簡介及起源
簡介
Rock'n'Roll就是Rock and Roll搖+滾,一種節奏強烈,多以電子樂器(電吉他、木吉他,貝司,架子鼓,電子琴等)演奏的樂曲。
起源
50年代的美國,以青年為主體的文化開始崛起。青少年擁有了不同於自己父母輩的獨有文化。他們愛聽比爾·哈利和埃爾維斯·普雷斯利一類人物延長演奏的一種新派音樂——搖滾樂,這種音樂迅速受到全世界青年人的喜愛。
搖滾樂的始祖其實是節奏藍調。Rock或Roll,本是黑人俚語,指歡鬧、遊戲與交歡。
而搖滾樂一詞的出現是1952年紐約的一個DJ, Allen Freed,他將Rock跟Roll結合起來,創造了ROCK 'N' ROLL一詞,經他大力推行之後,使這種誕生於50年代的黑白混血音樂曲風,大為流行,變成搖滾樂的專有名詞。
ROCK 比較廣義的說法,指的是各類型的搖滾樂,如硬式搖滾、重金屬、迷幻、前衛、龐克、華麗搖滾、另類、緩飆等等的所有搖滾樂。不過狹義的說法,卻又是指60年代的搖滾樂。而ROCK 'N' ROLL指的是盛行於50年代的搖滾樂初期樂風,所以ROCK 'N' ROLL其實歸納於ROCK。
搖滾樂本身富有許多時代意義,吉他成為主奏樂器,取代了傳統樂器;小型的樂團改變了大型管弦樂團的型態;節奏強烈充滿活力,取代了傳統的流行樂風,是一種真正屬於年輕人的的樂風。
香港樂團beyond也是一直追求rock 'n roll 的代表樂團之一。
艾薇兒單曲
2013年艾薇兒個人第五張錄音室專輯官方第二首打台單曲《Rock'N Roll》
【歌曲名稱】ROCK N' ROLL
【發行地區】歐美
【演唱歌手】艾薇兒
【所屬專輯】Avril Lavigne
【歌曲語種】英語
【音樂類型】搖滾/流行音樂
【製作人】MAX MARTIN,
【作曲家】 AVRIL LAVIGNE, Chad Kroeger, Richard Goransson, David Hodges, Jacob Hindlin, Peter Svensson
歌曲歌詞
中英歌詞
Let'em know that we're still rock n' roll
讓他們知道我們仍在搖滾
I don't care about my make up
我不在乎我的裝扮
I like it better with my jeans all ripped up
我更喜歡我的破洞牛仔褲
Don't know how to keep my mouth shut
不知道怎樣才能將我的嘴巴閉上
You say so what (what)
你說 那又怎樣?
I don' t care if I'm misfit
我不在乎我適不適合
I like it better than the hipster of all shit
總比那些時髦的跟屁蟲好些
I am the mother freaking princess
我就是放蕩不羈的公主
You still love it(Yeah)
你始終愛它
Some somehow
有些莫名其妙
It's a little different when I'm with you
當我和你在一起時會感到有點不同
You know what I really am
你知道真實的我
All about
包括全部
You know how it really goes (Ah ah ah ah yeah)
你知道真相將如何揭開
Some some way
有一些方式
We'll be getting out of this
我們脫離了這種狀況
Time one day
時間一天一天過去
You're the only that i Want with me
而你是我想要的唯一
You know how the story goes (Oh oh oh)
你知道故事將如何進行
When it's you and me
現在是你我的時間
We don't need no one to tell us who to be
我們不需要任何人告訴我們誰是誰非
We'll keep turning up the radio
我們會不停地調大收音機的聲響
What if you and I
現在只有你我
Just put up a middle finger to the sky
只需要向天空豎起中指
Let them know that we're still rock n' roll
讓他們知道我們仍在搖滾
Rock n' roll (Hey hey hey)
搖滾吧
Rock n' roll (Hey hey hey)
搖滾吧
Call it a bad attitude dude
告訴一個態度不好的傢伙
I'm never going to cover up that tattoo
我永遠都不會去掩蓋我的紋身
I might have a couple issues
我可能是有些小問題
You say me too (yeah)
你說你也是
Don't care about a reputation
別在乎所謂的名譽
Must be living in the wrong generation
活在這個顛倒的時代里
This is your invitation?
這是你的邀請嗎?
