歌手簡介
吳亦凡,流行樂男歌手。
創作背景
歌詞由吳亦凡獨立創作完成,描述了一個男生不畏流言蜚語只為一人傾心,對於心之所屬總是無私付出。同時吳亦凡親自參與作曲和製作,讓歌曲的細節配置上更接近自己心中想像。
中文版歌詞
Hold Me Down——吳亦凡
I need a girl to hold me down down down
I really need a girl to hold me down
Now now now
I really need a girl to hold me down
只想能陪在你身旁
你需要時候請靠我肩膀
Can you hold me down down down
I really need a girl to hold me down
你迷人微微笑的樣子很可愛
出現在我生命里是上帝安排
命運 讓你來到我心海
陪你到天涯海角從來不會徘徊
從不吝嗇對你的寵愛
你回眸讓我不能忘懷
聆聽你話語我心跳加快
流言蜚語不予理睬
只要有你在一切alright
無論你需要什麼我都會安排
你一通電話我就會來
從來沒有想過我會這樣但現在
I need a girl to hold me down down down
I really need a girl to hold me down
Now now now
I really need a girl to hold me down
只想能陪在你身旁
你需要時候請靠我肩膀
Can you hold me down down down
I really need a girl to hold me down
日出日落美不過你眼神
疼你愛你你就是我星辰
眉眼發梢之間露出的天真
每個樣子都讓我為你沉淪
想像不到沒有你每個清晨
未來還要一起數每個年輪
Now now now
I really wanna love you down
只要有你在一切alright
無論你需要什麼我都會安排
你一通電話我就會來
從來沒有想過我會這樣但現在
I need a girl to hold me down down down
I really need a girl to hold me down
Now now now
I really need a girl to hold me down
只想能陪在你身旁
你需要時候請靠我肩膀
Can you hold me down down down
I really need a girl to hold me down
Love me love me love me
Give me motivation yeah
I need a girl to hold me down down down
I really need a girl to hold me down
Now now now
I really need a girl to hold me down
只想能陪在你身旁
你需要時候請靠我肩膀
Can you hold me down down down
I really need a girl to hold me down
Hold you down
英文版歌詞
Hold Me Down——Kris Wu
I need a girl to hold me down down down
我需要一個女孩讓我安穩生活
I really need a girl to hold me down
真的需要她能讓我安定下來
Now now now
就是現在吧
I really need a girl to hold me down
我真的渴望她能讓我安定下來
I never thought I'd stick around
從未曾想過我會如此堅持
Since you came around it's different now
但你的出現變得不一樣
Can you hold me down down down
可以讓我安定下來嗎
I really need a girl to hold me down
我真的需要一個女孩讓我安定下來
Yea yea..
A good girl and you're loyal that's a plus for me
一個好女孩,你的忠誠更讓我心動
To have you be the one would be enough for me
那個人是你的話就足夠了
Shotgun, whipping in that ghost with me
坐在我的副駕一起去兜風吧
I might burn a little bread come make a toast with me
願意為你付出跟我一起享受吧
You've never been the one I would doubt
你從來不會是我質疑的對象
Or ever have a question about
也不曾有過任何的疑慮
Won't listen to the words from their mouth nah
我不會去聽他們說什麼
Don't you worry 'bout a thing cause
你一點都不需要擔心
Long as I got you then it's alright
只要我擁有你就足夠了
If you hit my phone I'm coming thru right now
我會出現在你需要的時刻
Don't wait until tomorrow it's a short life
人生太短享受現在
Used to never be the guy to love 'em
過去的我不懂得愛
But right now
直到現在
I need a girl to hold me down down down
我需要一個女孩讓我安穩生活
I really need a girl to hold me down
真的需要她能讓我安定下來
Now now now
就是現在吧
I really need a girl to hold me down
我真的渴望她能讓我安定下來
I never thought I'd stick around
從未曾想過我會堅持
Since you came around and it's different now
但你的出現變得不一樣
Can you hold me down down down
可以讓我安定下來嗎
I really need a girl to hold me down
我真的需要一個女孩讓我安定下來
Yea yea..
Love me love me give me motivation
愛我愛我給我些靈感吧
When we talk get lost in conversation
當我們聊得忘乎所以
Take a trip so that we can change locations
去旅行吧到任意的目的地
Book ya flight Imma send the confirmation
我會帶你去任何的地方
I need a girl that want more than fancy things
希望你要的不止是物質的生活
Share my world just to give you everything
想跟你分享我的世界給你我的一切
Now now now
現在
I really wanna love you down
我真的很想愛你
Long as I got you then it's alright
只要我擁有你那就足夠了
If you hit my phone I'm coming thru right now
我會出現在你需要的時刻
Don't wait until tomorrow it's a short life
人生太短享受現在
Used to never be the guy to love 'em
過去的我不懂得愛
But right now
直到現在
I need a girl to hold me down down down
我需要一個女孩讓我安穩生活
I really need a girl to hold me down
真的需要她能讓我安定下來
Now now now
就是現在吧
I really need a girl to hold me down
我真的渴望她能讓我安定下來
I never thought I'd stick around
從未曾想過我會留下來
Since you came around and it's different now
但你的出現變得不一樣
Can you hold me down down down
可以讓我安定下來嗎
I really need a girl to hold me down
我真的需要一個女孩讓我安定下來
Yea yea..
I need a girl to hold me down down down
我需要一個女孩讓我安穩生活
I really need a girl to hold me down
真的需要她能讓我安定下來
Now now now
就是現在吧
I really need a girl to hold me down
我真的渴望她能讓我安定下來
I never thought I'd stick around
從未曾想過我會留下來
Since you came around and it's different now
但你的出現變得不一樣
Can you hold me down down down
可以讓我安定下來嗎
I really need a girl to hold me down
真的需要她能讓我安定下來
Hold you down
陪你到地久天長