基本信息
歌名：BrokenHeart
演唱：MONSTA X
詞：周憲/Rescue The Beat/김승준/I.M
曲：Rescue The Beat/김승준
語言：韓語
所屬專輯：RUSH
樂曲內容
이젠 다 지웠겠지
現在都應該忘記了吧
지나간 사람에게 미련은 없겠지
不再對過去的人迷戀
아직 내 기억 속엔
現在我的記憶里
내 옆에 앉아 속삭이던 네 얼굴뿐
仍然全部是你坐在我身旁細語的模樣
너의 기억 속에서
在你的記憶里
난 없는 사람일 뿐 처음 본 얼굴일 뿐인데
沒有我 我只是一個陌生人
더 이상은 힘들어
很難再堅持了
너를 지울 수 있다면 다 잊어버린다면 난
如果可以將你從記憶中抹去 全部都忘記的話
달달한 사랑노래 따윈 집어쳐
那些甜蜜的愛情歌曲都停止吧
It's broken heart
나에게 널 붙잡을 노래 따윈 없어
對於我來說沒有可以俘獲你的歌曲
이젠 떠나가 (저 멀리 가)
現在離開吧（遠遠的走開）
내 옆에 서 (있는 너) 웃음소리 (전부 다)
我的身旁（的你）和你的笑聲（全部都）
필요 없어 (이젠 모두) 필요 없어 (이젠 모두)
不需要了（現在全部都）不需要了（現在全部都）
당장 내것아닌 너의 모든 것들 갖고 떠나가
現在帶著你的東西離開吧
A yo girl 그저 가슴이 먹먹하고 답답해
A yo girl 我的心情如此煩躁
Girl 참 어려운 것 같애 사랑이란 감정이란게
Girl 愛情這種東西 感情這種東西真的好難
지금은 새벽 두 시 여전히 감성을 터뜨려
現在是凌晨兩點 我仍然無法忍住情緒
널 생각하며 썼던 곡들도 이젠 다 터무니없네
想念你時寫的那些歌曲 現在看來也很荒唐了
다신 내겐 없겠지
再也不會有了吧
널 사랑할 그 소중한 시간들 조차도
愛著你的那珍貴的時間
너를 내 기억 속에
你在我記憶中
붙잡고 잊지도 못해 한순간도
留下深刻印象 無法忘記的那瞬間
내게 속삭이던 너
曾經在我耳邊輕輕細語的你
자꾸만 멀어져 가
一點點的走遠
더는 다가갈 수가 없어
再也無法挽回了
더 이상은 힘들어
很難再堅持了
너를 지울 수 있다면
如果可以將你從記憶中抹去
다 잊어버린다면 난
全部都忘記的話
달달한 사랑노래 따윈 집어쳐
那些甜蜜的愛情歌曲都停止吧
It's broken heart
나에게 널 붙잡을 노래 따윈 없어
對於我來說沒有可以俘獲你的歌曲
이젠 떠나가 (저 멀리 가)
現在離開吧（遠遠的走開）
내 옆에 서 (있는 너) 웃음소리 (전부 다)
我的身旁（的你）和你的笑聲（全部都）
필요 없어 (이젠 모두) 필요 없어 (이젠 모두)
不需要了（現在全部都）不需要了（現在全部都）
당장 내것아닌 너의 모든 것들 갖고 떠나가
現在帶著你的東西離開吧
이젠 널 지워야겠지 인정할 순 없지만
現在應該忘記你了吧 雖然不想承認
내 앞에 널 아직 못 잊은 것 같아
好像還是沒能忘記在我面前的你的樣子
달달한 사랑노래 따윈 집어쳐
那些甜蜜的愛情歌曲都停止吧
It's broken heart
나에게 널 붙잡을 노래 따윈 없어
對於我來說沒有可以俘獲你的歌曲
이젠 떠나가 (저 멀리 가)
現在離開吧（遠遠的走開）
내 옆에 서 (있는 너) 웃음소리 (전부 다)
我的身旁（的你）和你的笑聲（全部都）
필요 없어 (이젠 모두) 필요 없어 (이젠 모두)
不需要了（現在全部都）不需要了（現在全部都）
당장 내것아닌 너의 모든 것들 갖고 떠나가
現在帶著你的東西離開吧
코끝에 남아있는 추억의 향기
鼻尖依舊存留的記憶的香氣
귓속에 들린 사랑이란 소리
耳邊聽到的那些愛語
눈앞에 아른거리던 너의
在眼前走動的你的樣子
모습조차 이젠 모두 감기
現在都忘記吧
그래 덮자 감아버리자
是啊 掩埋吧 忘掉吧
아니 사실 우리였던 그때로
不 如果能回到我們在一起的日子
시간의 태엽을 돌릴 수 있다면
如果能將時間的發條撥回從前
그대에게로
重新回到你的身邊
