馬耀南先生熱愛書法，青年時以柳體入手，練有一定基礎。近三十多年來臨讀過多家名帖，勤學苦練，筆耕不輟。同時對當代一些書法大家，如張大千、啟功的書法風格，形體結構也多有領悟和吸收。馬耀南先生的書法既遵循傳統書法道路，又形成自己的風格，他的書法功底深厚，剛勁有力，結構嚴謹，娟美秀麗，給人們以美感。由於馬耀南先生的奉獻和社會影響，他被編入《當代中國少數民族名人錄》、《甘肅省統一戰線人名錄》和《甘肅回族人物》等書刊。
馬耀南先生的書法，曾多次參加全國和省上書展，多次獲獎。甘肅的不少廟、觀、寺院都有他題寫的匾額。他的書法被民革中央委員會、寧夏自治區政府、甘肅省文史館等單位及台港人士、約旦、日本等國華人藏。
