基本信息
驚天殺局主演：
科林·法瑞爾
阿爾·帕西諾
布麗姬·穆娜
Janet Bailey
Bart Bedford
Steve Behal
類型：動作/驚悚
片長：115分鐘
國家：美國 ( 拍攝地 )
語言：英語 義大利語 蓋爾語
字幕：中文
上映：2003年01月31日
演員 ： 阿爾·帕西諾 Al Pacino .....Walter Burke 柯林·法瑞爾 Colin Farrell .....James Douglas Clayton
布麗姬·穆娜 Bridget Moynahan .....layla Moore
加布里埃爾·馬赫特 Gabriel Macht .....Zack
Kenneth Mitchell .....Alan (as Ken Mitchell)
Mike Realba .....Ronnie Gibson
Ron Lea .....Bill Rudolph, Dell Rep
Karl Pruner .....Dennis Slayne
Jeanie Calleja .....Co-Ed #1
Domenico Fiore .....Instructor #1 (as Dom Fiore)
傑西卡·格瑞科 Jessica Greco .....brunette at Blue Ridge
Angelo Tsarouchas .....Cab Driver
Veronica Hurnick .....polygraphInterrogator (as Veronika Hurnik)
Eugene Lipinski .....Husky Man
Steve Lucescu .....Instructor #2
故事簡介
正在這時，沃特突然出現在他的面前。原來，詹姆斯是因為表現過於優異，中情局決定給他以更大的使命，讓他這個新兵執行一項更加富有挑戰性的任務。
在這群新人中，有個名叫萊拉(布里奇特·莫納翰飾)的女人引起了上層的懷疑。她被懷疑是另一個敵對情報組織派來的臥底。於是，在訓練中和萊拉關係良好的詹姆斯，就成了最好的反臥底的工具。
詹姆斯接受了這個任務，開始接近萊拉。而隨著兩個人的相處，他竟然對這個可能很危險的人物產生了致命的情愫。在國家的榮譽與個人的情感面前，詹姆斯那苦惱的心，又要如何去抉擇呢？
[挖掘情報機關內幕]
有這樣一條花邊新聞，說美國國家法院決定提審《特工新兵》的導演羅傑·唐納森，並準備在美國朱利葉斯·盧森堡(Julius Rosenberg)案之後再次對一個人提出死刑控訴。而理由，就是唐納森向美國的敵對國家暴露了太多“內幕訊息”。
這雖然是一個純粹的玩笑，但是恰恰吻合了導演唐納森的創作初衷。唐納森在接受採訪時後表示：“現實主義精神一直是我試圖通過銀幕來表現的。我喜歡觀眾能夠感到一種身臨其境的感覺。而這種精神說起來容易，真正去做到做好，則是個難題。”
的確，本片的前面長達一個多小時的時間，都是在表現這種充滿了新意的各種刺激的特工訓練方法。所以說，這種“偽中情局內幕”的揭露，正是本片最大的賣點。相信在相對平淡的一月，《特工新兵》有機會創造一個不錯的收益。
[臥底與反臥底]
據說本片的劇本改編自一個真實特工人員的故事。故事的主人公，一個美國特工，就因為複雜的雙重間諜身份而飽受折磨，幾十年有家而不能歸。而導演唐納森慧眼識珠，決定動手製作這部充滿了戲劇衝突的故事。
