樂曲內容
《Save me》
B.A.P
유통 기한이 지난 내 마음은
保質期已過的我的心
내겐 그 어떤 겨울보다 차가운 시간이었지
對於我是比任何一個冬天都要冷的時間
끝까지 날 기만하기만 하던 너
到最後也只是能夠欺騙我的你
영원하자는 그 사랑 악몽이 되어 남아버렸지
說要永遠的那愛情 成為噩夢留下
다른 사람을 만나 봐도 내 마음은 틀에 박혀
見別的人也是 我的心被堵住
다 믿지 못해 이제 내 옆엔 아무도 없어
都不能相信已經 我的身邊誰都沒有
바라만 봐 지나쳐버린 기억
只需要看 過去的回憶
난 니가 정말로 미워 집어치워
我真的討厭你 都不要
여자들의 거짓말이 나는 싫어
女人么的謊言 我討厭
Get away Get away Get away
Don't say my name
이런 미친 사랑이 싫어 Crazy
討厭這瘋狂的愛情 Crazy
Save Me Oh Save Me
And be careful I'm like fire
너 땜에 부서진 시간 속에서
因為你粉碎的這時間裡
Save Me Oh Save Me
And I won't forget you liar
더 견딜 수 없어 날 떠나가 줘 (Save Me)
不能再承受 離開我 (Save Me)
(널 널 널)
(你 你 你)
널 사랑하기 전에는 난 사랑을 믿었어
再愛你之前 我是相信愛情的
내 머릿속의 상처 그 파편 날 놓아줘
在腦后里的傷痕 那碎片 放過我
미쳐버릴 것 같아 사랑은 내겐 트라우마
感覺要瘋了 愛情對於我是陰影
따스하던 아침 웃으며 하던 다짐
暖和的早晨 笑著說的保證
추억이 담긴 반지 행복했던 시간이
留有回憶的戒指 幸福的時間
마치 너 같이 전부 다 떠났지
好像和你一起 全都離開了
진짜 사랑이 뭔지 난 헷갈려 아직까진 다
真正的愛情是什麼 我還分不清
생각하면 할수록 난 사랑에 너무 겁이 나
讓我越想越怕的愛情
저리가 너로 인해 다 지금 고장 나 버린 마음
一邊去 因為你而壞掉的心
아무렇지 않게 돌아가고 싶어 그때
像沒有什麼事一樣 想回到從前
느껴져 아무것도 몰랐던 나와 너무 다른 거리감
你和我相差甚遠的距離感
Get away Get away Get away
Don't say my name
이런 미친 사랑이 싫어 Crazy
討厭這瘋狂的愛情 Crazy
Save Me Oh Save Me
And be careful I'm like fire
너 땜에 부서진 시간 속에서
因為你粉碎的這時間裡
Save Me Oh Save Me
And I won't forget you liar
더 견딜 수 없어 날 떠나가 줘 (Save Me)
不能再承受 離開我 (Save Me)
무뎌져 버린 감정 지울 수 없는 상처
麻木的感情 無法抹去的痕跡
사랑은 사치 같아 난 그저 눈을 감아
愛情像奢侈 我只是閉上眼睛
마치 족쇄를 찬 듯이 기억이 떠올라
像戴上鐵鏈一樣 回想到記憶
숨이 막혀 넌 내가 보일까
我感覺快窒息了 你能看到我嗎
Save Me Oh Save Me
And be careful I'm like fire
너 땜에 부서진 시간 속에서 (시간 속에서)
因為你粉碎的這時間裡(時間裡)
Save Me Oh Save Me
And I won't forget you liar
더 견딜 수 없어 날 떠나가 줘 (Save Me)
不能再承受 離開我 (Save Me)
(널 널 널)
(你 你 你)
널 사랑하기 전에는 난 사랑을 믿었어
再愛你之前 我是相信愛情的
내 머릿속의 상처 그 파편 날 놓아줘
在腦后里的傷痕 那碎片 放過我
미쳐버릴 것 같아 사랑은 내겐 트라우마
感覺要瘋了 愛情對於我是陰影
(널 널 널)
(你 你 你)
널 사랑하기 전에는 난 사랑을 믿었어
再愛你之前 我是相信愛情的
이제 그만 멈춰 내게서 사라져줘
在腦后里的傷痕 那碎片 放過我
널 지울 수가 없어 이건 내 안의 트라우마
感覺要瘋了 愛情對於我是陰影
樂曲背景
《Save me》是韓國男團B.A.P演唱的歌曲,收錄在B.A.P第一張正規專輯《First Sensibility》中。