圖書信息
出版社: 湖北教育出版社; 第1版 (2010年6月1日)
平裝: 213頁
正文語種: 簡體中文, 英語
開本: 16
ISBN: 7535162088
條形碼: 9787535162083
尺寸: 22.6 x 14.8 x 2.6 cm
重量: 522 g
作者簡介
吳偉克Galal Walker，生於1945年，康乃爾大學中文博士。現任俄亥俄州立大學東啞語言文學系正教授，美國教育部直屬的全美東亞語文資源中心主任，俄州大中文旗艦工程主任。於2003年榮獲中國教育部頒發的“中悶語齋文化友誼獎”。他創立了“體演文化”教學法，主編了《通向高級語吉技能之路》叢書，出版了《中文：在文化中溝通》四卷，發表了一系列文章，並組織編寫了《中級漢語口語》、廣東話《萬花筒》等多媒體教材。作為美國唯一能授予中文語言教學法博士學位的導師，他指導的博L論文《中國近古閱讀史（1000－1800）》獲2002-2003年度全美文科優秀論文獎。
內容簡介
《體演文化教學法(英漢對照)》是美國漢語教學專家從對外漢語教學的現狀出發。深入探討教學過程中所遇到的理論和實踐方面的問題的一本論文集。與其他此領域的作品相比，《體演文化教學法(英漢對照)》最大的特色在於集中討論俄亥俄州立大學吳偉克教授所提出的“體演文化”教學法，理解、套用、補充及發展讀教學法，以及其他以文化為巾心所進行的漢語教學。《體演文化教學法(英漢對照)》中英對照，閱讀英文原版，可以更好地追蹤國外漢語教學最新發展動念。啟發國內對外漢語教學的研究工作。
目錄
序言 可能存在的問題：充滿希望的答案
Galal Walkei'
老問題新思路：代序
簡小濱 著
1 體演文化：學習參與另一種文化
吳偉克 著
李敏辭、沈建青譯
2 記憶未來：積累異國文化知識
吳偉克、野田真理 著
王慶新 譯/李敏儒 校
3 中文強化課程的設計
吳偉克 著
廖灝翔 譯/周麗穎、張永芳 校
4 中國文化中的人際交往——遊戲“規則”與“動作”
簡小濱、謝博德著
曾稚妮、簡小濱譯
5 文化敏感度與終生學習
MatthewB．ChristensenandJ．Paul Warnick
潘書瑩 譯/周麗穎 校
6 體演文化教學法學習手記：Performance
虞莉 著
索引(英文)
辭彙表(中文)
著作者簡介