感覺上，這部影片和現在票房及評價一片飄紅的港產大片《無間道》的主要劇情有很大的相似之處。都是臥底與臥底之間的鬥智鬥勇，只不過故事的背景與演員，有了一些不同。這種複雜的人物關係，的確是考驗演員功底的最好檢驗方法。
幕後製作
[幕後：新老演技派的碰撞]
導演羅傑·唐納森在好萊塢是一個擅長營造懸念與緊張氣氛的導演。早期曾和當今紅牌“小生”湯姆·克魯斯合作過影片《雞尾酒》(Cocktail)。而他後來所拍攝的《無路可逃》(No Way Out)、《白沙》(White Sands)和《驚爆十三天》(Thirteen Days)等影片，也是反響不錯。
如果你記得《教父》系列，那你就不會忘記裡面的艾爾·帕西諾。他伴隨著《教父》的一集又一集而慢慢變老，而演技卻被鍛造的愈加爐火純青。在去年與羅賓·威廉士一起演《失眠症》的時候，他那蒼老的面容煥發出無比細緻的內心世界，贏得了評論以及票房的雙重支持。而隨後的《西蒙妮》，帕西諾又為我們幻化了一個充滿神奇色彩的情感故事，舉手投足，都是昔日影帝風範的再現。
如果說2002年是帕西諾再次顯出不俗底蘊的一年，那么2003年，很多評論家認為，將是“新人”科林·法瑞爾騰飛的一年。這個長相有點“布拉德·彼特”味道的人早在2000年的《老虎營》(Tigerland)當中就嶄露頭角，而接下來的《無法無天》(American Outlaws)、《少數派報告》以及《哈特的戰爭》當中，憑藉與克魯斯、吉布森等頭牌明星的良好合作，已經顯現了一流明星的潛質。
今年內，隨著《特工新兵》、《夜魔俠》(daredevil)、《電話亭》(Phone Booth)和《S·W·A·T》的先後上映，這個愛爾蘭的不羈靈魂很可能爆發出強大的殺傷力，成為號召票房的絕對頭牌明星。就像本片官方網站所強調的一樣：“任何事情，都不是它看上去那樣的簡單。”而法瑞爾，也正是這樣不簡單的一個角色。
女主角布里奇特·莫納翰，曾在熱門劇集《欲望城市》(Sex and the City)中扮演Mr Big的未婚妻，熟悉這套劇集的人一定不會對她感到陌生。在電影方面，她最引人注目的表現則是最近與本·阿弗萊克合作的《恐懼的總和》(The Sum of All Fears)。
關於《諜海計中計》……
《諜海計中計》的製片人羅傑-伯恩鮑姆說：“創作一個有關中情局招募學員的故事，這個想法非常具有挑戰性。什麼樣的年輕人願意從事這種一般人所不願意做的工作？中情局怎樣為這種工作招募人選？這些都是人們想要了解的問題。”
由學院獎得主和電影界最優秀的演員艾爾-帕西諾來詮釋這樣一個故事的想法同樣令人感到無法抗拒。製片人加里-巴伯說：“他是一種象徵，他出演的每一部影片都讓人感到心悅誠服。”
該片導演羅傑-多納爾森說：“《諜海計中計》是一部情節曲折的心理驚險片，在真相大白之前你根本無法判定誰是好人，也無法預料下面將要發生什麼事情。雖然故事發生在中情局訓練營地，但艾爾-帕西諾的表演才是全片的核心所在。”羅傑-多納爾森執導的影片包括政治驚險片《無路可逃》(No Way Out)以及《十三天》(Thirteen Days)。
製片人加里-巴伯補充道：“從另一個層面上講，這也是一個年輕人尋找父親的故事，它講述了詹姆斯為調查父親失蹤之迷而委曲求全的經歷。”
製片人傑夫-阿普說：“間諜訓練並非來自書本，它需要掌握諸多技能，其中包括考驗人們意志的爆炸和跳傘以及考驗人們智慧型的辨別真偽、自我偽裝、扮演角色並且最終成為出類拔萃的演員。”加里-巴伯此前曾監製過一部表現美國財政部特工處的成功影片《火線》(In the Line of fire)，該部門的機密程度與中央情報局不相上下。
