(Chinese Version Only)
Jane may be regarded as the most famous one of her lawyers, he and several partners including the co - founder with lawyer firm, lawyer in a lawsuit nearly invincible Jane may be regarded as the most famous one of her lawyers, he and several partners including the co - founder with lawyer firm, lawyer in a lawsuit nearly invincible . plus, this row is a good income, Jane became the most sought - after bachelor, his manner that attracts attention recently plus, this row is a good income, Jane became the most sought - after bachelor, his manner that attracts attention recently .
a headless lawsuit is being confused a headless lawsuit is being confused . Jane Ann lived in the town in recent years to have children are leukemia, which also included the children of her own Jane Ann lived in the town in recent years to have children are leukemia, which also included the children of her own .
Ann town residents believe that the cause of childhood onset of the culprit is a local old tanneries, but without any evidence for Ann town residents believe that the cause of childhood onset of the culprit is a local old tanneries, but without any evidence for . experienced lawyers,This case is taking a lot of effort and money, while the possibility to win is virtually nil, and no lawyer willing to take the kind of case experienced lawyers,This case is taking a lot of effort and money, while the possibility to win is virtually nil, and no lawyer willing to take the kind of case .
Jane decided to personally town, explain the situation to the residents, told them he was helpless to Jane decided to personally town, explain the situation to the residents, told them he was helpless to . operating with those dead kids and the parents of a simple conversation, Jane prepares to leave town by car operating with those dead kids and the parents of a simple conversation, Jane prepares to leave town by car .
But at this moment, across the dripping of the blackening of the river attracted the attention of Jane But at this moment, across the dripping of the blackening of the river attracted the attention of Jane . Jane involuntarily along the river towards the boars, and discovered that residents of the old tanneries Jane involuntarily along the river towards the boars, and discovered that residents of the old tanneries .
wonder is it an attack of conscience, she decided for the lawsuit.who is in heaven Jane the child first presented to the court indictment, the defendant is an old tannery and its behind - the - scenes of the large - scale group Jane the child first presented to the court indictment, the defendant is an old tannery and its behind - the - scenes of the large - scale group .
party retain Harvard lecturer seasoned - veteran Jerry do the defence lawyers party retain Harvard lecturer seasoned - veteran Jerry do the defence lawyers . intervened as the real contest begins intervened as the real contest begins .
work is a first step to the old tannery workers in forensics, see (that) they hesitated, but Jane and her companions know they seemed to have nothing to hide but there is no way to tell the truth of these workers opened their mouth, they relied on the old tannery of work to support the family, nobody wants to offend his boss work is a first step to the old tannery workers in forensics, see (that) they hesitated, but Jane and her companions know they seemed to have nothing to hide but there is no way to tell the truth of these workers opened their mouth, they relied on the old tannery of work to support the family, nobody wants to offend his boss . Ann fortunately neighbours Lough, the stakes are high,He's been for losing his child self - blame, as the old tannery workers, Rove knows a lot of industrial wastewater is discharged into the town next to the river, these wastewaters are the main reasons for those Children with Ann fortunately neighbours Lough, the stakes are high,He's been for losing his child self - blame, as the old tannery workers, Rove knows a lot of industrial wastewater is discharged into the town next to the river, these wastewaters are the main reasons for those Children with .
Ralph Houk and Jane's mind by many, he hired professional teams to the town of soil and water quality detection, in order to prove the old tanneries on the degree of contamination of the Ralph Houk and Jane's mind by many, he hired professional teams to the town of soil and water quality detection, in order to prove the old tanneries on the degree of contamination of the . In the meantime, Jerry is going around the relationship between the various methods to provide a delay in the investigation of cases of speed In the meantime, Jerry is going around the relationship between the various methods to provide a delay in the investigation of cases of speed .
Jerry eventually convinced the judge Jane must find direct evidence that the children get leukemia and old tannery of contaminating her,Otherwise all indirect evidence or be Jerry eventually convinced the judge Jane must find direct evidence that the children get leukemia and old tannery of contaminating her,Otherwise all indirect evidence or be . cases under investigation at a draught in a quagmire, with massive spending let Jane started to give in to it, Jane, fired all unnecessary employees and their property was mortgaged to the bank loan, only to continue the lawsuit, however he knew this delay, it will be soon cases under investigation at a draught in a quagmire, with massive spending let Jane started to give in to it, Jane, fired all unnecessary employees and their property was mortgaged to the bank loan, only to continue the lawsuit, however he knew this delay, it will be soon .
