前述
多倫多畫家劉溢的一幅題為「2008-北京」的巨幅油畫在今年3月的紐約藝術博覽會上引來無數參觀者駐足觀賞。小小的展台前總是水泄不通，引來保全單位責令擴大展位面積，更引來CNN電視台前來報導。現在，他又憑此畫與國際著名的嘉德拍賣行簽約，準備進軍嘉德在中國的秋季拍賣。
2008-北京「2008-北京」畫的是幾個裸體的中外女子在玩一種古老的中國遊戲——麻將。畫家功力深厚的古典繪畫技法加上絕妙大膽的超現實主義表現手法，注定會吸引人的目光，但其中的隱喻及深藏的政治意味，恐怕只有有心人才能領悟。
劉溢這幅作品中所蘊含的政治意味，讓人聯想到當前許多中國的藝術創作中被國際社會所接納的往往是一些帶有政治色彩的作品，不僅在繪畫領域，在電影、文學等領域也存在同樣的現象。今年三月剛剛落槌的紐約亞洲當代藝術品拍賣上，張曉剛的「同志120號」拍出了中國當代藝術品歷來最高價位——97萬多美元，其他的一些政治波普（一種新的藝術潮流。結合前衛與後現代主義的創作風格。）繪畫也在刷新著中國當代藝術品價位的紀錄。
解讀一
紐約藝術博覽會上一幅題為“2008-北京”的油畫。北京將舉辦奧運會，即OlympicGames。這幅畫中也是Game，卻是中國的傳統Game—麻將。這些女子，代表著全球化競技場上的博弈者。穿衣服的是美國。左：日本，背對畫面的是中國，躺著的是俄羅斯，站著拿刀的小孩是台灣。除了美國之外三方都光著上身，暗示實力弱於美國（不是廢話嗎）；美國表面上不看牌桌，其實在看她的另一張牌：台灣；日本自鳴得意，就等著攤牌；中國除了明擺著一副東風（“東風”啊），背後還有牌；俄羅斯表面裝作不想玩，其實一腳踩美國，一手拉中國；台灣一手握刀，已經快脫光了（僅用水果擋著）。
1背景:陰雲密布，2008年的台海局勢撲朔迷離,陰雲密布。
2主畫面:4個成年人在開賭局,是麻將,1個小女孩在場外東亞地區的賭盤上,實際上是4個大國在玩,台灣不是參與者.而這次的遊戲方式是東方式的麻將.
3賭局的布局:兩個金髮女子與兩個黑髮女子，中美是對家,日俄是配角,4個人身份很明顯.
4衣服:4個人身上的衣服代表實力,美國上身齊全,下身裸體,在檯面上實力最強,台下一絲不掛,中國在檯面上一絲不掛,在台面下實力卻最強,日本整個一絲不掛,沒任何實力,而俄羅斯只有一個遮羞布.
5神態和動作:中國背對,看不出神態.但是是最關專注於賭局的,而背地裡藏著2張牌,其中一張是俄羅斯串通得到的.日本在自我陶醉,整個賭桌上最**的一個,關心賭局,並自我感覺自信滿滿.俄羅斯躺倒,把腿搭在美國身上,而且牌是相公,代表俄羅斯因為無關輸贏,表面上是自己不想玩了,但俄羅斯明里和美國有瓜葛,暗裡卻給中國遞牌.美國的神態在看著台灣,不太關注牌局,而且雙手放頭後申懶腰,表明美國已經比較疲憊,美國考慮的是值不值得玩下去的問題,而不是怎么玩的問題.
