Hold On, We're Going Home

Hold On, We're Going Home

《Hold On, We're Going Home》是加拿大說唱歌手德雷克與製作組合Majid Jordan合作的節奏布魯斯歌曲,詞曲由奧布里·格拉漢姆、喬丹·厄爾曼、馬吉德·馬斯卡提、Noah "40" Shebib和保羅·傑弗瑞斯創作。歌曲被收錄在德雷克第三張錄音室專輯《Nothing Was the Same》,於2013年8月6日作為專輯的第三支單曲發行 。

創作背景

相關圖片 相關圖片

德雷克在接受採訪時表示,歌曲並非是一首說唱歌曲的錄製。在製作《Nothing Was the Same》這張專輯時,他希望錄製一首能夠在未來十年內在婚禮現場被播放的,或是給遠離親人的軍人聽的歌曲。於是他便與其旗下廠牌OVO的Majid Jordan組合開始構思這首歌曲,並完成了歌曲的創作 。

歌曲歌詞

英文

I got my eyes on you,

You're everything that I see

I want your hot love and emotion, endlessly

I can't get over you,

You left your mark on me

I want your high love and emotion, endlessly

'Cause you're a good girl and you know it

You act so different around me

'Cause you're a good girl and you know it

I know exactly who you could be

Just hold on we're going home

Just hold on we're going home

It's hard to do these things alone

Just hold on we're going home, ho oh

I got my eyes on you,

You're everything that I see

I want your hot love and emotion, endlessly

I can't get over you,

You left your mark on me

I want your high love and emotion, endlessly

'Cause you're a good girl and you know it

You act so different around me

'Cause you're a good girl and you know it

I know exactly who you could be

So just hold on we're going home (goin' home)

Just hold on we're going home (goin' home)

It's hard to do these things alone (things alone)

Just hold on we're going home (goin' home)

Ho oh (goin' home)

You're the girl

You're the one

Gave you every

Thing I love

I think there's something

Baby

I think there's something

Baby

You're the girl,

You're the one

Gave you every

Thing I love

I think there's something

Baby

I think there's something

Baby

'Cause you're a good girl and you know it

You act so different around me

'Cause you're a good girl and you know it

I know exactly who you could be

Oh just hold on we're going home (goin' home)

Just hold on we're going home (goin' home)

It's hard to do these things alone (things alone)

Just hold on we're going home (goin' home)

Ho oh (goin' home)

(Hold on, hold on)

(Hold on)

中文

我一直關注你

在我眼中,你是我的一切

我想要你熾熱的愛戀

最後,我無法忘記你

你在我身上留下了印記

我想要你無窮的熾熱的愛戀

因為你知道你是好女孩

你是如此與眾不同

因為你知道你是好女孩

我知道你注定屬於誰

堅持住,就快到家了

堅持住,就快到家了

很難獨自完成這些事

堅持住,就快到家了

我一直關注你

在我眼中,你是我的一切

我想要你無窮的熾熱的愛戀

我無法忘記你

你在我身上留下了印記

我想要你無窮的熾熱的愛戀

因為你知道你是好女孩

你是如此與眾不同

因為你知道你是好女孩

我知道你注定屬於誰

堅持住,就快到家了

堅持住,就快到家了

很難獨自完成這些事

堅持住,就快到家了

你就是那個女孩

你就是那一個

給了你我所愛的一切

寶貝,我覺得有某種感應

寶貝,我覺得有某種感應

你就是那個女孩

你就是那一個

給了你我所愛的一切

寶貝,我覺得有某種感應

寶貝,我覺得有某種感應

因為你知道你是好女孩

你是如此與眾不同

因為你知道你是好女孩

我知道你注定屬於誰

堅持住,就快到家了

堅持住,就快到家了

很難獨自完成這些事

堅持住,就快到家了

歌曲鑑賞

歌曲是一首夾帶著些許八十年代中期偏抒情向元素的軟流行樂,結合了比利·歐申和弗蘭克·歐申作品的特點 。歌曲無疑是一首流行音樂,但卻帶著演唱者幾分內心的複雜情感。在聲音的演繹上歌曲並不具備挑戰性,然而聽眾仍能清晰地聽出德雷克在聲音處理上的能力 。從歌曲內容上看,歌曲中並未提及戀人之間回家後所會發生的事情。他們也許會有肌膚之親,抑或是會睡在沙發上。但無論是哪種情形,雙方在一起便意味著他們能夠做一些他們自己的事情 。

歌曲MV

截圖 截圖

音樂錄影帶由比爾·波普指導、Birdman擔任聯合製作人。故事背景設定在1985年的邁阿密,由斯蒂文·鮑爾飾演片中反派頭目,說唱歌手A$AP Rocky、弗雷·桑塔納、演員約翰尼·西蒙斯和Majid Jordan組合等人客串演出 。

視頻講述的是在一次朋友聚會時,德雷克接到了其女友被綁架的電話。隨後他帶領同伴回到家中,戴上面具並給手槍上膛,趕到了綁匪的所在地。當發現其中一人是叛徒時,德雷克毫不猶豫地開槍射殺了他。之後德雷克一行同綁匪激鬥,並在激戰過程中製造了一場爆炸。爆炸過後,德雷克從綁匪頭目手中救出了女友,將女友帶離了戰場 。

獲獎記錄

時間獎項類型獎項名稱備註
2014年iHeartRadio音樂獎 年度歌曲
(提名)
年度嘻哈/R&B歌曲
公告牌音樂獎 最佳R&B歌曲
MuchMusic錄影帶獎 年度國際視頻(加拿大)(獲獎)
黑人娛樂電視獎 最佳合作
(提名)
MTV音樂錄影帶大獎 最佳嘻哈錄影帶(獲獎)
2015年朱諾獎 年度單曲
(提名)

重要演出

時間演出場合地點
2013年8月26日
MTV音樂錄影帶大獎頒獎典禮美國紐約

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們