To profits per partner, Jane finally decides to accept the old tanneries scenes Group provided the $18 million, but he did not rest on the To profits per partner, Jane finally decides to accept the old tanneries scenes Group provided the $18 million, but he did not rest on the . In his split with partner, Jane and with all my savings to buy a small law firm,and continue to investigate old tannery pollution cases and In his split with partner, Jane and with all my savings to buy a small law firm,and continue to investigate old tannery pollution cases and .
a few years after he finally won the suit, as those with leukemia of children and families have won compensation issued a belated apology " a few years after he finally won the suit, as those with leukemia of children and families have won compensation issued a belated apology ". Jane is no longer an eligible bachelor, he almost doesn't have any property, but he has had various pollution cases have campaigned for it Jane is no longer an eligible bachelor, he almost doesn't have any property, but he has had various pollution cases have campaigned for it .
2 2.
Production Team
Director Steven Zaillian, Steven screenwriter Jonathan Harr (book), Steven Zaillian, Steven () and actors John Travolta Jan Robert Duvall Robert Duvall Jerome Tony Shalhoub, Tony Kev.Conway in William Massey William H. Macy James Bill Norris William Cheeseman John Bill John Lithgow Judge Walter J. Skinner, Kathleen Quinlan, Kathleen QuinlanAnne Jacobson Neil Mara for Kathy Boyer James gandolfini - Lenny James Al Love Stephen Fry Stephen Fry Pinder, Dan died, and Hadad the son of Ya Dan John Thornton. Richard Sydney Pollack Sydney Pollack Al Eisenberg. Uncle Rose Donna von Mr. On Evelyn DesMond P. Byrne Miller. Grace Hewitt. Grace. Grace Ben - Victor Lauren Wilder Insurance Joseph Monk Insurance Insurance Pais Law V. Anderson IIIOom # 7 Clerk as Haskell Vaughn Anderson III) Lee Mrs. Carr Radio Talk Show Weintraub, CourtPI PI Stevenson Fry Turk. T. VBarrett on Janis on on Market, Woburn, Mass., Levin, Cohn Hotel Travolta. Grace Donald Reporter (as Julie) Donald AlanE. Holman. Federal Marshall Holman) Bruce (as John Lafayette Levin Jennings Patterson Bernardtee's assistant Brian plus Lianbao Glen Bryan Greenberg and Kathy Bates, and Kathy Bates (Judge) Melissa Girl dancing with Jan (Ford) Lana FrConway (Hawn) Phil Attorney inch Gallery (Aaron) Henry Al Love 'Son (s) Edward Herman Edward Herrmann () Richie (Blake) Boy ÕnÊÒ (inch) Salata, Rocco Diner patron ()Seymour (Woman) Car Accident Harry Davies, Brian Stanton, Harry Dean Stanton LanWatcher (d) tableting by Henry J new associate associate Pfeffer a producer Robert Redford Robert Redford the Rudin a producerDavid executive - producer Steven Zaillian, Steven executive - producer
One To Watch The Movie
This film is based on a true story, by the famous Hollywood movie star John Travolta starred This film is based on a true story, by the famous Hollywood movie star John Travolta starred . 1 Xue's (John Travolta, "Pulp Fiction", "The Mask") is a magazine of Boston voted most valuable perennial bachelor, is also a cruel criminal lawyer, he has access to sports cars, wearing designer suits, humongous, flaunting the banner of justice, for clients seeking a high compensation, but whether they are right or wrong, but the damages shall be the higher; that he can obtain the higher fees;But all this he accepts a job in the New England region of the town's residents a day after the day on which the utterly changed, due to the town in just 15 years, there were up to eight children died of leukemia, the townspeople doubt that water is contaminated, and Xue's investigation later revealed that this seemingly ordinary environmental pollution cases, and two large U.S. business groups concerned;The eight years of environmental litigation, became a national focus, and that during the proceedings, Xue's invested a lot of his time, money, fame and lost friends, but also found his moral conscience, and eventually won the suit, as the families of the victims to the two big groups to 69.4 million yuan in compensation, New England became the largest environmental damages case
much of a catch - up, in addition to the water because it has big stars, is big, it is the great topic of debate (chan kwok kwan, much of a catch - up, in addition to the water because it has big stars, is big, it is the great topic of debate (chan kwok kwan, . story of collusion, conscienceless, men saw the blood boiling, gnash their teeth,pole can evoke the audience's sense of justice while story of collusion, conscienceless, men saw the blood boiling, gnash their teeth,pole can evoke the audience's sense of justice while .
