鱷魚的眼淚[諺語]

“鱷魚的眼淚”是一句有名的西諺。古代西方傳說，鱷魚既有兇猛殘忍的一面，又有狡猾奸詐的一面。當它窺視著人、畜、獸魚等捕食對象時，往往會先流眼淚，作悲天憫人狀，使你被假象麻痹而對它的突然進攻失去警惕，在毫無防範的狀態下被它凶暴地吞噬。另一說，是鱷魚將獵物抓捕到手之後，在貪婪地吞食的同時，會假慢惺地流淚不止。總之，此語是喻指虛假的眼淚，偽裝的同情。而後約定俗成地引申為專門諷刺那些一面傷害別人、一面裝出悲憫善良之態的陰險狡詐之徒。