創作背景
在JEDWARDTV(他們的官方Youtube頻道)的一個視頻中,Edward和大家分享了他們創作這首歌想法。“我們寫這首歌的主旨就是想鼓舞激勵大家,想對那些投身於自己信念,正能量滿滿,傳遞快樂給大家的人們說,你們是自由精靈。無論身處何處,只要你願意,就可以做一個自由精神的人。我覺得我們的冬粉會對我們說:哇John和Edward,這首歌代表了我的內心。”
John和Edward在此前的採訪中談到,他們這首歌的靈感來自於一位叫做Gracie Gold的花樣滑冰選手,在14年的索契冬奧會上,他們看到了這個女孩的比賽,頓時產生了“這個女孩是一個自由精靈”的靈感(即歌詞: That girl's a free spirit)。Gracie得知後也發推表示很榮幸能成為這首歌的創作靈感“It's such an honor to have inspired @planetjedward's new song, "Free Spirit"! You guys are amazing!”。
音樂錄影帶
歌曲的歌詞MV發行於14.05.05,正式音樂錄影帶於發行14.07.03,再次由兩人自行拍攝製作,采景於愛 爾蘭Wicklow國家公園與義大利羅馬競技場,首次嘗試了清新文藝路線,整支MV充分體現了對美的捕捉:美麗的風景,美貌的容顏,詮釋讚美那份自信、灑脫、樂觀、進取的精神。
榜單成績
國家 | 成績 |
愛爾蘭共和國 | 1 |
芬蘭共和國 | 1 |
愛沙尼亞共和國 | 2 |
瑞典王國 | 5 |
聯合王國 | 2 |
Apple iTunes Music Video Chart
國家 | 成績 |
愛爾蘭共和國 | 1 |
芬蘭共和國 | 1 |
丹麥王國 | 1 |
奧地利共和國 | 1 |
聯合王國 | 2 |
瑞典王國 | 3 |
愛沙尼亞共和國 | 4 |
德國 | 20 |
歌曲榜單
國家 | 成績 |
加拿大iTunes | 2 |
愛爾蘭共和國IRMA | 31 |
新加坡單曲榜 | 3 |
澳大利亞six at six單曲榜 | 1 |
德國最佳單曲周榜 | 1 |
愛沙尼亞單曲榜 | 2 |
芬蘭單曲榜 | 1 |
歌曲歌詞
(中英雙語)
Only her flame could light me up,
只有她的魅力讓我眼前一亮
She ignited a spark then my heart sets off,
她散發的魅力讓我心動不已
She took me higher than I've been before,
她令我攀上從未到達的愉悅之峰
The girls a free spirit.
這個女孩,自由隨性
We came from different worlds but we found each other,
我們來自不同的世界卻找到了彼此
Somehow stars brought us closer together,
不知為何星辰指引我們相遇
Her character exploded like fireworks,
她的魅力四射如同煙火
That girls a free spirit.
那女孩,自在無拘
Nothing can get her down,
沒什麼能束縛她
No barriers can stop her now,
她如今勢如破竹
She's got the power in her heart,
她內心有股力量
The girls a free spirit.
那女孩,自在無拘
There's something about those eyes,
她的眼角別有神韻
The girls a free spirit,
那女孩,自由無拘
I've see the hope in her heart,
我見過她內心的希望
The girls a free spirit,
那女孩,自由無拘
Always stands for what she believes,
她始終捍衛自己的信仰
The girls a free spirit,
那女孩,自由無拘
Everything I wish for and more,
她超脫我所有的希望
The girls a free spirit.
那女孩,自由無拘
Like a butterfly she represents freedom,
她同蝴蝶一般,是自由的代名詞
Awaken my soul now I feel reborn,
喚醒我的靈魂,令我如獲重生
I see her mix it up when she walks in the room,
當她走進房間裡時 房間一片混亂
The girls a free spirit.
那女孩,自由無拘
When it comes to love she takes that chance,
當愛來臨,她把握住機會
You will never see her giving up,
你永遠不會看到她放棄
She lives in the moment doesn't need to impress,
她活在當下,過去無需銘記
That girls a free spirit.
那女孩,自在無拘
She's all the things love should be,
她是愛的化身
Not a day goes by that I don't think of her,
我對她朝思暮想
She's living outside the box,
她超然物外
The girls a free spirit.
那女孩,自由無拘
There's something about those eyes,
她的眼睛別有神韻
The girls a free spirit,
那女孩,自在無拘
I've seen the hope in her heart,
我見過她內心的希望
The girls a free spirit,
那女孩,自由無拘
Always stands for what she believes,
她始終捍衛自己的信仰
The girls a free spirit,
那女孩,自由無拘
Everything I wish for and more,
她超脫我所有的希望
The girls a free spirit.
那女孩,自由無拘
Only her flame could light me up,
只有她的美麗可以讓我眼前一亮
She ignited a spark then my heart set off,
她散發的魅力,從我的心跳動不已
She took me higher than I've been before,
她令我攀上從未到達的愉悅之峰
The girls a free spirit.
那女孩,自在無拘
We come from different worlds but we found each other,
我們來自不同的世界卻找到了彼此
Somehow stars brought us closer together,
不知為何星辰指引我們相遇
Her character exploded like fireworks,
她的魅力四射如同煙火
That girls a free spirit.
那女孩,自在無拘
There's something about those eyes,
她的眼神別有神韻
The girls a free spirit,
那女孩,自在無拘
I've seen the hope in her heart,
我見過她內心的希望
The girls a free spirit,
那女孩,自在無拘
Always stands for what she believes,
她始終捍衛自己的信仰
The girls a free spirit,
那女孩,自在無拘
Everything I wish for and more,
她超脫我所有的希望
The girls a free spirit.
那女孩,自在無拘
The girls a free spirit,
那女孩,自在無拘
Free spirit.
自在無拘
發布歷史
國家 | 日期 | 格式 | 廠牌 |
愛爾蘭 | 2014年5月17日 | 數字下載 | Planet Jedward |
英國 |