John Travolta to play, plus there is played by veteran actor Robert Duvall ("hit", the "godfather" of the quirkier), let a person look John Travolta to play, plus there is played by veteran actor Robert Duvall ("hit", the "godfather" of the quirkier), let a person look . the film captivated a tiered, followed the plot, smooth and compact, easy to grasp the audience's emotions, and even the final Xue Liman finally won the case, for the people to become heroes, spectators are left with the dramatis personae of all our minds at the same time applaud the film captivated a tiered, followed the plot, smooth and compact, easy to grasp the audience's emotions, and even the final Xue Liman finally won the case, for the people to become heroes, spectators are left with the dramatis personae of all our minds at the same time applaud .
movies have an extra information: In this impersonal business competition in society, we don't have to blindly forward,disregard the moral interests and accomplishments can give movies have an extra information: In this impersonal business competition in society, we don't have to blindly forward,disregard the moral interests and accomplishments can give . Zaillians A Civil Action, for its part, will be the night of April 28, 8: 00, in Central Digital TV "first theater" channel of popular cinema "Saturday Movie Night" debuts, justice and evil, life for the sake of an eight - year struggle. Wonderful, the perfect
5 5.
Produce
once on the screen, which is ever cool, it was - - that's all too cute, playing the ruthless Hollywood star John Travolta (Joh n Travolta) in his 1998 starring vehicles Zaillians A Civil n) in the adventure again, took a lawyer character once on the screen, which is ever cool, it was - - that's all too cute, playing the ruthless Hollywood star John Travolta (Joh n Travolta) in his 1998 starring vehicles Zaillians A Civil n) in the adventure again, took a lawyer character . producers he said: "This is a big challenge, John personally as well as a great adventure, we see a very different Travolta that he made a big bet" to be a heavy on producers he said: "This is a big challenge, John personally as well as a great adventure, we see a very different Travolta that he made a big bet" to be a heavy on .
Travolta taken Zaillians A Civil Action very hard Travolta taken Zaillians A Civil Action very hard . he said,He can shoot two "primaries" (Primary Colors), or the like; two more" angels", but you can't imagine even two "Zaillians" about what it's he said,He can shoot two "primaries" (Primary Colors), or the like; two more" angels", but you can't imagine even two "Zaillians" about what it's .
Travolta said:" It was cold, and the story is with a sad, disturbing and we feel the directors know exactly what I want, and never learned to say Travolta said:" It was cold, and the story is with a sad, disturbing and we feel the directors know exactly what I want, and never learned to say . "Travolta saying very politely said, because the movie's director, is a perfectionist, to each of the shots were filmed on a couple of times,staff were brought in on a joke - - Biography of "Travolta saying very politely said, because the movie's director, is a perfectionist, to each of the shots were filmed on a couple of times,staff were brought in on a joke - - Biography of .
Oscar forgotten jewel While Travolta since the 1994 film "Pulp Fiction" (Pulp n) rise again after the way that became a hit, but most people are as his" court "on the performance of the reservations Oscar forgotten jewel While Travolta since the 1994 film "Pulp Fiction" (Pulp n) rise again after the way that became a hit, but most people are as his" court "on the performance of the reservations . so far, his on - screen she starred in a number of different types of roles, the retired" Zaillians A "is a new attempt and so far, his on - screen she starred in a number of different types of roles, the retired" Zaillians A "is a new attempt and .
the movie's director to Travolta's confidence, while also playing court awards like the cast of the play,The only awards that Travolta doesn't usually very blessed the movie's director to Travolta's confidence, while also playing court awards like the cast of the play,The only awards that Travolta doesn't usually very blessed . Travolta to "Saturday night" and "Pulp Fiction" nomination, but neither won Travolta to "Saturday night" and "Pulp Fiction" nomination, but neither won .
