashi對Hiro不僅有著兄弟間的愛,他更意識到自己有著引導Hiro健康成長的責任。Tadashi認為Hiro是比自己擁有更多科學才能的優秀存在,並引以為豪。無論是心理上還是學業上,在Hiro需要Tadashi的時候他永遠都在。
Tadashi成功將終日以機器人比賽為業的Hiro引向正軌,卻隨即意外生亡。這時的Hiro尚不成熟,失去哥哥也無疑是一次沉重的打擊。內心絕望的Hiro認為入學失去了意義,甚至又開始準備機器人比賽。若不加以阻止,那么Hiro必將再一次走向墮落。而此時,Baymax(大白)出現了。
Baymax由Tadashi一人創造,經過多達84次的檢測後最終得以正常運行。Tadashi渴望用自己的力量幫助很多的人,而Hiro的成長無疑也是他最為重要的心愿。Baymax此時的出現,就有了非常深遠的意義。表面上,Hiro對Baymax進行改造,使之有能力抓住縱火者。而在背後,Baymax也一直在通過Tadashi編制的程式不斷匡正、引導Hiro走向成熟。
當Hiro沉痛抑鬱時,大白下載了大量關於治療失去親人傷心病數據,並幫助Hiro聯繫朋友、給予其安慰。而當Hiro一心想為Tadashi復仇殺死卡拉漢教授時,被取出過一次醫療晶片後的Baymax,不再願意打開插卡器。質問Hiro這樣做的意義。提醒著Hiro他將要做的一切,已經完全背離了Tadashi的初衷。Hiro徹底崩潰後,Baymax隨即播放Tadashi的檢測大白時的一系列影像,最終以這樣一種最為溫暖的方式徹底治癒了Hiro的心病,讓Hiro明白了Tadashi的心意。
最終,Hiro在Baymax的引導下真正成長,並逐漸形成了與哥哥如出一轍的勇氣與體貼。在自己和夥伴們都深陷困境時,會題型大家開動腦子 "Look for a new angle." 。在得知Abigail(阿比蓋爾——卡拉漢教授的女兒)仍有生命訊息時,留下與Tadashi沖向實驗樓時說的一樣的"Someone has to help."後,義無反顧地選擇沖入危險的傳送門。
Tadashi雖僅僅在作品的前半部分出場,卻的的確確是貫穿整部作品的核心人物之一。Baymax不斷重複的"Tadashi is here"(Tadashi在這裡)看似只是其單純不能理解Tadashi的離去給與的回覆。實則也是在暗示觀眾大白就是Tadashi的化身。也正因如此,在Hiro搭乘Baymax飛行略過玻璃窗時,Hiro會看見在機器人比賽逃跑時自己坐在Tadashi身後的類似身影。Tadashi的離去是整個故事的開端。而Tadashi的愛,最終使故事走向圓滿。
備註
針對對日本有複雜關係的韓國,迪士尼在該片韓版中對裡面的日本元素進行了更換,Tadashi的名字更換成Teddy。後中國大陸公映版也沿用了本次修改。