6台灣:台灣嚴重關注賭局,果盤代表利益,手拿小刀想保護自己的利益.台灣的衣服是中國式的,代表暗示台灣才是中華正統.而大陸只是在身上有鳳凰的文身,下面卻穿西方衣服,代表大陸外在西化，內在滿清化的趨勢。
這個解讀來自加拿大的一張報紙，作者自己也引用來發到網上，但並未承認這個解讀。
解讀二
畫的左上角，是一幅標準像，乍看上去，熟悉又不熟悉，那是孫中山的鬍子，蔣介石的光頭，毛澤東的五官新組合的標準像。它象徵著中國上一百年的歷史，或者說是舊民主主義和新民主主義的全部。畫的左面，是一個最天真和最聚精會神打麻將的女孩，她為抓了一手好牌而暗中慶幸。中間背影的女子，開了一個東風明槓，這象徵著當前不可無視的事實—中國在崛起，雖然那女子有些不規矩的小動作。
解讀三
中間女子是美國，背後紋著鳳凰的女子是中國，側面正在認真考慮出什麽牌的亞洲女為日本，另一個躺著的是俄國．中國女子碰了東風並不意味崛起，只是表達”做東”的意思．而俄國女郎也並不是信心全無的”相公”．仔細觀察一下她的姿態就會發現，很顯然，她是在趁日美不注意，和中國女郎偷換牌．這正是換牌的瞬間，所以她桌上的牌少了一張．而旁邊那個拿刀的小女孩，明顯發現了這一切．她的視線停留在正準備把牌偷偷塞給俄國女的中國女臉上．美國女人，似乎已從小女孩的表情中發現了什麽……
事實上畫面裏中、美、俄都在參與作弊，只有日本女孩不知情在暗爽，就是說拍桌上博弈的四方日本才是陪打，牌搭子而已。
盆裏的水果意味很明顯，當然是代表台灣的地區利益。
台灣之所以一身純正中國式的裝扮，是因為最後的中國傳統在台灣。
台灣手裏是一把餐刀，這大概是個雙關，一是表示不管誰攫取了台灣的利益，台灣都只能乖乖的為之切水果；第二聯繫到小姑娘的表情，那把餐刀（代表她的防衛能力），就是對她利益最後的一點防禦了。
另外，喜歡美國的表情，看著台灣，一副又關心又不知道該怎麽辦的樣子；而台灣站在一旁冷眼觀看，對幾個家夥弄鬼看得一清二楚，可自己不在局中，卻又什麽都不能說。
配合日本妞傻乎乎的認真樣子，和中國小妹妹狡黠的背影。加上背景十分陰暗詭異。
解讀四
注意看了下,中間只露出背影的女孩身上紋的是傳統的中國鳳凰.但身上所穿的卻是西洋蕾絲衣物.是不是在說明現在的中國是”中學為體,西學為用”？外面的場景應該是暗示台灣海峽，陰雲密布暗示緊張形勢。
台灣女孩不是在盯作弊，她盯的是中國女孩的臉，美國女孩盯著台灣女孩的臉，俄羅斯女孩也在盯著中國；三個人的表情都很有深意。日本女孩只看自己的牌，很投入也很滿意。
中、美、日、俄之間利益複雜，日本雖然卷了進去但只關心自己的利益。
西方一般認為國民黨民國政府是中國民族主義政府。這個解釋了台灣的傳統肚兜，似乎也在說08年大勢還是在民國立場而不是台灣國立場。
美國也沒強多少，君不見，她雖然穿了衣服但沒穿褲子？！但是她穿得最多。
中國卻希望通過不正當競爭,爭取必勝!
日本看樣子,是根本不知道裏面的兇險,儘管她好象已經輸光了中國只能和日本、俄羅斯發生直接的利益衝突，美國卻是隔岸觀火，但是也有放炮的可能！
不過,贏家是美國,因為她們的規矩是,誰輸了誰就要脫一件衣服!
日本可是衣服褲子都沒穿輸到底了這樣，日本已經沒有籌碼了，如果輸了，就徹底退出比賽！贏了，還可以繼續留下來！
俄羅斯只能自保，輸了還能打一場，也就是說還有機會！
美國和中國有優勢，但是如果是一個輸了話，而無論剩下的是哪一位都是最強的了，而輸的一方和俄羅斯相比，是同樣的檔次了！這局可以是最後一局，也可以是新的一局的前奏！
