作者介紹
作者：（英國）約翰生（Samuel Johnson） （英國）鮑斯威爾（James Boswell） 譯者：蔡田明約翰生（Samuel Johnson,1709年9月18日～1784年12月13日），十八世紀英國著名詩人、散文家、詞典編撰家、小說家、傳記家、文學批評家。以其獨立之精神、自由之思想、善良之人格為後人景仰。
鮑斯威爾（James Boswell，1740年10月29日-1795年5月19日），從業律師，蘇格蘭著名作家和現代文學傳記奠基人（或用開創者），尤以生動描述約翰生言談舉止的《約翰生傳》（1791）享譽世界。他的姓名（Boswell）成為一個為友人寫傳記的代名詞。
譯者簡介：
蔡田明，（1956年生），1980年畢業於中山大學中文系。1989年底前在中國社會科學院文學研究所工作，之後在西澳珀斯生活，業餘寫作。ECU歷史研究碩士畢業（1999）。澳大利亞約翰生研究會會員。著譯有《管錐編述說》《文學欣賞》《約翰生傳》《幸福谷》《人的局限性：約翰生作品集》等。
作品目錄
譯者序蘇格蘭旅行線路圖
蘇格蘭西部群島旅行記（約翰生著）
赫布里底群島旅行日記（鮑斯威爾著）
附錄一 旅行記內容詞目備檢
附錄二 約翰生藏書家伯恩收藏的有關蘇格蘭高地旅行書目
後記
