Come and Get It

Come and Get It

這首歌是Selena Gomez 於2013年4月8日發行的一首單曲,這首歌為S妞在公告牌上創造了最好的成績,成功進入了Billboard Hot單曲榜前十,因嘗試多種風格,歌曲十分受人們喜歡。

基本信息

歌曲簡介

發行時間:2013.04.08

唱片公司:Hollywood Records

單曲封面 單曲封面

偶像Selena Gomez回歸新單曲<Come & Get It>。Selena脫離Selena Gomez + the Scene樂隊,單飛新曲大膽嘗試新風格,既有印度風,又有電子和流行搖滾的曲風。MV由青春玉女向性感舞娘的轉變,Selena可謂是下足了功夫。

作者簡介

賽琳娜·戈麥斯(台譯戈梅茲),美國歌手和演員,生於Texas州Grand Prairie小鎮,被稱為Miley Cyrus最強勁的對手。6歲開始對表演產生興趣,7歲出演美國著名兒童電視節目《Barney and Friends 》,12歲被迪斯尼全球才藝計畫發掘。代表作品有:《少年魔法師》,《公主保護計畫》、《kiss & tell》、《灰姑娘之舞動奇蹟》和《蕾蒙娜和姐姐》《蒙特卡洛》等。

賽琳娜在6歲開始對表演產生興趣。7歲出演美國著名兒童電視節目《Barney and Friends》飾Gianna,是她演繹生涯中第一個螢屏角色。我們可以看到那時的她扎著高高的粗辮子,一口童音很是惹人喜歡。

真正讓賽琳娜邁向成功之路的是在2004年的迪士尼全球才藝計畫中,12歲的她被迪士尼相中,隨後為她安排了在《小查與寇弟的頂級生活》和《漢娜孟塔娜》中客串演出。2007年Selena主演了迪斯尼原創魔幻喜劇《Wizards of Waverly Place》(台譯:《少年魔法師》),開始為人熟悉,成功塑造的Alex Russo機靈狡猾可愛的形象,讓她人氣爆棚,火紅的人氣使她迅速成為美國家喻戶曉的通行級少女明星,並且Selena的演技也因為這角色得到了不少人的認同。

2008年是賽琳娜高產的一年,分別主演了《Another Cinderella Story》(譯名: 《灰姑娘之舞動奇蹟》)和《Princess Protection Program》(譯名: 《公主保護計畫》) 及主演《Wizards of Waverly Place The Movie》(譯名: 《少年魔法師電影: 神秘魔法石》)三部迪士尼原創電影。這在一定程度上更加擴大了Selena的知名度,在她的影視作品中我們可以看到這個女孩的演技正在不斷的進步和成熟。而且她的聲音非常特別,極易給人留下深刻印象。

歌詞

宣傳片段截圖 宣傳片段截圖

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

發行前四天 發行前四天

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

When you're re-e-e-dy

當你re-e-e-dy

When you're re-e-e-dy

當你re-e-e-dy

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

發行前三天 發行前三天

You ain’t gotta worry it’s an open invitation

你不必擔心這是一個公開的邀請

I’ll be sittin’ right here real patient

我會坐在這裡耐心等待

All day all night I’ll be waitin’ standby

每一天晚上我都會在一旁守著

Can’t stop because I love it, hate the way I love you

放不下只因我喜歡,恨我愛你的方法

All day all night maybe I’m addicted for life, no lie.

整日整夜,也許我會一生都痴迷於此,但我從不撒謊。

發行前兩天 發行前兩天

I’m not too shy to show I love you, I got no regrets.

我沒那么害羞,我敢表達我喜歡你,我不後悔。

I love you much to, much to hide you, this love ain’t finished yet. This love ain’t finished yet…

我很愛你,想把你隱藏起來,不讓別人偷走。這還不夠,不夠。

So baby whenever you’re ready…

所以寶貝你準備好的時候…

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

發行前一天 發行前一天

Na na na Na na na Na na nananannana

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

When you're re-e-e-dy

當你re-e-e-dy

When you're re-e-e-dy

當你re-e-e-dy

專輯發行時 專輯發行時

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

You got the kind of love that I want, let me get that.

你擁有我想要的那種愛,快給我。

And baby once I get it I’m yours no take backs.

寶貝,我得到後我就是你的,無欺。

I’m gon’ love you for life I ain’t leaving your side

我會愛你一輩子,我不會離開你。

Even if you knock it ain’t no way to stop it

即使你,也沒有辦法阻止它

Forever you’re mine baby I’m addicted no lie, no lie

你永遠是我的,寶貝我上癮了,我從不撒謊,從不。

I’m not too shy to show I love you, I got no regrets.

我沒那么害羞,我敢表達我愛你,我不後悔。

So baby whenever you’re ready….

所以寶貝,當你準備好了…

COME &amp;amp COME &amp;amp

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

When you're re-e-e-dy

當你re-e-e-dy

When you're re-e-e-dy

當你re-e-e-dy

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

This love will be the death of me, but I know I’ll die happily

這愛會是我的死亡之期,但我知道我會幸福地死去

I’ll know I’ll know I’ll know

我懂我懂我懂

Because you love me so…Yeah!

因為你也愛我……是的!

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

When you're re-e-e-dy

當你re-e-e-dy

When you're re-e-e-dy

當你re-e-e-dy

When you're ready come and get it

當你準備好了就來吧

Na na na Na na na Na na na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們