內容介紹
本書分部分，依次為騎兵軍日記、《騎兵軍》補遺、速寫和回憶及其他。騎兵軍日記系作家一九二0年參考布瓊尼領導的第一騎兵軍時的戰地日記，為基輔女翻譯家M.R.奧弗魯茨卡婭等人先後保存，首次發表於《人類友誼》雜誌一九八七年第十二期。小說《騎兵軍》的故事大多來源於此。不僅被視為研究作家以及相關歷史的珍貴文獻，日記本身亦堪稱文學傑作；作者深邃真摯的洞察力，精確洗鍊的文筆 ，為世界眾多名家所盛讚。
《騎兵軍》補遺中，《格里休克》和《他們曾經九個》寫於一九二三年之前，前者曾發表於敖德薩當地報刊，後者似乎未在作者生前發表，手稿亦為M.R.奧弗魯茨卡婭所保存。
速寫部分所收乃作家早期為報刊所寫紀實之作，近乎新聞特寫，分別發表於一九一八年《新生活報》，一九二0年《紅色騎兵軍報》和一九二二年《東方曙光報》。
回憶及其他所收除六篇懷人之作，還有兩篇談文學與創作觀的講稿。
作者介紹
伊薩克?埃瑪努伊洛維奇?巴別爾，筆名巴布埃爾?基墨爾?柳托夫。1884年7月13日生於奧德薩，1940年3月17日卒於莫斯科。俄國作家。作品目錄
序騎兵軍日記
《騎兵軍》補遺
格里休克
他們曾經九個
吻速寫
《新生活報》，1918年
急救
馬
早產兒
死者
婦產宮
撤退
雜燴
慈善機構
喬治亞人，克倫卡和將軍的女兒
盲人
夜晚
我排後邊兒
沉默的動物
芬蘭人
新生活
涅瓦大街偶遇
至聖宗主教
《紅色奇兵軍報》，1920年
需要更多的特龍諾夫們
文明的捍衛者
此事的理由何在？
垂死的兇手
《東方曙光報》，1922年
在休養院
卡莫號和沙烏明號
無家可歸
穆斯林學校與公立學校
菸草
加格拉人
在恰克瓦
維修與清洗回憶及其他
開始
M?高爾基
富曼諾夫
巴格里茨基
烏捷索夫
敖德薩的每個年輕人
小說創作
新文化的工作者
附錄：巴別爾簡介
譯後記
