Choo Choo Train[EXILE演唱歌曲]

《Choo Choo Train》是EXILE2003年11月6日發行的第10張單曲。

此作是翻唱自EXILE的團長HIRO過去參加的ZOO組合的第4張單曲。

單曲4周連續發行的第一彈、第3張專輯《EXILE ENTERTAINMENT》的先行單曲。第24張單曲《SUMMER TIME LOVE》內有翻唱版本。於《EXILE CATCHY BEST》重新編曲後再次收錄。

2003年EXILE以《Choo Choo Train》獲得第36回日本有線大賞有線音樂優秀獎。

Fun Fun We hit the step step

愉快 愉快 我們踩著舞步 舞步

同じ風の中　We know We love Oh

同樣的氣氛中 大家都很喜歡 噢

Heat Heat (The) beat's like a skip skip

升溫 升溫 動感的節奏 節奏

ときめきを運ぶよ　Choo Choo TRAIN

嘟 嘟 送來歡樂的汽笛火車

まだ知らない　Zone

未知的地帶

めざすよ　tonight

是今晚的方向

リアルな時が止まる　edge of time

現實時間停止 來到時光隧道

誰も　cry or smile

誰都有悲傷或歡笑

昨日　I forget

忘記昨天

脫ぎ舍てて　自由になる　good trip

拋開過去 才能自由 旅途愉快

月明かりに　freak

在月光中 蛻變

誘えば　my bro.

兄弟 你若邀請

みんな巻きこみ急ぐ　edge of time

大家必定蜂擁而來 到時光隧道

胸に　Who's that guy

或許心裡會想 那人是誰

屆く I don't care

告訴我 沒關係 我不介意

merry sympathy

愉快的問候

一つになる　just now

此刻是一個整體

Fun Fun We hit the step step

愉快 愉快 踩著舞步 舞步

So don't keep yourself to yourself

別再封閉自己

We know We love Oh

大家知道自己喜歡 噢

Heat Heat (The) beat's like a skip skip

升溫 升溫 動感的節奏 節奏

To the paradise Take me please Oh

帶我去空中樂園 噢

Choo Choo TRAIN

嘟 嘟 汽笛火車

変わりそうな　scene

場景就要更改

追いかけ　one night

快追一整晚

出かけようこのドアに Say good-bye

出去浪吧 向這扇門說再見

ビルの up side down

掀翻霓虹樓宇

森を　round and round

玩轉都市叢林

抜け出して　始めるのさ　good trip

動身就起程 旅途愉快

Fun Fun We hit the step step

愉快 愉快 我們踩著舞步 舞步

肩を抱き合えば　We know We love Oh

搭一下他的肩膀 大家會很喜歡 噢

Heat Heat (The) beat's like a skip skip

升溫 升溫 動感的節奏 節奏

駆け出して跳び乗る　Choo Choo TRAIN

火速上車 嘟 嘟 汽笛火車

Fun Fun We hit the step step

愉快 愉快 我們踩著舞步 舞步

同じ風の中　We know We love Oh

同樣的氣氛中 大家都很喜歡 噢

Heat Heat (The) beat's like a skip skip

升溫 升溫 動感的節奏 節奏

ときめきを運ぶよ　Choo Choo TRAIN

嘟 嘟 送來歡樂的汽笛火車

Fun Fun We hit the step step

愉快 愉快 我們踩著舞步 舞步

肩を抱き合えば　We know We love Oh

搭一下他的肩膀 大家會很喜歡 噢

Heat Heat (The) beat's like a skip skip

升溫 升溫 動感的節奏 節奏

駆け出して跳び乗る　Choo Choo TRAIN

火速上車 嘟 嘟 汽笛火車