![Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]](/img/e/ffd/nBnauM3XzQjMyITNwcjMyADM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL3IzL0EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]")
創作背景
Love on the Brain是最早確定收錄在蕾哈娜第八張錄音室專輯 中的幾首歌曲之一，在2014年尾已經由挪威譜曲人Fred Ball 和美國唱作人Joseph Angel開始創作。受到上世紀Prince，Al Green等音樂人作品的啟發，Fred他們決定做出一首帶有傳統靈魂樂感覺卻與現代歌詞並駕齊驅的歌曲。 他們一開始在創作的時候，並沒有想到有一天會由Rihanna來演繹這首歌曲。然而有一天Rihanna的經紀人Jay Brown在無意中了解到這首歌曲，意外的喜歡這首歌的處理方式，並認為很適合Rihanna來演繹。之後，Brown將這首歌的小樣傳給Rihanna，Rihanna果然很喜歡，並為這首歌填了詞。
發行歷程
Love on the Brain首次被公眾得知已被錄製為單曲的時候已經是2015年，本來是要在2016年全英音樂獎上進行首次表演，可表演因Rihanna本人支氣管炎復發而取消了表演。在2016年八月上旬，費城電台的Mike Adam透露Love on the Brain 將會作為專輯的下一首單曲。接著，在2016年8月21日Rihanna本人
![Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]](/img/3/c9b/nBnauM3XygTM5YTMwYzM4gTM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL2MzLwIzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]證實這一訊息屬實。在9月27日，該曲被派送至當代節奏電台和當代城市電台播放。
中英歌詞
And you got me, let go
你將我心占據 又殘忍遺棄
What you want from me? (what you want from me)
你到底想怎么樣(你到底是何居心)
I tried to buy your pretty heart, but the price too high
我努力想要得到你的心 但那代價讓我承受不起
Baby you got me like oh
你將我心占據
You love when I fall apart (fall apart)
在我失意之時給我愛和關心
So you can put me together
輕易將我心與你綁在一起
And throw me against the wall
卻又把我丟棄 將我與你隔離
Baby you got me like ah, woo, ah
可你已將我心占據
Don't you stop loving me (loving me)
別再說你不愛我
Don't quit loving me (loving me)
別將你的愛抽離
Just stop loving it babe (loving me)
![Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]](/img/a/0dd/nBnauM3X3czMyMDMzIzN3YjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLyczLxUzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]別再說下去 別停止愛我的心
Oh, and baby I’m fist fighting with fire
我像是將手放進火里
Just to get close to you
只為與你更靠近
Can we burn something babe?
就讓我們將所有不快燃盡
And I run for miles just to get a taste
漫長奔襲只為一嘗愛的甜蜜
Must be love on the brain
愛已印刻腦海難以忘記
That’s got me feeling this way (feeling this way)
愛讓我感知到這般的甜蜜
It beats me black and blue but it fucks me so good
讓我傷心難過卻又如此著迷
And I can’t get enough
讓我難以忘記
Must be love on the brain yeah
愛已印刻腦海難以忘記
And it keeps cursing my name (cursing my name)
它在腦海一遍一遍呼喚我名
No matter what I do
無論我何從何去
I’m no good without you
沒有了你就沒有意義
And I can’t get enough
我無法忘記你
Must be love on the brain
也念念不忘愛的記憶
Then you keep loving me
繼續愛我吧 別再離去
Just love me, yeah
好好愛我吧
Just love me
我需要你
All you need to do is love me yeah
需要你繼續給我愛的甜蜜
Got me like ah-ah-ah-ow
讓我感受你的愛意
I’m tired of being played like a violin
我已不想再像小提琴等著你來撥動我愛的旋律
What do I gotta do to get in your motherfuckin’ heart?
我只會想要怎么做才能占據你那顆該死的心
Baby like ah, woo, ah
![Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]](/img/2/715/nBnauM3X1gjM1YjMyIzN3YjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLyczLzAzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]親愛的
Don't you stop loving me (loving me)
別再說你不愛我
Don't quit loving me (loving me)
別再將愛抽離
Just stop loving me (loving me)
別再說下去 別停止愛我的心
Oh, and baby I’m fist fighting with fire
我像是將手放進火里
Just to get close to you
只為與你更靠近
Can we burn something babe?
