百科名片
英文原名: | Inferno | 中文譯名: | 大陸譯名: | 地獄火(準確譯名)/魔鬼勇士 |
香港譯名: | 艾非路 | |||
野獸形態: | 紅火蟻 | 武器: | 手槍 |
基本資料
名字:Inferno【動畫原版(英文版)】
譯名 :魔鬼勇士(動畫版大陸譯名)、地獄火(漫畫漢譯版,也是最準確的譯名)、艾非路(動畫版香港譯名)
出自:超能勇士(Beast Wars,又譯為野獸之戰)
派別:原始獸
野獸形態:紅火蟻
武器:手槍(成對,可以發射炮彈,也可以噴出火焰。)
特點:神經質、狂熱且盲目地忠誠於“女王”(威震天)、惡毒、痛恨背叛。
口頭禪:For the Royalty!!(為了大王陛下!!)
遵命,我的女王!!
初登場 :TV18《Spider's Game》(《蜘蛛的遊戲》)
名字來源:Inferno:本身是一個單詞,意思是“地獄”,來自詞根infer(下面的)。比起hell(強調人死後去的地方),inferno強調地獄的烈火(所以有“熾熱之地”的意思),因此描述這隻噴火的螞蟻非常合適,漫畫的漢譯版對這個的翻譯(地獄火)是最貼切實意的,而“魔鬼”則是在引進時開始使用的,屬於一個錯誤。
配音演員:Jim Byrnes/吉姆·伯恩斯(英語原版配音)、招世亮(動畫香港版配音)、三木真一郎(日版動畫配音)、滕奎興(動畫大陸版配音)
角色簡介
魔鬼的原生體是巨無霸。但是由於狼蛛改換了他的派別標識器,從而使他變成了一名原始獸。
最初在他的野獸形態轉化成功後,他的處理器出現了故障,使得他的邏輯電路出現了混亂,被野獸形態支配,因此一開始他認為自己是一隻單純的螞蟻,並且視自己的平衡艙為自己的領地(這個問題直到過了一段時間後才得到部分解決)。
他視所有的巨無霸為敵人,稱呼威震天為“女王”(Queen)或者“大王”(Royalty),對威震天的忠誠度可以說是已經狂熱到了精神錯亂的地步,對威震天的命令從來都不假思索、毫無疑問的去執行。因為他認為威震天是他的主人,他為了威震天而戰鬥,也為此對那些對威震天懷有異心的原始獸成員相當痛恨,希望除掉他們。被威震天視為自己最忠實的奴僕。但是最後,他死在了他的主人一手策劃的行動中——威震天委託他開發新殖民地,最終他卻死在威震天的暴影號(報應號)的熔核火炮下。他的腦袋被一個原始人部落用作了鼓,而屁股的推進器則被他們用作燭台。
魔鬼的實力也是不容小覷,雖然頭腦不好使,但攻擊起來毫不拖泥帶水一氣呵成,曾多次靠噴火器令很多巨無霸遭受重創,不過在發動一波攻擊後似乎需要很長時間喘息,這也是他總是打敗一個巨無霸如果巨無霸身邊還有別的巨無霸就會被打敗
“女王給的每個任務都是恩賜!”
語錄
(野獸形態轉化成功後,看見狼蛛和黑蜘蛛)是蜘蛛,竟敢擅闖蟻穴?!
(用槍擊飛狼蛛和黑蜘蛛後)擅入者死!奉女王之命!
(看見飛箭)又一個入侵者從空中飛來了,燒了它!
(對飛箭)我是蟻穴的衛士,而你是入侵者!
(對黑蜘蛛)巨無霸?對,他們是敵人,但你也不屬於蟻穴!
邏輯電路混亂,無法理解!
(對黑蜘蛛)不!只有大王才是統治者!身為戰士,我要保衛……蟻穴(發現狼蛛拖走了平衡艙)!
(發現自己的平衡艙後)大王萬歲,我找到了!
(在自己的平衡艙被毀後)蟻穴!燒死肇事者!!
(失常)保衛蟻穴……保……衛蟻穴……保衛……蟻穴……保……衛蟻穴……保衛……蟻穴……
(對白虎)我要把你和你的同類全部殺光!!
(對黃豹和白虎)女王要你的殘骸!蟻穴破壞者……
(對威震天)遵命,我的女王!!
(對狼蛛)你不是我的對手!燃燒吧,叛徒,燃燒!
(對快刀)蠢貨!“痛苦”是我的朋友!現在把它介紹給你吧!
(對閃電和快刀)不知天高地厚!在魔鬼的烈火中燃燒吧!