Travolta, in the media, he also raised the expectations of winning, but "if there is no award - winning, even wasn't even nominated, I will not mind too much Travolta, in the media, he also raised the expectations of winning, but "if there is no award - winning, even wasn't even nominated, I will not mind too much . .
In the Travolta, Zaillians A Civil Action by discussing the themes of the era, the story itself also has a depth, in addition to his role as the much more serious than it was before In the Travolta, Zaillians A Civil Action by discussing the themes of the era, the story itself also has a depth, in addition to his role as the much more serious than it was before . beforehand) so many people predicted he can win prizes,But the results also didn't even nominated beforehand) so many people predicted he can win prizes,But the results also didn't even nominated .
Travolta was, once again, Oscar is forgotten pearl Travolta was, once again, Oscar is forgotten pearl . older one enterprising heavier is now of Travolta plenty of antireflection, Leisure older one enterprising heavier is now of Travolta plenty of antireflection, Leisure .
filming rarely used them for the last time, Travolta is in California's home with his wife and son filming rarely used them for the last time, Travolta is in California's home with his wife and son . 66 - year - old, but he acknowledges that over the past couple of years that his dedication to heavier than before: "that year, I turned down many film credits, busy life experience, rather than building a career 66 - year - old, but he acknowledges that over the past couple of years that his dedication to heavier than before: "that year, I turned down many film credits, busy life experience, rather than building a career .
all the time, like it's very, very focused work all the time, like it's very, very focused work ." 3" 3.
"behind The Scenes
He wore designer suits, drives a Porsche, he specifically targets the personal injury law, under the disguise of justice, as the plaintiff for damages;of what we make a pretty good lawsuit;He is a lawyer and Xu Jian, a Boston magazine as one of the most valuable bachelor of social elite He wore designer suits, drives a Porsche, he specifically targets the personal injury law, under the disguise of justice, as the plaintiff for damages;of what we make a pretty good lawsuit;He is a lawyer and Xu Jian, a Boston magazine as one of the most valuable bachelor of social elite . and Xu built a thriving career, proud and unruly personality, encountered a grim challenge: Wu case and Xu built a thriving career, proud and unruly personality, encountered a grim challenge: Wu case .
Boston north of the town, just 15 years, 8 children died of leukemia, and residents think of being polluted, the pollution is the cause of America's two big enterprises: Grace and Bi's plant Boston north of the town, just 15 years, 8 children died of leukemia, and residents think of being polluted, the pollution is the cause of America's two big enterprises: Grace and Bi's plant . Most lawyers don't make a tricky time in the case, but Xu Jian saw behind the huge settlement and another peak of his career, he began a survey Most lawyers don't make a tricky time in the case, but Xu Jian saw behind the huge settlement and another peak of his career, he began a survey .
plunk down money, spend countless energy case study,however, are not plunk down money, spend countless energy case study,however, are not . he lost wealth, lost friends, he lost wealth, lost friends, .
lost everything in the situation of having nothing, he would see the law of value and the true meaning of humanity, he indomitably went on appealing lost everything in the situation of having nothing, he would see the law of value and the true meaning of humanity, he indomitably went on appealing . to an eight - year lawsuit, finally won the lawsuit, the families of the victims desired to be paired with each other, the two large groups of 69.4 million yuan compensation for clean - water provision in the town of Wu, and set a record as the New England states, most in the history of the amount of environmental cases
4 4.
Film Evaluation
1. With regard to the well - known lawyer professional ethics, the facts and the law is strict distinction of real things that had happened, even in people's memories and is likely to be distorted, especially through reasoning from logic, evidence of a fact of law in any way a rerun of the real things that had happened, even in people's memories and is likely to be distorted, especially through reasoning from logic, evidence of a fact of law in any way a rerun of the .
will be distorted, and the court does not intend to shoot a documentary of the parties' respective will be distorted, and the court does not intend to shoot a documentary of the parties' respective . ups and downs with injury came to the court by due process, a justice of the court can do is to look for more information, in order to return the twisted in relation to the unfair treatment of one justice ups and downs with injury came to the court by due process, a justice of the court can do is to look for more information, in order to return the twisted in relation to the unfair treatment of one justice .