就讓我們將所有不快燃盡
And I run for miles just to get a taste
漫長奔襲只為一嘗愛的甜蜜
Must be love on the brain
愛已印刻腦海難以忘記
That’s got me feeling this way (feeling this way)
愛讓我感知到這般的甜蜜
It beats me black and blue but it fucks me so good
讓我傷心難過卻又如此著迷
And I can’t get enough
讓我難以忘記
Must be love on the brain yeah
愛已印刻腦海難以忘記
And it keeps cursing my name (cursing my name)
它在腦海一遍一遍呼喚我名
No matter what I do
無論我何從何去
I’m not good without you
沒有了你就沒有意義
And I can’t get enough
我無法忘記你
Must be love on the brain
也念念不忘愛的記憶
歌曲鑑賞
Love on the Brain是一首受上世紀50,60年代歌曲風格影響的Doo-wop靈魂芭樂。在樂器伴奏方面，包括了吉他琶音，迴旋風琴，簡單連續迴旋，音樂迴旋切分和管弦演奏。這還是一首每分鐘57拍的G大調弦樂，以一連續G–Am–Em–D的弦進程，伴隨著日婆從D到 G的主場跨度進行演繹。
fanmade單封在這首歌里，黎漢娜女士使出日婆般標識且雜技般的嗓音，咆哮般地到達高音。Slate的Forrest Wickman評價Love on the Brain就好像一個玻璃展櫃展示了蕾哈娜對於嗓音掌控的多變性。他說，蕾哈娜以甜美細嗓出道，可如今卻運用丹田最底部如Frankie Valli的低沉假音來展現出她嗓音的另一面，看出蕾哈娜對於嗓音掌控的可塑性，多變性和超高能力。NME的Jordan Bassett評價她完全有能力用這樣的嗓音去與類似 這樣的歌手匹敵。
在歌詞方面，這首歌歌詞較為黑暗，但卻直截了當的打開了Rihanna的內心來向我們述說一個愛情故事。
發行信息
實體單曲
"Love on the Brain" - 3:44
"Love on the Brain" (Don DiabloRemix) - 3:28
1."Love on the Brain" - 3:44
2."Love on the Brain" (Don DiabloRemix) - 3:28
Dance remix版數字下載 - 舞曲混音EP
"Love on the Brain" (Don DiabloRemix) – 3:28
"Love on the Brain" (Gigamesh Remix) – 3:43
"Love on the Brain" (John-Blake Remix) – 3:31
"Love on the Brain" (RY XRemix) – 3:37
1."Love on the Brain" (Don DiabloRemix) – 3:28
2."Love on the Brain" (Gigamesh Remix) – 3:43
3."Love on the Brain" (John-Blake Remix) – 3:31
4."Love on the Brain" (RY XRemix) – 3:37
錄音地點
•Recorded at Westlake Studios in Los Angeles, in California
•Mixed at Larrabee Studios inUniversal City, California
•Mastering atSterling Sound StudiosinNew York City, New York
主創成員
•Rihanna– 人聲，創作
•Fred Ball– 創作，鍵盤，鼓
•Joseph Angel–創作，鍵盤，鼓
•Jarle Bernhoft– 吉他，貝斯
•Marcos Tovar–人聲錄製
•Kuk Harrell–人聲錄製
•Manny Marroquin– 混音
•Chris Galland–混音助理
•Jeff Jackson– 混音助理
•Ike Schultz– 混音助理
•Chris Gehringer– 發行
突出成績
| 榜單 (2016–17) | 最高位 |
| 澳大利亞(Ö3 Austria Top 40) | 41 |
| 比利時(Ultratop 50Flanders) | 50 |
| 比利時 (UltratipWallonia) | 42 |
| 加拿大 (Canadian Hot 100) | 32 |
| CanadaHot AC(Billboard) | 16 |
| 法國 (SNEP) | 69 |
| 德國 (Official German Charts) | 44 |
| 匈牙利(Rádiós Top 40) | 23 |
| 紐西蘭(Recorded Music NZ) | 15 |
| 波蘭 (Polish Airplay Top 100) | 1 |
| 蘇格蘭 (Official Charts Company) | 59 |
| 蘇洛文尼亞 (Rádio Top 100) | 20 |
| 蘇洛文尼亞 (Singles Digitál Top 100) | 63 |
| 蘇洛文尼亞(SloTop50) | 48 |
| 瑞典 (Sverigetopplistan) | 96 |
| 英國 (Official Charts Company) | 175 |
| 英國 R&B (Official Charts Company) | 28 |
| 美國公告牌Hot 100 | 5 |
重要演出
| 日期 | 演唱場合 | 地點 |
| 2016年5月22日 | 公告牌音樂獎頒獎典禮 | 美國拉斯維加斯 |
| 2016年8月28日 | MTV音樂錄影帶獎頒獎典禮 | 美國紐約 |
![Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]](/img/a/b81/nBnauM3X0QTOwcDNxIzN3YjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLyczLyMzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
Love On The Brain[蕾哈娜2016年發行單曲]表演開頭Rihanna戴著黑色墨鏡，到主歌結束後脫下，感情開始爆發，在副歌的最後彪出了罕見的高音。表演中Rihanna真摯的嗓音與復古的伴奏，凸顯出了她對愛的痴迷，身穿綠色大衣唱著黑人情歌，就好如上世紀已過世的 惠特妮·休斯頓 。
