Jinqi LIchen (1918 - 2004), the word Lu, a Beijing native, was the fifth son of Qing Qi Yong, a famous Qing Dynasty VII grandson Jinqi LIchen (1918 - 2004), the word Lu, a Beijing native, was the fifth son of Qing Qi Yong, a famous Qing Dynasty VII grandson . Xilin Taiqing's Sun King Xilin Taiqing's Sun King .
- her father, Jin Guangping of Chinese studies of Khitan and Jurchen Jin giant - her father, Jin Guangping of Chinese studies of Khitan and Jurchen Jin giant . Rev Mr LIchen his childhood by his home, nurtured by the diligence and rigorous scholarship, graduated and was admitted to Peking University National Literature, in youth and studied at the Tokyo Imperial University in Japan Rev Mr LIchen his childhood by his home, nurtured by the diligence and rigorous scholarship, graduated and was admitted to Peking University National Literature, in youth and studied at the Tokyo Imperial University in Japan .
former CPPCC Liaoning University led by Professor, member of the National Institute of People's Bank of China, former CPPCC Liaoning University led by Professor, member of the National Institute of People's Bank of China, . and author of the study "" life history of the Manchu in Sanjiazi Village,"Engraved in Jurchen Scipt and Chinese dictionary", "on the outskirts of Beijing, of Manchu", "Beijing Banner of the Manchu" and many other writings and author of the study "" life history of the Manchu in Sanjiazi Village,"Engraved in Jurchen Scipt and Chinese dictionary", "on the outskirts of Beijing, of Manchu", "Beijing Banner of the Manchu" and many other writings .
10 April 2004 died of illness in Beijing on the morning of the 309 Hospital, at the age of six year old 10 April 2004 died of illness in Beijing on the morning of the 309 Hospital, at the age of six year old .
Family Background
Jinqi LIchen (1918 - 2004), the word Lu, a Beijing native, was the fifth son of Qing Yong Qi Qing Dynasty famous offspring Jinqi LIchen (1918 - 2004), the word Lu, a Beijing native, was the fifth son of Qing Yong Qi Qing Dynasty famous offspring . Gu Taiqing's v Gu Taiqing's v .
Rev. Mr. Sun Jin of Manzuology his childhood by his home in Lincoln, rigorous scholarship, hard - working men and women father, Jin Guangping of Chinese studies on literary giants of the Jurchen Jin Ping father, Jin Guangping of Chinese studies on literary giants of the Jurchen Jin Ping .
aka Jurchen and Manchu) is a well - known scholars in the aka Jurchen and Manchu) is a well - known scholars in the . warlord Sun Dianying in Excavating hebei zunhua Qingdongling, Jin Guangping was chosen to represent the Puyi to Tanglin, witnessed the ancestral tombs were destroyed, and we recorded a lot of firsthand material warlord Sun Dianying in Excavating hebei zunhua Qingdongling, Jin Guangping was chosen to represent the Puyi to Tanglin, witnessed the ancestral tombs were destroyed, and we recorded a lot of firsthand material .
these original data has been stored in the kim family, but in the "Cultural Revolution" period of loss,missing these original data has been stored in the kim family, but in the "Cultural Revolution" period of loss,missing . Jinqi LIchen had two daughters, respectively is Jin Shi and Aisin Giorro Ula Xichun Jinqi LIchen had two daughters, respectively is Jin Shi and Aisin Giorro Ula Xichun .
Jin Shi is the eldest child of CAU, College Professor, leisure - time activities were devoted to the study of Manchu, to do Mr. Jin Kai LIchen scholarly collation and research of the younger daughter, Aisin Giorro Hurrah Xichun, Japan called Gibbon, A wise son, is a Beijing - born, to settle in the country of prealbumin in the royal line, is also a linguist and a Doctor of Letters, was of Manchu,Khitan and Jurchen language expert Hurrah Xichun, Japan called Gibbon, A wise son, is a Beijing - born, to settle in the country of prealbumin in the royal line, is also a linguist and a Doctor of Letters, was of Manchu,Khitan and Jurchen language expert .
currently in japan of Ritsumeikan Asia Pacific University and worked as a professor of Asia - Pacific Division currently in japan of Ritsumeikan Asia Pacific University and worked as a professor of Asia - Pacific Division . that her husband is" Japan's history in the Gibbon scholar Daoya that her husband is" Japan's history in the Gibbon scholar Daoya .