This is legal,even through the courts, of holy This is legal,even through the courts, of holy . instead of instead of .
lawyers question the existence of the lawyer, and not by way of their own compassionate feelings to lawyers question the existence of the lawyer, and not by way of their own compassionate feelings to . work like in the movie said, "If one of the lawyers have compassion, just like a doctor about blood awful as", without any one patient wishes to be informed by his doctor about blood, but there are a lot of parties at least want their lawyers, compassion, mercy or even a hand to the work like in the movie said, "If one of the lawyers have compassion, just like a doctor about blood awful as", without any one patient wishes to be informed by his doctor about blood, but there are a lot of parties at least want their lawyers, compassion, mercy or even a hand to the .
and this is precisely the lawyer professional ethics in the most challenging, it's because YOU will often clouds the eyes" and this is precisely the lawyer professional ethics in the most challenging, it's because YOU will often clouds the eyes" . lawyer is an industry of professional, rational,is a responsible attitude in lawyer is an industry of professional, rational,is a responsible attitude in .
while that dedication, and, in some cases and as a person's conscience is quite contrary to while that dedication, and, in some cases and as a person's conscience is quite contrary to . often this is a test of whether the professional ethics of lawyers with often this is a test of whether the professional ethics of lawyers with .
moment there is no need for the social morality of the profession and a place for critique, after all, both of plaintiff and defendant, both established in law, lawyers do not distort the axioms, but rather to the maximum extent of their clients of their period of the moment there is no need for the social morality of the profession and a place for critique, after all, both of plaintiff and defendant, both established in law, lawyers do not distort the axioms, but rather to the maximum extent of their clients of their period of the . is also a lawyer has been attractive to me. A big reason,Sense and Sensibility, to choose one never - to - day running of the harshest questioning found through the answer
2. With regard to the translation of names of this film has a variety of names, the prohibition of the truth, civil, civic action, Zaillians seems like websites also prefer "citizen action" in the name of websites also prefer "citizen action" in the name of .
. "I think that's the best translation of the name to" civil ", rather than what the French edge etc., of" Civil Initiatives" amounts to only proves the translation of the Chinese don't know First's law, called the film "A Civil Action" First's law, called the film "A Civil Action" .
learned the law will come to know,In English a civil action "means" the civil lawsuit, is a legal professional vocabulary learned the law will come to know,In English a civil action "means" the civil lawsuit, is a legal professional vocabulary . at the same time, this film has such a story - - in large part because, this is not a criminal, not a lawsuit, but a civil at the same time, this film has such a story - - in large part because, this is not a criminal, not a lawsuit, but a civil .
if the criminal prosecution, the prosecution of the sitting position would be to that government backstop - - a team of prosecutors and attorneys if the criminal prosecution, the prosecution of the sitting position would be to that government backstop - - a team of prosecutors and attorneys . team, which was funded by the government, so that there is no risk of lawsuits is hitting prosecutors themselves and ruining the team, which was funded by the government, so that there is no risk of lawsuits is hitting prosecutors themselves and ruining the .
translation for" citizen action ",About 15 keeps it from bereaved families banded together to find the culprits of the contaminated water, so the translation of personnel'll interpret that as citizens while citizens against what a feat translation for" citizen action ",About 15 keeps it from bereaved families banded together to find the culprits of the contaminated water, so the translation of personnel'll interpret that as citizens while citizens against what a feat ., , .
of the corresponding government. This is such a story and not a citizen to petition the government for the constitutional rights of the story, but the 15 families like local suspicion by effluent from factories to the claim of the civil matter of Just like the movies, it damages cases, the most crucial of awards, which also is a defense attorney Jan has been the subject of a major attack point Just like the movies, it damages cases, the most crucial of awards, which also is a defense attorney Jan has been the subject of a major attack point .
justice and money,Actually not repulsive but it seems that if justice and money,Actually not repulsive but it seems that if . justice with huge economic interests, Justice did not appear to be less pure than justice with huge economic interests, Justice did not appear to be less pure than .