中情局發言人蔡斯-布蘭頓就中情局的設施、手段以及複雜的招募過程所發表的見解對影片拍攝很有幫助，其中包括如何發現適當人選、如何進行招募、如何把他們訓練成為情報官。
布蘭頓說：“我們的確擁有一個秘密訓練情報官的場所，我知道人們都以為我們稱其為‘農場’，假如用中情局的經典方式回答的話，我既不確認也不否認有這樣一個地點存在，但我想說如果真要給我們的訓練營地取名的話，稱其為‘農場’的確非常恰當。”
布蘭頓安排影片製作人員參觀了位於維吉尼亞蘭利的中情局總部，而且儘可能地提供了一些對影片有著直接影響的情況。阿普回憶道：“我們有機會看到了它的運作方式，更重要的是認識了那裡的工作人員。”
羅傑-多納爾森導演被選中把這個故事搬上銀幕。巴伯和伯恩鮑姆非常高興能有機會和多納爾森合作，他以善於創作細膩雋永、充滿懸念的影片而享譽影壇。伯恩鮑姆說：“加里和我認為羅傑的影片《無路可逃》(No Way Out)和《諜海計中計》(Recruit)有異曲同工之處。”
伯恩鮑姆和巴伯說：“我們和羅傑是老相識了，以前我們曾合作拍攝過驚險影片《白沙》(White Sands)，現在能夠再度與他合作真是太好了。”
多納爾森說他非常喜歡執導驚險片。“我曾經拍攝過不少帶有驚險色彩的電影，就連我執導過的戲劇也總是帶有一些危險、暴力和陰謀的成分。我曾經拍攝過有關華盛頓的影片，《十三天》(Thirteen Days)是在白宮拍攝的，《無路可逃》(No Way Out)是在五角大樓拍攝的，而這部影片是關於中情局的。”
除了故事本身及其主題具有號召力之外，讓艾爾-帕西諾扮演中情局教官沃爾特-伯克以及讓科林-法瑞爾扮演新學員詹姆斯-克萊頓的想法也使得導演更便於開展工作。多納爾森說：“艾爾和科林都是當今最優秀的演員，和他們這樣富於才華的演員合作很容易讓人接受。”
羅傑-伯恩鮑姆解釋了他們的選擇。“艾爾和科林都是地地道道的演員，非常忠實於自己的演藝事業。艾爾有著複雜多變的個性，同時又給人以權威感和神秘感。觀眾們認為當艾爾講話時他很清楚自己不該說什麼。還有誰比他更適合扮演間諜嗎？”
就如同以前的許多導演一樣，多納爾森對於帕西諾的敬業精神也由衷地給予了最高評價。他說：“艾爾是他們那一代演員中最優秀的一位，他是個完美主義者，對自己要求非常嚴格，沒有誰比他對自己更為苛刻了，對導演來說這是最值得慶幸的事。我的工作就是讓艾爾知道他的出色表現非常令人欣賞。”
當法瑞爾談到他與艾爾的合作經歷時連嗓音都變了。“我和他相處得如此之好，我真的非常愛他。他是那么的聰明和富於才華，我真沒想到他還那么風趣，他簡直幽默極了，讓我笑疼了肚子。在改變表演方式和保持新意方面我也學到了很多。有人說誰也不會十全十美，但是從才能方面講他簡直無所不能。”
帕西諾也給了其他演員以同樣的影響，他們最常說的一句話就是“去上課”，在拍攝課堂授課的場景時所有演員都無需再表演。莫伊漢納重溫了當時的經歷，“我和艾爾的所有鏡頭都是在課堂環境中拍攝的，我很高興自己能在電影界最出色的表演課上占據了前排座位。你根本用不著故作聽講，艾爾-帕西諾的表演讓你不得不全神貫注。”
馬克特回憶道：“我喜歡與艾爾合作，因為你並不是每天都有機會和美國偶像合作並且學習他的工作方法。他在影片中的表演和承擔的巨大危險都令我感到由衷欽佩。
法瑞爾總結道：“當知道自己將要與艾爾合作時，我高興的簡直忘乎所以了。他是一個傳奇，一個大師，一個天才。我喜歡與他合作。”