Hurrah Xichun now known as the Jurchen script, Khitan Professor, Professor of Finance, Japan, in cooperation with the father had published works on the Hurrah Xichun now known as the Jurchen script, Khitan Professor, Professor of Finance, Japan, in cooperation with the father had published works on the . Man a few years ago, Ula Xichun professor who had been invited to attend the academic seminar of Fushun too Man a few years ago, Ula Xichun professor who had been invited to attend the academic seminar of Fushun too .
Character Chronology
June 7, 1918 and was born in Beijing and studied at the Beijing No. 5 Middle School High School .
1939 into Peking University Department of Literature of National State Reading 1939 into Peking University Department of Literature of National State Reading . 1940, went to Japan to study enrolled in Tokyo Imperial University and Toyo University History 1940, went to Japan to study enrolled in Tokyo Imperial University and Toyo University History .
under the tutelage of Japanese experts, goldsmith III the last male, Mongolian History Draft of Qing Dynasty and the Qing Zhu Wada experts Mr under the tutelage of Japanese experts, goldsmith III the last male, Mongolian History Draft of Qing Dynasty and the Qing Zhu Wada experts Mr . .
1944, returning in 1949 and later graduated from the University of History Class Two 1944, returning in 1949 and later graduated from the University of History Class Two . 1958, Jin Kai LIchen was also significant in terms of economic and cultural construction of Inner Mongolia, and accepted an invitation to tune in to 1958, Jin Kai LIchen was also significant in terms of economic and cultural construction of Inner Mongolia, and accepted an invitation to tune in to .
Inna Mongolia University led by Ren Shi, deputy director of the Laboratory, associate professor, professor, study of Mongolian history and at the same time,to continue to study the Jurchen, Manchu, a 25 - year - old Inna Mongolia University led by Ren Shi, deputy director of the Laboratory, associate professor, professor, study of Mongolian history and at the same time,to continue to study the Jurchen, Manchu, a 25 - year - old . 1962, father overcome deep north of Heilongjiang Qiqihar ethnic Manchu dune full survey on 1962, father overcome deep north of Heilongjiang Qiqihar ethnic Manchu dune full survey on .
1964 are aggregated in two generations, an effort to "study" was published, the world's first comprehensive and systematic study on Jurchen characters of 1964 are aggregated in two generations, an effort to "study" was published, the world's first comprehensive and systematic study on Jurchen characters of . monograph and then in 1982 went to Shenyang, Liaoning province charge of the National Research Institute, Director of the;founded the "Manchu" and the "Study of Manchu research references" two publications, and served as its editor - in - chief, according to the research of Manchu - centric task monograph and then in 1982 went to Shenyang, Liaoning province charge of the National Research Institute, Director of the;founded the "Manchu" and the "Study of Manchu research references" two publications, and served as its editor - in - chief, according to the research of Manchu - centric task .
., for six years to go to the United States in 1983 as a professor at the Xi valley, has been asked by the U.S. to participate in the" Jurchen culture seminar ";In the same year that Japan needs to Toyo Bunko and Sacred Heart College for Women, has been asked by speech "of Manchu studies of China" and "the study of Nuchen overview"
from 1987 to 1989 and Japan's Chubu University ", under the cooperation of the Manchu and the Relation Research of" from 1987 to 1989 and Japan's Chubu University ", under the cooperation of the Manchu and the Relation Research of" . in 1989 with the Korean (Zhu) Xiaoxing College for Women ", under the cooperation of the territory of the People's Republic of China to full Turgus language research" in 1989 with the Korean (Zhu) Xiaoxing College for Women ", under the cooperation of the territory of the People's Republic of China to full Turgus language research" .
retired in 1989, retired after he settled in Beijing with Japanese retired in 1989, retired after he settled in Beijing with Japanese . 1991 Emori Wufu Jinqi LIchen cooperation "with the family of the Manchu history"; 1991 Emori Wufu Jinqi LIchen cooperation "with the family of the Manchu history"; .
2003: the Ministry of Education also took part in the international joint research projects, etc.China's academic achievements and was shown overseas 10 April 2004 died of illness in Beijing on the morning of the 309 Hospital, at the age of six year old 10 April 2004 died of illness in Beijing on the morning of the 309 Hospital, at the age of six year old .
