基本介紹
內容簡介
《1000箇中國成語,英文這樣說》：想徹底了解一國的文化，風俗，靈活運用成語、是關鍵！你以為“人山人海”的說法，真的是PeoplemountainPeoplesea嗎？
自以為有程度的咬文嚼字，結果卻成為別人笑掉大牙的糗事！不要再說中國式英語了！
翻開張耀飛等編著的《1000箇中國成語英文這樣說》，用最地道的英文，表述中國深意，立即為你的寫作，會話加分！
作者簡介
張耀飛，自幼旅歐，在英、法、西、意等多種歐美語言環境中，培養出對語言教學及出版著作的邏輯與認知。教學特色重視學習方法和興趣，以“拉丁文解析法”、“諧音法”、“擬聲法”、“字辨法”、“字混淆法”、“歸納法”、“聯想式教學法”等英語學習方式獨領風騷，深獲英語學界和廣大學子推崇。
張耀飛為飛哥英文創辦人，現為英語輔教界首席名師。不論學生程度如何，其均能以專業獨特的教學方式培養出學生們優異的英語能力，所教導的學子均屢創各類考試的高分佳績。
著作有《2000單詞，搞定英語聽說讀寫》、《2000單字串聯記憶法，這本最有效！》、《1.5.9分鐘，突破英語四強力》、《終極7000單字，這本最強！》《無敵制霸10000單字》等熱賣好書，廣客群多英文學習者的好評。
樊志虹，淡江大學英國語文學系畢業。曾任知名連鎖體系輔習班英語教師，參與編寫幼兒、兒童英語教材及國小英語教材的研發工作，著作豐富，包含英語童書、英語語言學習書等。擅長以簡單易懂、平易近人的筆調編寫實用教材，以嘉惠各階層的語言學習者。
由於具備優異的英語專業能力，曾受邀至外商體系擔任英語師訓講師，全台巡迴主講幼教師、英語教師、外籍英語教師師訓，講座超過百場。除了講授與編寫教材外，另擔任人間衛視特約翻譯。
圖書目錄
使用說明
作者序一
作者序二
A
愛屋及烏
安分守己
安然無恙
安於現狀
按兵不動
按部就班
暗渡陳倉
暗箭傷人
黯然失色
B
八面玲瓏
白手起家
百尺竿頭，更進一步
班門弄斧
半斤八兩
半信半疑
寶刀未老
暴跳如雷
杯弓蛇影
悲歡離合
背道而馳
本末倒置
比比皆是
敝帚自珍
避重就輕
鞭長莫及
遍體鱗傷
變幻莫測
彬彬有禮
賓至如歸
冰凍三尺，非一日之寒
兵來將擋，水來土淹
並駕齊驅
病入膏肓
勃然大怒
薄利多銷
捕風捉影
不恥下問
不辭而別
不動聲色
不負眾望
不寒而慄
不惜不忡
不假思索
不經一事，不長一智
不可救藥
不可一世
不勞則無獲
不倫不類
不謀而合
不偏不倚
不期而遇
不屈不撓
不聲不響
不識抬舉
不速之客
不相上下
不厭其煩
不遺餘力
不義之財
不翼而飛
不由自主
不知好歹
不自量力
步步為營
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z
