專輯介紹
アニメ「ギルティクラウン」のオリジナルサウンドトラック。音楽は「ガンダムUC」や「青の祓魔師」の音楽を手掛けた澤野弘之。
【アーティスト/ キャスト】
発売日 2012/01/25
商品番號 SVWC-7817
JAN 4534530051745
別名:ギルティクラウン,原罪之冠
版本: [TVA OST][澤野弘之][FLAC+MP3(320kbps)]
澤野弘之 Mika Kobayashi mpi Michiyo Honda エイミー?ブラックシュレイガー Cyua
收錄曲目
1 βios <feat.Mika Kobayashi> Mika Kobayashi
2 α
3 Ω
4 Ready to Go <feat.David Whitaker> David Whitaker
5 friends <feat.mpi> mpi
6 VOiD
7 gエ19
8 θεοι
9 close your eyes <feat.Michiyo Honda> Michiyo Honda
10 Βασιλευζ
11 π
12 Release My Soul <feat.Aimee Blackschleger> エイミー?ブラックシュレイガー
13 κrOnё
14 Hill Of Sorrow <feat.mpi> mpi
15 Αποκσλυψιζ
16 Home ～in this corner～ <feat.Leina> Leina
17 Genesi§
18 βιοζ-δ <feat.Mika Kobayashi> Mika Kobayashi
19 RёL <feat.Cyua> Cyua
作者介紹
澤野弘之
日文寫法：澤野 弘之（さわの ひろゆき）
英文名：Hiroyuki Sawano
國籍：日本
出生地：東京
出生日期：1980年9月12日
職業：（影視、動漫、節目等）作曲、編曲
活動期間：2004年——
創作類型：OST/JPOP
老師：坪井伸親
工作室：Legendoor
共同事業者：林ゆうき（林友樹）、關山藍果、和田貴史等
主要以電視劇動畫電影等映像的音樂活動為中心、也為其他的歌手提供樂曲編曲等項目。
2006年、因為大人氣日劇『醫龍 Team Medical Dragon』創作原聲音樂而成為熱門話題、尤其是作為主題曲Vocal Version的『Aesthetic』。
2009年7月15日、首張個人音樂專輯『musica』發售。
歌曲歌詞
英文歌詞
Release my soul
music: Hiroyuki Sawano【 澤野弘之】
vocal: Aimee Blackschleger
【アニメ「ギルティクラウン」OST澤野弘之】
Oh Take a look in the mirror you look so sad
It's so cold like that winter market we used to go
I don't cry anymore but I feel so hurt
So I don't need you to close to me
And you don't hear me
So you saidI don't know why things have changed since yesterday...
This could be love again
All I need is you
Come back, I'm waiting, Anytime
The heavy rains come
Still I miss days with you
I can't look into your face
Oh Feeling blue and looking back again
Please come back to me......
.........
Oh Take a look in the mirror you look so sad
It's so cold like that winter market we used to go
I don't cry anymore but I feel so hurt
So I don't need you to close to me
And you don't hear me
So you saidI don't know why things have changed since yesterday...
This could be love again
All I need is you
Come back, I'm waiting, Anytime
The heavy rains come
Still I miss days with you
I can't look into your face
Oh Feeling blue and looking back again
Please come back to me......
.........
To stay with you always
You're the world to me, and dreaming on
So you can take my sword for you
Oh How do you feel, so fine
You're the world to me, and dream on
You stole my heart so long ago
Oh I release my soul
So you hear my song......
中文大意
鏡子裡的你 看上去那么悲傷
寒冷的感覺 如同我們曾經常去的冬季市場
我不會再哭泣 可是悲傷卻未曾減少
所以我不需要你在身邊
你未曾聽到我說什麼 所以你說
我不知道為什麼 從昨天起 一切都已改變
那大概就是再次愛上你吧
我想要的 只有你
無論何時 我都在等待著你 回來吧
大雨傾瀉而下
而我仍懷念著 你一同度過的時光
我不敢再面對你
回首往事 悲慟將我湮沒
求求你回到我的身邊吧
鏡子裡的你 看上去那么悲傷
寒冷的感覺 如同我們曾經常去的冬季市場
我不會再哭了 可是悲傷卻未曾減少
所以我不需要你在身邊
你未曾聽到我說什麼 所以你說
我不知道為什麼 從昨天起 一切都已改變
那大概就是再次愛上你吧
我想要的 只有你
無論何時 我都在等待著你 回來吧
大雨傾瀉而下
而我仍懷念著 你一同度過的時光
我不敢再面對你
回首往事 悲慟將我湮沒
回到我的身邊吧 求求你
想要永遠和你廝守
你我的全部 是我夢的延續
所以讓我成為你的力量吧
現在 感覺好點了嗎
你是我的全部 是我們的延續
很久以前 你就偷走了我的心
所以我釋放了 我的靈魂
於是你感受到 我的心聲
