歌曲
《黃菊花開了》就這樣在我耳邊縈繞,關於黃菊花般的回憶,和著歌聲悠悠地訴說著當年的故事,攪動著我心中永遠的思念……
歌詞
《黃菊花開了》
(女)黃菊花開了嗎摘一朵給我吧
你知道我從來都很喜歡盛開的黃菊花
(男)你是這樣說我也就這樣承諾
等黃菊花開了我一定會送給你一朵
(女)黃菊花開了我已經走了你是否還記得
記得在花開花開的時候摘菊花給我的承諾
(男)黃菊花開了你已經走了我還想聽你說
摘一朵菊花最美的菊花夾在給你的信里
告訴你今天今天的清晨黃菊花開了
(女)黃菊花開了嗎摘一朵給我吧
你知道我從來都很喜歡盛開的黃菊花
(男)你是這樣說我也就這樣承諾
等黃菊花開了我一定會送給你一朵
(女)黃菊花開了我已經走了你是否還記得
記得在花開花開的時候摘菊花給我的承諾
(男)黃菊花開了你已經走了我還想聽你說
摘一朵菊花最美的菊花夾在給你的信里
告訴你今天今天的清晨黃菊花開了
(合)永恆的青春永恆的承諾
菊花般----開----著----
註:這是六十年代初期開始起唱的,然而在網上未查到詞、曲作者可靠的來源資料。故暫缺。若查到即補充。歌曲簡譜、歌詞等來自“百度視頻”。
歌詞欣賞
本首歌共分五小段,用男女聲對唱形式,最後一小段是合唱。
第一小段先由女聲起唱,“黃菊花開了嗎?摘一朵給我吧!你知道我從來都很喜歡盛開的黃菊花。”從這裡可以看出這一對青年男女他們默默相愛已經很長時間,然而在那個時代卻不敢大膽向對方表示,於是女的就向男的做了暗示:“摘一朵黃菊花給我吧,你也知道我從來就喜歡的。”
接著男的來回應,“你是這樣說,我也就這樣承諾。等黃菊花開了,我一定會送給你一朵!”男的似乎顯得有點被動和害怕,但女方態度是那樣明朗,當然心裡也暗暗高興,於是承諾:等黃菊花開了一定會送給你。
第二小段
然而不知過了多少時間,女的離開了他們共處的一個地方(工作或學習),此時黃菊花開了,可男的卻沒有實現許下的承諾。
“黃菊花開了,我已經走了,你是否還記得,記得,在花開,花開的時候,摘菊花給我的承諾?”這小段里反覆重複“記得”和“花開”,道出了女方心裡對男的思念。
接著又回到男聲了:
“黃菊花開了,你已經走了,我還想聽你說。摘一朵菊花最美的菊花夾在給你的信里,告訴你今天,今天的清晨黃菊花開了。”
今天的清晨黃菊花開了,然而你已經走了,我多么想再聽你說“摘一朵給我吧”這句話呀!然而你已經走了……我怎么會忘了送給你一朵黃菊花的承諾呢?!今天,就在今天清晨黃菊花一開,我就摘一朵最美的菊花夾在給你的信里了。
第三小段和第四小段是完全重複第一小段和第二小段內容。以強調這種思念之情。
一對暗戀著的青年男女由於某種原因而分離,此時此刻,他們雙方的思念之情是多么奇妙,這是愛意的思念。奇妙的思念有時候會想到他有沒有在安靜的時候想起你來,想擁抱他,給他幸福,想與他以前相處的一點一滴,不論你做什麼事情都會想到他,尤其是做和他在一起做過的事情,你可能就會停在那裡慢慢被回憶占據。
第五小段
顯然,他們的分離後卻因各種原因未能實現重聚。於是,歌詞以“永恆的青春,永恆的承諾,菊花般----開----著----”為結尾。給人留下深深的思考。
故事
在中老年人中,還流傳著一段動人的故事,說一位很有名氣的青年男子,當他共事的一位女友某天去了南方,幾天沒有訊息,於是這位男子竟也情不自禁地惦念起她來,而且還莫名其妙地惦念起她的安危來了。因為他們共事時幾乎每天都有信息相互往來的。
他寫了一首詩寄給了她:
(黃菊花開了,你是否還記得我)
故人去南國,茶醉安溪鄉。
三秋無訊息,思念萬里長。
註:
1、故人-這裡指友人、知己。
2、南國-這裡指閩南。即指福建的南部的廈門、泉州、漳州、莆田、龍巖一帶。
3、安溪-除少數畲族居民外,其餘均為漢族,通閩南方言。盛產烏龍茶。
4、三秋-這裡指三年。“一日不見,如隔三秋”也。
5、思念萬里長- “入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。-李白”
“人如風后入江雲,情似雨餘黏地絮。《玉樓春》 -周邦彥”
雨過天晴,她平安地歸來了。後來她說:“如果我沒去閩南,如果我給你信息,又怎么能有這首詩呢?”可見相思是很奇妙的,說不清、道不白的一種感情。正如徐再思在《折桂令》詞中的句“平生不會相思,才會相思,便害相思。”一樣莫明。
因為因思念而寫的這首詩很能表達《黃菊花開了》這首歌的意境,後來也被喜愛《黃菊花開了》的人們所採用。
文藝晚會
《黃菊花開了》這首歌已經被傳唱很久了,迄今仍為中老年或某些青年男女所喜愛。我們常在一些晚會上聽到這首歌的男女聲二重唱或各種形式的翻唱版。如“激情廣場”文藝晚會等等。
右圖為福州“激情廣場”文藝晚會一次演出。女聲主唱,男聲在台後應唱。劇情設計:秋詞;主唱:心若。
現代詩
現代詩原文
黃菊花開了,我已經走了。
你的信剛剛收到,依然是最美的菊花!
