![criminal[布蘭妮·斯皮爾斯演唱的歌曲]](/img/4/be4/nBnauM3X0czM5AzM4cjN0ETN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL3YzL3IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "criminal[布蘭妮·斯皮爾斯演唱的歌曲]")
創作背景
歌曲MV截圖在MTV音樂錄像帶大獎獲獎時，布蘭妮在採訪時已經親口確認為第4單曲。 Britney Spears《Femme Fatale》專輯第四主打《Criminal》。這是一支絕對有劇情性看點的豪華MV，布蘭妮將化身貴婦、搶劫犯，還是亡命鴛鴦？此刻，懸念揭曉...
布蘭妮·斯皮爾斯在英國的哈克尼拍攝了這支MV，由於哈克尼在今年夏天的倫敦暴亂中深受傷害，所以哈克尼自治區議會的一名官員批評布蘭妮·斯皮爾斯在該地區拿著槍拍攝MV的行為傷害了這裡的人民。 而布蘭妮·斯皮爾斯方面發出的一份聲明則說她本人並沒有要傷害任何人的意圖：“這支MV是虛構的故事，只是根據歌詞的字面意思的一種表達，而且歌曲是在倫敦暴亂時間發生三年前就創作出來的。”
歌詞
英文
He is a hustler
He's no good at all
He is a loser, he’s a bum, bum,bum, bum
He lies, he bluffs
He's unreliable.
He is a sucker with a gun, gun,gun, gun
I know you told me
I should stay away.
I know you said
He’s just a dog astray(and)
He is a bad boy with a taintedheart
And even I know that this ain'tsmart
[Chorus]
But mama I'm in love with acriminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons aside
I just cant deny
Love the guy
[Britney Spears - Verse 2]
He is a villain of the devil’s law
He is a killer just for fun, fun,fun, fun
That man's a snitch andunpredictable,
He’s got no conscious
He got none, none, none, none
All I know, should let go,
but no
cause he’s a bad boy with atainted heart
And even I know that this ain'tsmart
[Chorus]
But mama I'm in love with acriminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons aside
I just cant deny
Love the guy
[Bridge]
And he's got my name
Tattooed on his arm
His lucky charm,
So I guess its okay
He’s with me
And I hear people talk
Trying to make remarks
Keep us apart
But I don't even hear
I don't care
[Chorus]
Cause mama I'm in love with acriminal
And this type of love
Isn't rational, it's physical
Mama please don't cry
I will be alright
All reasons aside
I just cant deny
Love the guy
譯文
他是個騙子
他一無所成
他是個失敗者，他就是個廢物
他滿口謊言 ，他愛吹噓
他不可依靠
他是個拿著槍的蠢貨
我知道你告訴過我
我應該遠遠的離開
我知道你說過
他就是個亡命之徒
他是個內心骯髒的男人
而即使我知道這樣多愚昧
但是媽媽我愛上了一個罪犯
這種愛
全無理智，它出於本能
媽媽請不要哭泣
我會安然無恙
摒棄所有的藉口
我只是無法否認
我愛他
他是惡魔統治下的惡棍
他是個能為了作樂而殺害的兇手
他是個告密者 他深不可測
他沒有廉恥
他一無所有
我知道我該放手
但我絕不放手
因為他是個內心骯髒的男人
而即使我知道這多么愚昧
但是媽媽我愛上了一個罪犯
這種愛
全無理智，它出於本能
媽媽請不要哭泣
我會安然無恙
摒棄所有的藉口
我只是無法否認
我愛這個男人
而他把我的名字
刺青在他的臂膀
做他的幸運符
這就足夠了
他與我相隨
我聽見人們議論紛紛
他們想要讓我清醒
想要拆散我們
但我不想聽
我不在乎
但媽媽我愛上了一個罪犯
這種愛
全無理智，它出於本能
媽媽請不要哭泣
我會安然無恙
摒棄所有的藉口
我只是無法否認
我愛這個男人
排行走勢
下為Billboard Hot 100歌曲走勢： 在榜6周
92-66-59-55-64-81
歌手
飯制單封布蘭妮·簡·斯皮爾斯， 全球流行天后。她於90年代末簽約成為JIVE唱片公司旗下一名重要藝人。1999年，布蘭妮發行的第一張專輯“Baby One More Time”（寶貝，再愛我一次）創下2500萬張的專輯銷售記錄，令她一炮而紅。美國《紐約時報》最近統計全球歌手的契約酬金、巡迴演唱會及《福布斯》每年公布的收入，得出“全球娛樂界最富有女歌手”排行榜。布蘭妮名列第五 ，且是前5名中最年輕，出道時間最短的。 唱片的總銷量方面：1999年出道，算起來平均每年可以賣854萬張！全球單曲總銷量：6000萬張 全球專輯總銷量8700萬張，全球唱片總銷量1.445億張。
