龜負圖

基本信息

【名稱】《龜負圖》
【年代】唐朝
【作者】丁澤
【體裁】五言古詩

作品原文

龜負圖
天意將垂象①，神龜出負圖。
五方②行有配，八卦③義寧孤！
作瑞旌君德，披文葉帝謨④。
乘流喜得路，逢聖倖存軀。
蓮葉池通泛，桃花水自浮。
還尋九江去，安肯曳⑤泥途？

注釋譯文

①垂象：顯示徵兆。一種迷信，把某些自然現象附會人事，認為是預示人間禍福吉凶的跡象。
②五方：東、南、西、北和中央。亦泛指各方。《禮記·王制》：“五方之民，言語不通，嗜欲不同。”孔穎達?疏：“五方之民者，謂中國與四夷也。”
③八卦：《周易》中的八種具有象徵意義的基本圖形。每個圖形用三個分別代表陽的“－”(陽爻)和代表陰的“－－”(陰爻)組成。名稱是：乾、坤、震、巽、坎、離、艮、兌。相傳是伏羲所作。
④謨mó：計謀；謀略。
⑤曳yè：困頓。

作者簡介

丁澤，籍貫、字號、生平均不詳。唐代宗公元775年（大曆十年）乙卯科東都狀元及第。該科進士及第二十七人。《全唐文》存其《日觀賦》一篇。