詞牌沿革
古時關於牛郎織女“鵲橋相會”之神話,漢末應劭《風俗通》中已有記載:“織女七夕渡河,使鵲為橋。”自《古詩十九首》“迢迢牽牛星,皎皎河漢女”的描寫以來,各代詩人都詠入篇什。遂取以為曲名,以詠牛郎織女相會事。《欽定詞譜》云:“此調有兩體。五十六字者始自歐陽修,因詞中有‘鵲迎橋路接天津’句,取為調名。周邦彥詞名‘鵲橋仙令’,《梅苑》詞名‘憶人人’。韓淲詞取秦觀詞句,名‘金風玉露相逢曲’,張輯詞有‘天風吹送廣寒秋’句,名‘廣寒秋’。元·高拭詞註:仙呂調。八十八字者始自柳永,《樂章集》注云:歇指調。”
《文選·洛神賦注》:“牽牛為夫,織女為婦,牽牛、織女之星各處一旁,七月七日乃得一會。”牛郎與織女相會時,群鵲銜接為橋以渡銀河。唐人韓鄂《歲華紀麗》談及七夕說: “鵲橋已成,織女將渡。”此調為北宋新聲,始詞為歐陽修作,其詞云:“月波清霽,煙容明淡,靈漢舊期還至。鵲迎橋路接天津,映夾岸、星榆點綴。雲屏未卷,仙雞催曉,腸斷去年情味。多應天意不教長,恁恐把、歡娛容易。”因詞中有“鵲迎橋路”“仙雞催曉”,取以為調名。宋人以此調詠七夕者甚多,但秦觀詞為絕唱,其體制與歐詞同。宋人亦有以寫景或抒情,如毛滂春院詞:“紅推綠銼,鶯愁蝶怨,滿院落花風緊。醉鄉好夢恰瞢騰,又冷落、一成吹醒。柔紅不奈,暗香猶好,覷著翻成不忍。春心減盡眼長閒,更肯被、遊絲牽引。”宋人又多以此調為壽詞,劉克莊十二首,其中十一首為壽詞。前後段兩個四字句平仄相同,但其句意可為對偶,如劉克莊:“金風淅淅,銀河淡淡”“出通明殿,入耆英社”“一封奏御,九重知己”。兩結句為七字句,但必須是上三下四句法。
格律說明
正體,雙調五十六字,前後段各五句、兩仄韻。以歐陽修《鵲橋仙·月波清霽》為代表。此調多賦七夕,以此詞為正體,餘俱從此偷聲添字也。譜內可平可仄俱參後詞,故不復注。 按曾覿詞前段結句“滿座賓朋俄弁側”不作上三下四句法。又向子諲詞前段第一、二句“合卺風流,擘釵情態”平仄全異,此亦偶誤,不必從。
變體一,雙調五十六字,前後段各五句、三仄韻。以盧炳《鵲橋仙·七夕》為代表。此與歐詞同,惟前後段第二句俱押韻異。 按元好問“梨花春暮”詞,張野“瓊林纖弱”詞,滕賓“斜陽一抹”詞,第二句俱押韻,正與此同。
變體二,雙調五十六字,前後段各五句、四仄韻。以辛棄疾《鵲橋仙·贈鷺鸞》為代表。此亦與歐詞同,惟前後段第一、二句俱押韻異。 按辛詞別首“松岡避暑”詞,曹伯啟“杜鵑聲訴”詞,劉因“紇乾生處”詞,第一、二句俱押韻,正與此同。
變體三,雙調五十八字,前後段各五句、兩仄韻。以辛棄疾《鵲橋仙·席上和趙晉臣敷文》為代表。此校歐詞,前後段第四句各添一襯字,若減去“嘆”字“問”字仍是歐詞體也。 按趙師俠詞前段第四句“摩孩羅、荷葉傘兒輕”,亦多一字。
變體四,雙調五十七字,前後段各五句、兩仄韻。以黃庭堅《鵲橋仙·次東坡七夕韻》為代表。此校歐詞前段第三句添一襯字,若減去“望”字,即歐詞體也。
變體五,雙調五十八字,前後段各五句、三仄韻。以方岳《鵲橋仙·辛丑生日小盡月》為代表。此校歐詞,前後段第三句各多一字,又前後段第二句俱押韻異。
變體六,雙調八十八字,前段十句四仄韻,後段八句七仄韻。以柳永《鵲橋仙·歇指調》為代表。此詞句韻與“鵲橋仙令”不同,蓋慢詞體也。因調名同,故為類列,亦無宋詞別首可校。 《詞律》誤從汲古閣本,前段第三句少一字,今從《花草粹編》增定。
格律對照
正體
格律對照例詞:《鵲橋仙·月波清霽》
中平中仄,中平中仄,中仄中平中 仄。中平中仄仄平平,中中仄、中平中 仄。
月波清霽,煙容明淡,靈漢舊期還至。鵲迎橋路接天津,映夾岸、星榆點綴。
中平中仄。中平中仄,中仄中平中 仄。中平中仄仄平平,中中仄、中平中 仄。
雲屏未卷,仙雞催曉,腸斷去年情味。多應天意不教長,恁恐把、歡娛容易。
