專輯簡介
nonono專輯名稱：SecretGarden
演唱者 ：A Pink
發行時間：2013-07-05
唱片公司：CJ E&M
曲目：01．UYou 02．NoNoNo 03．Lovely Day 04．난 니가 필요해05．SecretGarden 06．NoNoNo(Inst.)
專輯介紹
迷你三輯《SecretGarden》再展她們獨有的清新俏皮氣質。主打歌<NoNoNo>由金牌製作人新寺洞老虎製作的治癒系歌曲,為重要的人帶來勇氣。
韓文歌詞
슬퍼하지마NoNoNo혼자가아냐NoNoNo
언제나나나내게항상빛이돼준그대
내손을잡아요이제지금다가와기대
언제나힘이돼줄게
내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
살며시내게로와입맞춰준그대
마치마법처럼날감싸준
정말이런기분처음이야
가끔씩은그대도힘든가요
그렇게혼자슬퍼하면어떡해
하나둘씩불이꺼져가는공간속에
내가널비춰줄게(Oh)
슬퍼하지마NoNoNo혼자가아냐NoNoNo
언제나나나내게항상빛이돼준그대
내손을잡아요이제지금다가와기대
언제나힘이돼줄게
꿈이많던그댄너무떨리던그때에
수많은시련속에기적을바랬고
갈수록불어오는바람에흔들리는모습처음이야
오랫동안많이도참았나요
아무말않고고개떨구면어떡해
하나둘씩곁을떠나가는세상속에
내가널비춰줄게(Oh)
슬퍼하지마NoNoNo혼자가아냐NoNoNo
언제나나나내게항상빛이돼준그대
내손을잡아요이제지금다가와기대
언제나힘이돼줄게
가장내게힘이돼주었던
나를언제나믿어주던그대
다들그만해라고말할때
마지막니가바라볼사랑이젠내가돼줄게
슬퍼하지마NoNoNo혼자가아냐NoNoNo
언제나나나내게항상빛이돼준그대
내손을잡아요이제지금다가와기대(Iloveyou)
언제나힘이돼줄게
歌詞翻譯
翻譯者：sherry_lolo_ww
不要傷心NoNoNo
你不是一個人NoNoNo
任何時候我都會成為照亮你的光
抓著我的手吧現在
現在靠近我吧期待
任何時候都成為你的力量
我疲累的時候
向我靠近的你
悄悄地走向我並親吻我的你
就像魔法一樣圍著我
這種感覺真的是第一次啊
有時你也會疲累
但你獨自傷心的話怎麼辦
在一個一顆顆熄掉燈的空間裡
由我來照亮你吧
不要傷心NoNoNo
你不是一個人NoNoNo
任何時候我都會成為照亮你的光
抓著我的手吧現在
現在靠近我吧期待
任何時候都成為你的力量
我疲累的時候
向我靠近的你
悄悄地走向我並親吻我的你
就像魔法一樣圍著我
這種感覺真的是第一次啊
夢過很多次的那時
非常緊張的那時
無數試煉中奇蹟地看到你還有
邊走下去邊吹過來風中
這樣動搖的模樣是第一次啊
這麼長時間都忍下很多了
但什麼話也不說垂頭喪氣的話怎麼辦
在一個個離開你的的世界裡
由我來照亮你吧
不要傷心NoNoNo
你不是一個人NoNoNo
何時候我都會成為照亮你的光
著我的手吧現在
在靠近我吧期待
何時候都成為你的力量
能成為我力量的時候是
論何時都相信我的你
”全部都停止吧”的時候
後你期望的愛現在由我來完成吧
不要傷心NoNoNo
你不是一個人NoNoNo
任何時候我都會成為照亮你的光
抓著我的手吧現在
現在靠近我吧期待
任何時候都成為你的力量
歌曲介紹
青春、活力、激情。無疑這正是單曲《NONONO》MV的關鍵字。據悉，《NONONO》整支MV在馬來西亞沙巴州的國家公園 BOHEY DULANG取景，楊謹等眾沙灘寶貝們，身著靚麗搶眼的比基尼，集性感和可愛於一身，跳著激情四射的舞蹈，在BOHEY DULANG唯美風光的映襯之下，顯得格外動人。這支MV也仿佛是一針強心劑，使得整個世界都隨之靚麗起來。《NONONO》自推出以來便引起了不小的關注。與其說它是一首歡快的說唱歌兒，倒不如講其是一部真正關注90後的真實寫照。而MV也非常迎合市場的將青春、活力、激情這三大要素融入進來，讓聽者在感受歌曲所為他們唱出真正90後心聲的同時，更加可以通過MV帶來的畫面刺激，深刻的感受到90後內心的這份純真。有人說，滿眼的比基尼談何純真。可是在年少輕狂之時，往往就是這份敢於展示美麗，毫不矯情做作的勇氣，才讓人會發自肺腑的感慨，這樣的美，即使性感，也是世間最完美的純真。