So, Jan've worked so hard to prove, this local pollution and this is really one of the two factories is So, Jan've worked so hard to prove, this local pollution and this is really one of the two factories is . business while this confirmation process, out of business and this is the self - confident lawyer business while this confirmation process, out of business and this is the self - confident lawyer .
a 2008 proved to be another eight years, when Jan got rid of all the anger and grievances, also lost his natural possession of all, it should be said at the time he was reinstated a lawyer due reason, so he again saw water slumped at his desk,Dawns a 2008 proved to be another eight years, when Jan got rid of all the anger and grievances, also lost his natural possession of all, it should be said at the time he was reinstated a lawyer due reason, so he again saw water slumped at his desk,Dawns . civil charm in this, in most cases, and no one is absolute justice; there are only two sides argue, self - financing so civil charm in this, in most cases, and no one is absolute justice; there are only two sides argue, self - financing so .
said only "civil action" in the name of the only successful expression was the subject of the film said only "civil action" in the name of the only successful expression was the subject of the film . 3. Protection of the aspects of the law, each State also has numerous early, are some principled regulations over it
If the US is still the Environmental Protection Agency (EPA) and organisations such as the name of the regulator, that our domestic situation?In China, rural life with pastoral feelings are difficult to achieve with If the US is still the Environmental Protection Agency (EPA) and organisations such as the name of the regulator, that our domestic situation?In China, rural life with pastoral feelings are difficult to achieve with . if too far, then certainly the inconvenience of living standards too low if too far, then certainly the inconvenience of living standards too low .
if slightly some of the development, and in some city - born industrial garbage if slightly some of the development, and in some city - born industrial garbage . spoofed in such circumstances should always occur in China's small cities and towns in spoofed in such circumstances should always occur in China's small cities and towns in .
but legal in China, at the present stage, it seems that this can only solve the personal problems of pollution in our but legal in China, at the present stage, it seems that this can only solve the personal problems of pollution in our ., which is well known, but no one knows of any reason obstruct our country rapid development of , which is well known, but no one knows of any reason obstruct our country rapid development of .
statements that this is the world's third great development, if China's once again. If I miss it,Would never miss our what he was doing and sacrifice of generations - or not? development?The problem is too difficult to answer what he was doing and sacrifice of generations - or not? development?The problem is too difficult to answer .
finally, said the end of the story in the movie finally, said the end of the story in the movie . Jan wrote of the scene ended, the contents of the letter. I'm touched because
Jan wrote of the EPA said in the letter, hoping you could stop me from forward where Jan wrote of the EPA said in the letter, hoping you could stop me from forward where . that time about the lawyer. I don't have any interest, desire for praise, and he was not a success, but real
real life, not even a movie in the beautiful real life, not even a movie in the beautiful . a good lawyer, we caught up with him and not an impartial judge, fighting not just not fair, not fair,drained all the blood of warrior a good lawyer, we caught up with him and not an impartial judge, fighting not just not fair, not fair,drained all the blood of warrior .
If you expect to see a movie in the high water mark of the law, you're under If you expect to see a movie in the high water mark of the law, you're under . in this movie is legal and is incompetent but in this movie is legal and is incompetent but .
. It is very, very important point that we all should know, by law in many places the clueless forever strong roles in the film, such as forever strong roles in the film, such as .
007 in real life, the young lawyer even, he finally filed for bankruptcy protection, far - flung Hawaii 007 in real life, the young lawyer even, he finally filed for bankruptcy protection, far - flung Hawaii . once and socially powerful forces in the struggle, and without success" is perhaps one of the confidence is the biggest blow,but also have a good life is the best experience once and socially powerful forces in the struggle, and without success" is perhaps one of the confidence is the biggest blow,but also have a good life is the best experience .
I admire a man not only because of his bravery, but also because he did not ultimately succeed, not to hype yourself, just leave it I admire a man not only because of his bravery, but also because he did not ultimately succeed, not to hype yourself, just leave it .) was studying the law of the people in the heart of early know, some things are very difficult to beat, but our moral and let us know what is right, even though we might never see justice is done and the day ) was studying the law of the people in the heart of early know, some things are very difficult to beat, but our moral and let us know what is right, even though we might never see justice is done and the day .
as long as we steer clear of that right of the target and further, achievement is a minute, so the movie didn't get a successful celebration of the moment, it's a kind of wise, as a lawyer in the letter,I want you in on where the other stopped as long as we steer clear of that right of the target and further, achievement is a minute, so the movie didn't get a successful celebration of the moment, it's a kind of wise, as a lawyer in the letter,I want you in on where the other stopped . 6 6.