談到自己扮演的角色時法瑞爾說道：“由於經歷過巨大生活變故他成了一個多重性格的人，這一點似乎深深吸引了我。詹姆斯12歲時父親死於飛機失事，14歲時母親病故，他對世事故意做出一種無所謂的態度，但實際上他對任何事情都非常認真。讓我感興趣的是他受過那么大的創傷，但在25歲時卻依然還是那么純真，他還沒有發現自我，因為父母沒有給他留下什麼印象，他缺乏參照的標準。”
這部影片所具有的戲劇性核心是激起法瑞爾創作靈感另一個因素。“使人物性格具有發展方向是件非常愜意的事。從某個地點出發，在經歷了一些事情後落腳於另外一個地方，那種過程真是太好了，讓種種事件服務於塑造活生生的人物，而不是讓現成的人物去為故事情節服務。”
法瑞爾把詹姆斯和伯克的關係比作父子關係。“那是一種很緊張的關係。詹姆斯在伯克身上看到了父親的影子，儘管伯克把他玩弄於股掌之中。伯克始終在操縱和耍弄詹姆斯，時而親近，時而疏遠，所有這一切都是為了達到他的最終目的。”
多納爾森本能地感覺到法瑞爾是最佳人選。“科林是一位極富才能和精力旺盛的演員，而且他的英俊相貌也並沒有成為他前進的障礙。他每天都會根據劇本要求做好最充分的準備。”
布里奇特-莫伊納漢扮演劇中另外一名中情局學員勞拉-莫爾。這部影片的劇本幾易其稿，但她每次看後都沒有改變對自己角色的印象。“勞拉是一名非常聰穎的女子，立場堅定，志向遠大。她的人生目標非常明確，而且始終如一。同時她的內心感情世界又非常豐富和敏感，所以時常會有激烈的思想衝突，我認為這是許多性格堅強的事業型女子都曾有過的經歷。她是我非常認同的那一類人。”
該片製作人員很清楚他們需要哪一類女性扮演勞拉，而莫伊漢納完全符合他們的標準。巴伯說：“我們需要一名年輕女人而不是女孩子來扮演勞拉。布里奇特是一位聰明漂亮、秀外惠中的好演員，她把勞拉演活了。”
多納爾森非常喜歡和劇中這些演員合作，雖說當初選演員時他對他們中的一些還並不很了解。“起用不太了解的演員來創作懸念影片有很多困難，他們的表演常常會背離你的創作意圖。但是這部影片的演員組合卻給了導演更大的創作自由。”
雖然時間很有限，但是演員們還是想方設法為自己扮演的角色作了準備。“我在對這部影片進行探討的過程中閱讀了各種書籍。”馬克特回憶道，“我曾經讀過比納-凱迪-基揚納加撰寫的《我的間諜--一名間諜妻子的回憶錄》和泰德-古普撰寫的《榮譽手冊》，它對中情局特工人員的秘密生活作了一些披露。我還看了一份內容涉及中情局、國安局、MIG以及聯邦調查局的雜誌，很有參考價值。我還在去年的一部影片中扮演了一名身為監視專家的中情局特工，為此我閱讀了一些有關三角洲部隊的書籍並且跟隨一名突擊隊員體驗生活，他給我講了有關訓練突擊隊員並進而使之成為中情局特工的故事，所以我可以說是駕輕就熟。”
儘管這些演員非常喜歡在銀幕上扮演間諜，但他們都無意在現實生活中從事那種職業。莫伊漢納就此解釋道：“在閱讀有關間諜生活的書籍時，最讓我感到困惑的事情莫過於他們向自己親人撒謊的本事，我無法想像去過那樣一種雙重生活。間諜工作不可或缺，但是要向你愛的所有人撒謊太困難了。”
法瑞爾參觀了麻省理工學院的校園以便尋找做學生的感覺，但同時他在自己的口音方面下了很大功夫，為此他和對白教練麥可-巴斯特一起進行訓練。法瑞爾拍攝前5部美國影片時的對白訓練也一直由麥可-巴斯特負責，那些影片包括去年夏天的成功之作《少數派報告》(Minority Report)。在《諜海計中計》開拍前的三個星期里，他們每天都在致力於改變法瑞爾的受爾蘭土腔，使法瑞爾的口音變成巴斯特所謂的“聽不出地域特點的標準美國口音，使之不帶任何特定色彩”。
和大家一樣，多納爾森也對“科林能夠隨意把握口音”感到相當驚奇！