Academic Achievements
First, the study of Nuchen masterpiece "study" (Jin Guangping, Jin Kai Manzuology - of - factly, "Inna Journal Special Issues" in 1964, the Cultural Relics Publishing House, 1980), in the Jurchen word made textual research, the inscription reading, grammar, and research is of pioneering significance, as the world's first comprehensive and systematic study of the Jurchen language monograph First, the study of Nuchen masterpiece "study" (Jin Guangping, Jin Kai Manzuology - of - factly, "Inna Journal Special Issues" in 1964, the Cultural Relics Publishing House, 1980), in the Jurchen word made textual research, the inscription reading, grammar, and research is of pioneering significance, as the world's first comprehensive and systematic study of the Jurchen language monograph ." dictionary of Jurchen (Jin Kai LIchen, Antiquity, 1984) is a collection of all the heirloom of Jurchen and transliterated text is unscrambled " dictionary of Jurchen (Jin Kai LIchen, Antiquity, 1984) is a collection of all the heirloom of Jurchen and transliterated text is unscrambled .
precisely because the two works for publication,China established the Jurchen language and most of the research on leading precisely because the two works for publication,China established the Jurchen language and most of the research on leading . Jinqi Manzuology - deserved founder Jinqi Manzuology - deserved founder .
"Engraved in Jurchen Scipt and Chinese in the" Dictionary of Manzuology (Jin Kai, Ulla Xichun, Japanese Ministry of International to jointly study the results of the project, 2003), is in the "Engraved in Jurchen Scipt and Chinese dictionary" on the basis of the updated the "Jurchen Character Book" and extant stone inscription in the Jurchen word, for a total of 1300 and the word "Engraved in Jurchen Scipt and Chinese in the" Dictionary of Manzuology (Jin Kai, Ulla Xichun, Japanese Ministry of International to jointly study the results of the project, 2003), is in the "Engraved in Jurchen Scipt and Chinese dictionary" on the basis of the updated the "Jurchen Character Book" and extant stone inscription in the Jurchen word, for a total of 1300 and the word . "Jurchen language of the Tungus Manchu language comparison dictionary" (LIchen Jin Kai, Ulla Xichun, Japanese Ministry of International to jointly study the results of the project, 2003),Provides a summary of all the Jurchen language and vocabulary of the Tungus and Manchu language was the all - round study of the two works is "Jurchen language of the Tungus Manchu language comparison dictionary" (LIchen Jin Kai, Ulla Xichun, Japanese Ministry of International to jointly study the results of the project, 2003),Provides a summary of all the Jurchen language and vocabulary of the Tungus and Manchu language was the all - round study of the two works is .
Jinqi LIchen at 85 with daughter Ula Xichun to complete the task, and the latest achievements, represents the highest level in the study of Jinqi LIchen at 85 with daughter Ula Xichun to complete the task, and the latest achievements, represents the highest level in the study of . Jinqi LIchen except spoken and published many essays, "of the Jurchen Jin Dynasty literature" (1983 American Jurchen culture seminar papers) and the like related to the cultural aspects of several dissertations Jinqi LIchen except spoken and published many essays, "of the Jurchen Jin Dynasty literature" (1983 American Jurchen culture seminar papers) and the like related to the cultural aspects of several dissertations .
Jinqi LIchen to linguistics and culture method, but also opened up the study of Nuchen of Xintiandi Jinqi LIchen to linguistics and culture method, but also opened up the study of Nuchen of Xintiandi . II.Full representative study "A History of the Rong Mansion" (This) is the Rev. 2005.Fauna gold imitation of Manzuology History Record five - part historical writing began in pure Rong the Prince of Qi Yong, Yu Jinqi LIchen generation history of the Rong Mansion, Jin Kai LIchen the wealth of rich and true historical residence of the Qing court, is the study of Qing Dynasty, Manchu history of precious historical documents
"with the life history of the Manchu in Sanjiazi Village" (Yale University Press, 1981.Hamburg, Germany, 1984), is the first time to the preservation of Modern Manchu ethnic Manchu villages of HeiheArea makes a systematic study on the outcome, he not only surviving Manchuria of Manchu village in their homes, but salvaged the academics believe it is long - gone "live" Manchu " value; it is translated into German and published in 1984, the world has a huge impact" on the outskirts of Beijing, of Manchu "(university press, 1989) and" Beijing Banner of the Manchu "when published to be renamed the" Manchu city "(publishing, 1998), are, according to Jin Qi LIchen" when news, including the reclassification of things, "outright."well - known to those skilled in the art, is to respect historical facts, are not prejudiced, writingdown extraordinary exquisite views, to the preservation and renewal of Manchu culture is very important in the above publication of three books, Manchu entered a new historical stage
"Shen Methylpentane" (university press, 1990) and "Plum Garden" (Harbin Press, 2003) is a compilation of Jinqi LIchen Manchu Studies of Pristine's "Shen Methylpentane" (university press, 1990) and "Plum Garden" (Harbin Press, 2003) is a compilation of Jinqi LIchen Manchu Studies of Pristine's . "three generations of the Manchu Aisin Giorro (distant Press, 1996) and" three generations of Aixinjueluo Altaistic (Japan, Ming Guo, 2002) works is the three generations of Manzuology Jinqi (Jin Guangping,Jinqi LIchen, Ula Xichun) of Manchu, Altaic Study of Carrying Forward the Papers collection "three generations of the Manchu Aisin Giorro (distant Press, 1996) and" three generations of Aixinjueluo Altaistic (Japan, Ming Guo, 2002) works is the three generations of Manzuology Jinqi (Jin Guangping,Jinqi LIchen, Ula Xichun) of Manchu, Altaic Study of Carrying Forward the Papers collection .