忘記那往事吧,那時我還只是個女娃娃。
黃菊花開了,我也長大了。
你的每句話我都銘記心頭,會保護好自己。
你那吉他的旋律,正陪伴我走向天涯!
黃菊花開了,我想你了。
你要早睡早起,天天擁抱朝霞。
請給我留念吧,曾經一起畫的蝦。
黃菊花開了,我學會寫作了。
《永恆的青春》,浸遠風華。
永恆的承諾:珍惜現在,愛你的家!
註:浸遠風華,
典出1、《楚辭·遠遊》:“形穆穆以浸遠兮,離人群而遁逸。”
2、宋 王安石《謝知州啟》:“秋氣正剛,風華浸遠,詹依禱頌,倍萬等論。”
有關評論
詩的闡釋:
詩中回顧了他們在一起相處時的一點一滴。這是愛意的思念,然而現在都已成為他們一生最美好的回憶了。
“我也長大了,你的每句話我都銘記心頭,會保護好自己。”你放心吧,我會記住你說的話的,好好保護自己。
“黃菊花開了,我想你了,你要早睡早起,天天擁抱朝霞。“想你什麼呢?想你是否又睡懶覺了,那時每天晨練都是我去喊醒你的。從今後一定要”你要早睡早起”呵!就像我們那時一樣,天天擁抱朝霞。“
“請給我留念吧,曾經一起畫的蝦。”他們一起還畫過魚、蝦,女的希望他能把一起塗鴉的蝦寄一張給她。
“黃菊花開了,我學會寫作了。”她在寫什麼呢?喔,《永恆的青春》!這可是歌詞結尾的一句話呢。我想,這本書的內容大概是寫他們一起的青春歲月,並且希望二人都要永遠保持朝氣,去迎接人生漫漫的長途。
“永恆的承諾”也是《黃菊花開了》 這首歌詞結尾的一句話,女方希望她曾經的戀人一定是個出色的人物,當一切都己成為過去的時候,那一朵“盛開的黃菊花”就是他要去承諾“珍惜現在愛你的家!”
詩的出現:
繼文藝晚會演出男女聲二重唱《黃菊花開了》 之後,接著是詩朗誦,這是一首《黃菊花開了》的現代詩,詩詞以歌曲中女主人翁的口吻對男主人翁的回信或寬慰、鼓舞,詩歌含蓄卻不乏理智,讓人讀後久久沉浸在他們的故事中,此時台下不約而同地輕聲哼起了男女聲二重唱《黃菊花開了》歌曲來,為那富有情感的現代詩《黃菊花開了》朗誦配上音樂背景……這場演出他們雙雙得了優秀獎。
回顧:
整首詩都採用回顧和展望的方式來寫的,
人生是一條遙遠而淒迷的旅途,回顧是這旅途中的一次次小憩。它令疲憊的旅人回首來路時倍感自信,又使他們在瞻望未來時重新點燃希望。回顧是一次沉思,回顧是一種準備,它總結的是過去,但意義卻永遠指向明天。
意義:
這首現代詩彌補了歌曲《黃菊花開了》六十年代初期對愛情觀的缺陷,以新時代的覺悟,理性地面對現實。過去的就讓它過去吧,不能再沉湎那不可能回來往事。把美好留在心間,讓”美好“去開拓未來,人的一生畢竟是短暫的,珍惜現在,面對未來,去創造更美好的明天!這難道不正是給對方最好的”承諾“和回報嗎?
繼歌曲《黃菊花開了》之後能寫出這樣深遂而又給人以啟發的現代詩來是大不易的事呵。
歌曲《黃菊花開了》與現代詩《黃菊花開了》前後呼應,相得益彰,也大大豐富了本詞條!
詩外音
據說後來有人又寫了一首詩,是以歌曲《黃菊花開了》男主人翁口吻來回答女主人翁的。
詩題:黃菊花開了-浸遠風華
詩文如下:
波光瀲灩,吹皺春池空自亂;
浸遠風華,早許生涯到夢涯;
當年底事,烙下相思猶有跡;
信是知音,莫負冰壺一片心。
我以為寫得也不錯,詩文含義由讀者自己去解讀吧…
讀後感
一晃五十年過去了,想起當初我們都是這首歌的歌迷,它陪伴著我們走過了青春年代,也留給我們無限美好的回憶。
如今,當年這首歌的歌迷都步入了老年人的行列,而再唱這首歌時同樣會激起青春熱情,似乎都變得年輕了許多。
美好的回憶也勾起對青春年代友情的重溫,許多當時一起共唱這首歌朋友在各行各業都曾經為祖國、為人民做出了不少貢獻,今日他們理應保重自己的身體,安享晚年的幸福。
在這裡特寫一首《黃菊花開了》七言絕句贈給當年一起共唱這首歌朋友,以作共勉吧!
七言絕句:黃菊花開了 作者:徐林
寫罷黃花贈與誰, 凌霜有節舊相知。
人生適意當如此, 笑對金風醉莫辭。