的。早在十九世紀八十年代，美國俚語已經把香菸叫做coffin nail了。Coffin nail直譯是“棺材釘”。人們最初使用這個詞的時候，吸菸... drives one more nail into one's coffin...
詞義 英文單詞“Coffin nail”直譯是“棺材釘”。人們最初使用...)。Coffin nail一詞就是來自這句話的。而香菸的形狀也確實有點像釘子。 介紹...俚語已經把香菸叫做coffin nail了。 Coffin nail直譯...
