歌曲資料
唱片名稱：Please Don't Go
歌手：CL&孔敏智
發行時間：2009年11月20日
唱片類型：HipHop（韓國）
歌曲歌詞
this is this is u know this is
2 2 2 2 2 2 2ne1
너와 마주치면 내 가슴은 롤러코스터 ride
與你相遇 我的心便像雲霄飛車ride(ride)
정신없이 흔들리다 결국 제자리로 와
失神地被擺布著 最終卻回到原處
up and down （yes） l'm going down down
쉬지 않고 매일 돌고돌고 도는 우리 사이
我們之間沒有停息 每天都在打打轉轉
헷갈리고 정신없어 let's get down
我已完全提不起精神 let's get down
네 곁에 있을때면 생각없이 웃기만 하다가
在你身邊時 我只會無意識地笑著
잠시라도 떨어지면 슬퍼져 나 미쳤나봐
就算你離開片刻我也會悲傷 我是瘋了吧
tell me why why why why why
우리 도대체 왜 이래야만 하는건지
我們為什麼非得這樣
너도 내 생각과 같은건지 bring it
你想的也和我一樣吧 bring it
내맘은 out of control
我的心Try to control
i just can't take it no more
tonight i won't let u go （l gotta go）
please don't go 내 곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 在我身邊stay 我不願意今晚獨自一人
please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Please don't go 你的stay 我對你的心永不改變
ma baby let's ride ride 이 밤의 저편 끝까지
ma babylet's ride ride 在這夜晚無盡的那方
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
let's fly fly直到早晨日出之時
1step and 2step to the left to the left
1step and 2step to the right
ye ye yes i'm the baddest female
seoul city ever had
조심스레 니 맘을 전하기만해 말을 해봐 내가 알수 있게
小心翼翼地讓你知道試著說出來 我能明白
머물고파 tonight 그대곁에 잠못드는 밤이 난 너무 긴데
想要停留 Tonight 在你身邊失眠的夜晚那么漫長
내 맘 안다면 why u want to leav me
如果了解我的心意 why you wanna leave me
여자라 먼저 차마 말못해
女生無法先說出狠心的話
touch me hold me love me （don't tease me）
난 솔직한게 좋아 그냥 내마음은 그래
我直率地喜歡著 我的心意就是這樣
맘 먹고 다가서면 너는 부담스레 피해
下了決心後 你出現時卻為難地逃避著
round and round （yes） we goin round and round
기다림에 지쳐가는 내모습
我的樣子在等待中顯得疲憊
하루하루 반복되는 우리둘 bring it
我們兩人在循環反覆著那一天天bring it
내맘은 out of control
我的心try to control
i just can't take it no more
tonight i won't let u go （l gotta go）
please don't go 내 곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 在我身邊stay 我不願意今晚獨自一人
please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Please don't go 你的stay 我對你的心永不改變
ma baby let's ride ride 이 밤의 저편 끝까지
My babylet's ride ride 在這夜晚無盡的那方
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
let's fly fly直到早晨日出之時
1step and 2step to the left to the left
1step and 2step to the right
난 너무 불안했죠 when i miss you
我非常不安when i miss you
날 떠날까봐 두려운 마음뿐인데
我只害怕你會離開我
이 밤은 아름다워 when i'm with you
這個晚上很美麗 when i'm with you
떠나지마요 내 곁에 stay
不要離開我 在我身邊stay
please don't go 내 곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don't go 在我身邊stay 我不願意今晚獨自一人
please don't go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Please don't go 你的stay 我對你的心永不改變
ma baby let's ride ride 이 밤의 저편 끝까지
My babylet's ride ride 在這夜晚無盡的那方
let's fly fly 아침해가 떠오를때까지
let's fly fly直到早晨日出之時
1step and 2step to the left to the left
1step and 2step to the right
歌曲賞析
繼Sandara與朴春各自推出獨唱曲《Kiss》與《YouAndI》之後，2NE1中年齡最小的兩名成員CL與敏智也聯手推出了單曲《Please Don'tGo》。可以說由著名音樂人泰迪打造的這首名為《PleaseDon'tGo》的單曲很好地體現了CL與敏智善於說RAP的特點。CL與敏智那強而有力的RAP與歡快的旋律融合在一起，給人們帶去了一場愉快的音樂體驗。(新浪評價)
《Please Don't Go》這首Hip-hop風格的歌曲由YG的王牌製作人Teddy創作，強勢的Rap和輕快的旋律相結合，是一首能調動聽眾情緒的歌曲(新浪評價)