隨著歌曲《NONONO》的流行，《NONONO》的remix版本也正式推出。在歌曲原有輕快、熱辣的鏇律之上，又增添了時尚動感的元素，讓歌曲聽起來更加充滿激情和活力。對於再版的《NONONO》，演唱者楊謹表示希望這首歌可以真正成為90後的代表音樂，可以成為他們向青春宣戰的戰歌！
《NONONO》remix版本，較之前的版本相比，顯得越發活力四射。這樣的一首歌曲，對於當下喜歡刺激生活的年輕人來說，是非常適合去聆聽的。既有來自感官的刺激，又有來自心靈深處對於青春無限美好的享受，或者回憶。這樣的一首歌曲，就單純的是一首快樂的音樂，比現在市場上流行的那些傷情歌相比，似乎來得更加單純一些。有時候，音樂就是音樂，與其讓自己徒增感傷，倒不如徹底的感受一番快樂。
所以，就有了Remix的《NONONO》，有了這首最簡單、快樂的歌。2012年，對於很多人來說，這個年份都顯得十分特殊，因為一直有一個關於末日的傳說在冥冥之中左右著我們。但也正是因為這樣的一個傳說，都令我們終於可以適當的放鬆下來。還不一定能等到2013年的太陽，所以就讓我們盡情的享受一下青春，揮霍一番快樂吧！
歌曲歌詞
No No No
演唱：楊謹
這個社會有一點浮躁
女孩天真太容易拐跑
給個Gucci包包就跟你跑
高帥富是王道什麼都好
成績再好沒公務員好
苦念大本4年的結果
就是賺的就那么一點點
工資根本不夠來交費
水電煤還有你懂的雜費
天天在公車上看大奔
買不起房蝸居在鄉下
原來漂亮真能當飯吃
誰說有金就不能有真愛
麵包和愛情都要有
所以90後的我都要
Kelly 2.55 Lady Dior
自己買不用富二三四代
No No No No No No No No
No No No 愛美不必去醫院
要把妹 秀你的Money Money
90後愛金 不靠騙 賣 搶
No No No No No No No No
No No No 90後不想當窮二代
啊啊嗚啊！啊！ mua! 哈！啊！唔喔！
平時走的有一點高調
買東西花自己的鈔票
我的風格 super cawaii
我的性格就是Super sweet
他們都在說我很拜金
就是在嫉妒我的birkin
我穿的戴的都是名牌
但我有實力靠自己買
出門至少背chanel
這是我的life style
我靠自己變得多金
所以我的態度比較拽
所有愛金的九零後
一起跟我大聲對他們說No! No! No!
Kelly 2.55 Lady Dior
自己買不用富二三四代
No No No No No No No No
No No No 愛美不必去醫院
要把妹 秀你的Money Money
90後愛金 不靠騙 賣 搶
No No No No No No No No
No No No 90後不想當窮二代
啊啊嗚啊！啊！mua！哈！啊！唔喔！
不在乎你叫我拜金自己奮鬥
愛金不要乾爹乾爹是神馬你懂的
不必學大款 天天吃魚翅
勤儉持家 拚命去抓米
黃金剩男 就別太接近
九零後的我最愛環遊世界
鬥牛海豚還玩了迪斯尼
時裝雜誌讓我拍封面大片
我的歌讓宅男驚身尖叫
跟著我的舞步一起跳
多些自信 多些淡定
對所有的loser一起說No!
一起說No!說No！說No!
說No！說No！一起說No！一起說No！
一起說No! No! No! No! No! No! No!
Kelly 2.55 Lady Dior
自己買不用富二三四代
No No No No No No No
No No No 愛美不必去醫院
要把妹 秀你的Money Money
90後愛金 不靠騙 賣 搶
No No No No No No No No
No No No 90後不想當窮二代
Kelly 2.55 LadyDior
自己買不用富二三四代
No No No No No No No No
No No No 愛美不必去醫院
要把妹 秀你的Money Money
90後愛金 不靠騙 賣 搶
No No No No No No No No
No No No 90後不想當窮二代