Aixinjueluo family of academic achievement, Jin Kai LIchen residing between the preceding Aixinjueluo family of academic achievement, Jin Kai LIchen residing between the preceding . Jinqi LIchen matrilineal descendants of Dayan Khan as siblings, many of the Monan Mongolia, the CCFL is national sentiment and research blend from Jinqi LIchen matrilineal descendants of Dayan Khan as siblings, many of the Monan Mongolia, the CCFL is national sentiment and research blend from .
Jinqi LIchen of Mongolian studies anthology named "Monan" (university press, 1991), which gives some idea of the Jinqi LIchen of Mongolian studies anthology named "Monan" (university press, 1991), which gives some idea of the . Nian Zhi "Qing history notes" (Inner - Mongol People Publishing House, 2000)," Mongolia in the Ming Dynasty ","Qing Shi" (Handout) Inna Mongolia as well as numerous articles on the study of Jin Kai LIchen represents in this regard the excellent achievements in the Nian Zhi "Qing history notes" (Inner - Mongol People Publishing House, 2000)," Mongolia in the Ming Dynasty ","Qing Shi" (Handout) Inna Mongolia as well as numerous articles on the study of Jin Kai LIchen represents in this regard the excellent achievements in the .
"GU Tai - qing and the Haidian" (Publishing House, 2001) was intended to be a "first in the Qing Dynasty poetess" Gu Taiqing, i.e. Jinqi LIchen V grandmother of biography and poetry works, not only for the many myths set the record straight, also is the research on manchu literature continues to add new and important chapter particularly worth remembering is, Jin Kai LIchen took almost spent, the Eight - Power Allied Forces into Beijing when it lost the house in Taiqing Mrs rare manuscripts" Tianyou" Collections of Tian Chao Pavilion "from Japan" Xingyu, a division of Random House, "is found,From the Jin Kai LIchen 1930s studying Japanese at the time when the hard work at the inquiry, to the 1990s, at the age of eighty - year made a trip to Japan settled the matter, and family portraits, Yiyuan, ink, etc., would give the minorities by ancient published "Tianyou" Collections of Tian Chao Pavilion "(LIchen Jin Kai, Ulla Xichun art publishing, 2001)
its significance is far from just Jinqi Manzuology - the family's important, but due to a lack of Bao who returned to the motherland its significance is far from just Jinqi Manzuology - the family's important, but due to a lack of Bao who returned to the motherland . III, other writings Jinqi LIchen also successively collated and published" Miaolian set with the written word Spring Vihara "(Liaoning Ancient Books Publishing House in 1989)," Proceedings of the schools and Ming DynastyGao LianThe "Zunshengbajian" (Tianjin Ancient Books Publishing House, 1995) and other books,is and other minority areas has contributed to III, other writings Jinqi LIchen also successively collated and published" Miaolian set with the written word Spring Vihara "(Liaoning Ancient Books Publishing House in 1989)," Proceedings of the schools and Ming DynastyGao LianThe "Zunshengbajian" (Tianjin Ancient Books Publishing House, 1995) and other books,is and other minority areas has contributed to .
Jinqi LIchen knowledgeable, research content and wide, A Dream of Red Mansions in the new study "(LIchen Jin Kai, Ulla Xichun, Kai and focusing on Japan and Ming Guo in 2002) is the Rev. Kim Manzuology - carrying three generations of the sons of Hongloumeng Study of Jinqi LIchen best.That neither wise nor knowledgeable
to advocate the" Poems - Lu - hu "," echoes", "Feng ªPrime singing", is the start of the three Jin LIchen to advocate the" Poems - Lu - hu "," echoes", "Feng ªPrime singing", is the start of the three Jin LIchen . poetry to express one's mind, poetry, Gao Dan and meaningful;its affectionate word meaning, Flossy sayings poetry to express one's mind, poetry, Gao Dan and meaningful;its affectionate word meaning, Flossy sayings .