變體一
格律對照例詞:《鵲橋仙·七夕》
平平仄仄,平平平 仄,仄仄仄平平 仄。平平仄仄仄平平,仄仄仄、平平平 仄。
餘霞散綺,明河翻雪,隱隱鵲橋初結。牛郎織女乍逢迎,卻勝似、人間歡悅。
仄平平仄,平平平 仄,仄仄平平仄 仄。仄平仄仄仄平平,平仄仄、仄平平 仄。
一宵相會,經年離別,此語真成浪說。細思怎得似嫦娥,常獨宿、廣寒宮闕。
變體二
格律對照例詞:《鵲橋仙·贈鷺鸞》
平平仄 仄,平平仄 仄,平仄平平平 仄。仄平平仄仄平平,仄仄仄、平平仄 仄。
溪邊白鷺,來吾告汝,溪里魚兒堪數。主人憐汝汝憐魚,要物我、欣然一趣。
仄平仄 仄,平平仄 仄,仄仄平平平 仄。仄平平仄仄平平,仄平仄讀平平仄 仄。
白沙遠浦,青泥別渚,剩有蝦跳鰍舞。聽君飛去飽時來,看頭上、風吹一縷。
變體三
格律對照例詞:《鵲橋仙·席上和趙晉臣敷文》
仄平平仄,仄平平仄,仄仄平平平 仄。仄仄平、仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄 仄。
少年風月,少年歌舞,老去方知堪羨。嘆折腰、五斗賦歸來,走下了、羊腸幾遍。
平平仄仄,平平仄仄,平仄平平仄 仄。仄平平、仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄 仄。
高車駟馬,金章紫綬,傳語渠儂穩便。問東湖、帶得幾多春,且看取、凌雲筆健。
變體四
格律對照例詞:《鵲橋仙·次東坡七夕韻》
仄平仄仄,平平仄仄,仄平仄、平平仄 仄。平平平仄仄平平,仄仄仄、平平平 仄。
八年不見,清都絳闕,望銀漢、溶溶漾漾。年年牛女恨風波,算此事、人間天上。
仄平平仄,平平仄仄,仄仄平平平 仄。仄平平仄仄平平,仄仄仄、平平仄 仄。
野麋豐草,江鷗遠水,老去惟便疏放。百錢端往問君平,早晚具、歸田小舫。
變體五
格律對照例詞:《鵲橋仙·辛丑生日小盡月》
平平仄仄,平平平 仄。仄仄仄、平平平 仄。仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平平 仄。
今朝念九,明朝初一。怎欠個、秋崖生日。客中情緒老天知,道這月不消三十。
平平仄仄,平平平 仄。仄仄仄、平平平 仄。仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平 仄。
春盤縷菜,春缸搖碧。便似做、梅花消息。雪邊試問是耶非,笑今夕不知何夕。
變體六
格律對照例詞:《鵲橋仙·歇指調》
仄平平,平平仄,平平仄仄平平 仄。仄平平句,仄平仄平平 仄。平平平仄仄仄,仄仄平平 仄。平仄仄,仄仄仄平平,仄平平 仄。
屆征途,攜書劍,迢迢匹馬東歸去。慘離懷,嗟少年易分難聚。佳人方恁繾綣,便忍分鴛侶。當媚景,算密意幽歡,盡成輕負。
仄仄仄平仄仄,仄平平、仄平平仄。平仄仄、仄平仄平平仄。平平仄仄平仄?仄仄平平仄。仄平平仄,仄平平平仄。
(說明:詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印,例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下:平,表示填平聲字;仄,表示填仄聲字;中,表示可平可仄。句末加粗為韻腳。)
典範詞作
•宋·柳永《鵲橋仙·歇指調》
•宋·蘇軾《鵲橋仙·七夕》
•宋·秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》
•宋·范成大《鵲橋仙·七夕》
•宋·辛棄疾《鵲橋仙·送粉卿行》
•宋·陸游《鵲橋仙·華燈縱博》
•宋·蜀妓《鵲橋仙·說盟說誓》
•元·完顏亮《鵲橋仙·待月》
•明·楊慎《鵲橋仙·七夕》
•清·龔自珍《鵲橋仙·秦淮有訪》