Betrayal[水瀬いのり&日笠陽子演唱歌曲]

《Betrayal》是水瀬いのり&日笠陽子的音樂作品，收錄在《TVアニメ「魔法少女育成計畫」キャラクターソング集「Musica Magica」(TV動畫《魔法少女育成計畫》角色歌集“Musica Magica”)》專輯中。

歌詞

Betrayal - 水瀬いのり&日笠陽子
詞：やいり
曲：やいり
誰よりも優れた素質と
擁有比任何人都要優秀的素質
賢さを合わせ持って生まれた
與智慧相結合而出生
尊いものは私の言葉だ
崇高之物即是我的話語
命じるは名の下に
下達命令以我之名
どうして価値もない奴に
為何非得同沒有價值的傢伙
付き合わなければならないの?
相處不可
ねえ
吶
友達なんていい加減な
和朋友這種靠不住的存在
関系なんてありえないな
根本不可能扯上任何關係
馬鹿でも少しマシになるから
即便是笨蛋也能有點用處
だからさあ私に従え
所以說服從於我吧
夢の中教えてもらった
在夢中被人告知了
私でもいいと知ってしまった
知道了我也能夠做到那種事
何でも言う事聞いてるだけでは
只要是你說的話不管什麼我都會服從
もう今は物足りない
但現在已經不能夠滿足
全てを終わらせた後は
在一切都結束後
私があなたになればいい
我來成為你就好
ねえ
吶
憧れていたお姫様に
一直憧憬的公主殿下
自分自身がなれるように
希望自己也能成為她
あなたの言葉守りながら
遵守著你說過的話
みんな眠らせてしまおう
讓大家都陷入長眠
なぜかな?少し悲しいな
為什麼呢 有點憂傷啊
いつかはこの心
究竟何時這顆心
楽になるのかな
才能得到解脫呢
全てを終わらせた後は
在一切都結束後
私があなたになればいい
我來成為你就好
ねえ
吶
友達なんていい加減な
和朋友這種靠不住的存在
関系なんてありえないな
根本不可能扯上任何關係
馬鹿でも少しマシになるから
即便是笨蛋也能有點用處
だからさあ私に従え
所以說服從於我吧
憧れていたお姫様に
一直憧憬的公主殿下
自分自身がなれるように
希望自己也能成為她
あなたの言葉守りながら
遵守著你說過的話
みんな眠らせてしまおう
讓大家都陷入長眠
みんな眠らせてしまおう
讓大家都陷入長眠