Let's get wasted (yeah)
讓我們揮霍它吧
Some somehow
有些莫名其妙
It's a little different when I'm with you
當我和你在一起時會感到有點不同
You know what I really am
你知道真實的我
All about
包括全部
You know how it really goes (Oh oh oh)
你知道真相將如何揭開
When it's you and me
現在是你我的時間
We don't need no one to tell us who to be
我們不需要任何人告訴我們誰是誰非
We'll keep turning up the radio
我們會不停地調大收音機的聲響
What if you and I
現在只有你我
Just put up a middle finger to the sky
只需要向天空豎起中指
Let them know that we're still rock n' roll
讓他們知道我們仍在搖滾
Rock n' roll (Hey hey hey)
搖滾吧
Rock n' roll (Hey hey hey)
搖滾吧
It's my turn(rock n' roll, yeah)
輪到我了
Oh oh oh oh yeah, oh oh yeah
喔耶
When it's you and me
現在是你我的時間
We don't need no one to tell us who to be
我們不需要任何人告訴我們誰是誰非
We'll keep turning up the radio
我們會不停地調大收音機的聲響
What if you and I
現在只有你我
Just put up a middle finger to the sky
只需要向天空豎起中指
Let them know that we're still rock n' roll
讓他們知道我們仍在搖滾
When it's you and me
當只有我和你的時候
We don't need no one to tell us who to be
我們不需要任何人告訴我們誰是誰非
We'll keep turning up the radio
我們會不停地調大收音機的聲響
What if you and I
只有我和你
Just put up a middle finger to the sky(Rock n' roll)
只需要向天空豎起中指
Let them know that we're still rock n' roll
讓他們知道我們仍在搖滾
Rock n' roll (Hey hey hey)
搖滾吧
Rock n' roll (Hey hey hey)
搖滾吧
英文歌詞
Let em know that we're still Rock N Roll
I don't care about my make-up
I like it better with my jeans all ripped up
Don't know how to keep my mouth shut
You say so what (what)
I don' t care if I'm misfit
I like it better than the hipster of all shit
I am the mother fucking princess
You still love it(Yeah)
Some some how
It's a little different when I'm with you
You know what I really am all about
You know how it really goes
Some some way
We'll be getting out of this
Time one day
You're the only that I want with me
You know how the story goes
When it's you and me
We don't need no one to tell us who to be
We'll keep turning up the radio
What if you and I
Just put up a middle finger to the sky
Let them know that we're still rock 'n roll
Rock ‘n roll
(Hey hey hey)
Rock 'n roll
(Hey Hey Hey)
Call it a bad attitude dude
I'm never going to cover up that tattoo
I might have a couple issues
You say me too (yeah)
Don't care about a reputation
Must be living in the wrong generation
This is your invitation
Let's get wasted
Just put up a middle finger to the sky
Let them know that we're still rock 'n roll
Rock 'n roll
(Hey hey hey)
Rock 'n roll
(Hey Hey Hey)
MV情報
艾薇兒在美國時間25日現身洛杉磯,為自己的最新單曲《 Rock N' Roll 》拍攝音樂錄影帶。MV的導演為Chris Marrs Piliero,他曾經為布蘭妮、Kelly Clarkson、Ke$ha等人拍攝過音樂錄影帶,並且如果我們翻閱他的作品就會發現,他也算是各種槍戰、打鬥、生化物種等主題MV的專業戶了喔,看來這次也將延續這種風格。艾薇兒本人在推特上聲明此單曲和MV將會在同一天釋放。
歌手簡介
艾薇兒·拉維尼(Avril Lavigne),加拿大著名女流行歌手、搖滾小天后、歌曲創作人及好萊塢演員。2002年並以歌曲《Complicated》出名,首張專輯《Let go》在數個國家的音樂排行榜上達到最前列,2007年推出的《The Best Damn Thing》更在多國音樂排行榜占據首位,在歐美亞多國均達到白金銷量。2006年入選《加拿大商業雜誌》在好萊塢最有影響力的加拿大人(排行第17位)。2010年擔任溫哥華冬奧會閉幕式嘉賓,同年為迪士尼電影《愛麗絲夢遊仙境》獻唱主題曲《Alice》。2013年日本Sony Music落實艾薇兒的新專輯將會設定於2013年9月發行,而該專輯的首波主打《Here‘s To Never Growing Up》已於4月9日發布。
Billboard Hot 100走勢
*91*-out