歌曲簡介
韓國男生組合BigBang成員大成於2013年7月7日參加了在日本幕張展覽館舉行的NTV開局60周年特別演唱會“THEMUSIC DAY LIVE”,並為觀眾獻唱了新曲《I Love You》。
大成在日本20座城市舉行了26場個人巡演“D-LITE D’scoverTour 2013 in Japan~DLive~”演唱會,吸引了10萬名觀眾。此外,大成將於2013年7月31日推出首支日文單曲《I LoveYou》。
除大成外,絢香、安吉拉亞紀、SID、SUKIMA SWITCH等歌手也在NTV特別演唱會上登台表演,特別是大成連續熱唱了《I Love You》、《BABY DON’T CRY》、《Joyful》等4首歌曲,充分展示了深厚的唱功。
《I Love You》是尾崎豐所創作的經典曲,深受日韓兩國冬粉的歡迎。此外,該曲還被選為日本電視劇《I Love You》的主題曲。
歌詞
I love you 今だけは悲しい歌聞きたくないよ
I love you 逃れ逃れ辿り著いたこの部屋
何もかも許された戀じゃないから
二人はまるで舍て貓みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小貓の様な泣き聲で
※きしむベッドの上で優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に※
I love you 若すぎる二人の愛には觸れられぬ秘密がある
I love you 今の暮しの中では辿り著けない
ひとつに重なり生きてゆく戀を
夢みて傷つくだけの二人だよ
何度も愛してるって聞くおまえは
この愛なしでは生きてさえゆけないと
〔※印くりかえし〕
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に