also touching, the situation is also moving its also touching, the situation is also moving its . Wanli calligraphy strokes and bold strokes, vivid pen of Wanli calligraphy strokes and bold strokes, vivid pen of .
especially to the Jurchen, a renowned practitioner of instruments, a son of man ", he said, and are prized by especially to the Jurchen, a renowned practitioner of instruments, a son of man ", he said, and are prized by . Jinqi LIchen also invited several foreign scholars carried out in cooperation with the Jurchen, Manchu and attend international academic conferences such as Jinqi LIchen also invited several foreign scholars carried out in cooperation with the Jurchen, Manchu and attend international academic conferences such as .
go to the United States in 1983 as Professor Gu invited Xi to the U.S. to participate in the" Jurchen culture seminar ";In the same year that Japan needs to Toyo Bunko and Sacred Heart College for Women Invited Lecture "of Manchu studies of China" and "the study of Nuchen overview";1987 - 1989) and Japan's Chubu University ", under the cooperation of the Manchu and the Relation Research of the Law of the People's Republic of China;In 1989 with the Korean (Zhu) Xiaoxing College for Women ", under the cooperation of the territory of the People's Republic of China to full language of the Tungusic Research";1991 with Japanese Emori Wufu Jinqi LIchen cooperation "with the family of the Manchu history" of study, 2003: the Ministry of Education also took part in the international joint research projects, etc., so as to bring China's academic achievements and was shown overseas
Character Evaluation
Jinqi LIchen is a famous ethnic democrats and Jinqi LIchen is a famous ethnic democrats and . and has also worked with Inner - Mongolia Autonomous Region of the Fifth Committee of the Chinese Peoples Political Consultative Conference (CPPCC), vice - president of the Philosophy and Social Sciences of Inner Mongolia Autonomous Region, Liaoning Province, Fifth and Sixth CPPCC, the Liaoning, a member of the SNC, liaoning province philosophy and social sciences association, the vice - chairman of the China Association for Promoting Democracy and member of the Standing Committee of the Liaoning Provincial Committee, Inner Mongolia and Liaoning's construction has been made outstanding contributions to the development of the and has also worked with Inner - Mongolia Autonomous Region of the Fifth Committee of the Chinese Peoples Political Consultative Conference (CPPCC), vice - president of the Philosophy and Social Sciences of Inner Mongolia Autonomous Region, Liaoning Province, Fifth and Sixth CPPCC, the Liaoning, a member of the SNC, liaoning province philosophy and social sciences association, the vice - chairman of the China Association for Promoting Democracy and member of the Standing Committee of the Liaoning Provincial Committee, Inner Mongolia and Liaoning's construction has been made outstanding contributions to the development of the .
Jinqi LIchen is Manchu scholars in the study of national famous historical and cultural aspects of Jinqi LIchen is Manchu scholars in the study of national famous historical and cultural aspects of . Jinqi LIchen in order to cultivate talents with preservation Jie Zhi, cultivate a batch of young scholars,Some of his students have become a national leader in the relevant disciplines of Jinqi LIchen in order to cultivate talents with preservation Jie Zhi, cultivate a batch of young scholars,Some of his students have become a national leader in the relevant disciplines of .
Jinqi LIchen for decades, and has spawned a host of youth is to learn Jurchen, Manchu, Mongolian studies and history, which is fed with the fresh blood of Jinqi LIchen for decades, and has spawned a host of youth is to learn Jurchen, Manchu, Mongolian studies and history, which is fed with the fresh blood of . Jinqi LIchen comrades and generous warm - hearted, simple - minded and magnanimous;The work, conscientious and meticulous;The post - learn 'tireless, indefatigable, deeply admired by the people of all walks of life thanks to Jinqi LIchen comrades and generous warm - hearted, simple - minded and magnanimous;The work, conscientious and meticulous;The post - learn 'tireless, indefatigable, deeply admired by the people of all walks of life thanks to .
Jinqi LIchen in linguistics, historiography, ethnology research areas of excellence, they are also won several Beijing, Inner Mongolia Autonomous Region, Liaoning Province as research department of the reward, is granted by the State Council, "for the social sciences has made a significant contribution to the" expert Jinqi LIchen in linguistics, historiography, ethnology research areas of excellence, they are also won several Beijing, Inner Mongolia Autonomous Region, Liaoning Province as research department of the reward, is granted by the State Council, "for the social sciences has made a significant contribution to the" expert . Jinqi LIchen 2004 April 10 Jinqi LIchen 2004 April 10 .
learn who died laid a cloud elegiac couplet: "It has the ancient, Yanggao wind Zun Xuehai. It is one of the ancestors of the extension path, is referred to as Confucianism guru "".