個人資料
姓名：馬努
全名： 馬努艾曼努爾·耶穌·本菲姆·伊瓦里斯托
馬努暱稱：Manú
出生日期：1982年8月28日
國籍：葡萄牙
身高：172cm 體重： 68kg
位置： 左右邊鋒、左右邊前衛、前腰
現效力俱樂部：北京國安
曾效力俱樂部：豐沙爾海員足球俱樂部，雅典AEK足球俱樂部，摩德納足球俱樂部，阿馬多拉足球俱樂部，阿爾韋卡足球俱樂部
個人簡歷
馬努是一名強壯而富有創造力的邊路球員，可勝任左右邊鋒、左右邊前衛和前腰等多個位置，馬努擁有出色的技術，速度和突破能力。馬努盤球技術突出，擅長內切射門，並擁有一腳穿透力極強的遠射能力，是名典型的葡萄牙邊鋒。
馬努出道自阿爾維卡青訓營。2001年，19歲的馬努在葡超聯賽首次替補登場，便打入一球。隨後的兩年見證了馬努的迅速成長，他不但成為球隊絕對主力，還吸引了來自本菲卡等豪門俱樂部的目光。2004年，馬努轉會本菲卡，並以租借方式加盟意乙摩德納隊，出場19次
葡超2006年，馬努重返本菲卡，並在對陣奧地利球隊的歐冠賽事中登場。該賽季，馬努出場15次，表現優異。由於之前在義大利聯賽的出色表現，馬努收到了來自意甲烏迪內和帕爾馬等隊的加盟邀請。2007年，馬努租借加盟希臘球隊AEK隊，並隨隊殺入歐洲聯盟杯32強。2008年，馬努以200萬歐元身價加盟馬爾帝模隊。2009年，馬努出場27次打入3球，率領馬爾帝模奪得葡超第五名，創造球隊史上最佳戰績，並獲得歐聯杯參賽資格。同年12月1日，在對陣里斯本競技的比賽中，馬努打入一記驚世駭俗的30米外遠射，1比1逼平對手，而這顆進球也被評為葡超賽季最佳進球。
2010年夏天，馬
簽約國安2011年12月9日，馬努通過國安的體檢，已於國安正式簽約。總經理高潮表示，這是帕切科看中的外援。由於華沙萊吉亞隊已經與馬努達成提前解約的協定，因此他將以自由球員的身份加盟國安，不需要支付轉會費。現年29歲的馬努是一名右邊鋒，擅長速度和突破，但得分能力和傳球能力平平，這也是他遭到華沙萊吉亞隊棄用的原因。
生涯紀錄
職業生涯經歷
| 賽季 | 球隊 | 聯賽 | 場次 | 進球 |
| 2001-02 | 阿爾維卡 | 葡萄牙超級聯賽 | 1 | 1 |
| 2002-03 | 阿爾維卡 | 葡萄牙超級聯賽 | 18 | 1 |
| 2003-04 | 阿爾維卡 | 葡萄牙超級聯賽 | 23 | 1 |
| 2004-05 | 摩德納 | 義大利乙級聯賽 | 5 | 0 |
|  | 卡朋內多洛 | 義大利乙級聯賽 | 14 | 2 |
| 2005-06 | 阿馬杜拉 | 葡萄牙超級聯賽 | 31 | 7 |
| 2006-07 | 本菲卡 | 葡萄牙超級聯賽 | 15 | 0 |
| 2007-08 | AEK | 希臘超級聯賽 | 20 | 0 |
| 2008-09 | 馬爾帝模 | 葡萄牙超級聯賽 | 25 | 1 |
| 2009-10 | 馬爾帝模 | 葡萄牙超級聯賽 | 27 | 3 |
| 2010-11 | 華沙列治亞 | 波蘭甲級聯賽 | 33 | 2 |
| 2011-12 | 華沙列治亞 | 波蘭甲級聯賽 | 12 | 3 |
| 2012- | 北京國安 | 中國足球超級聯賽 | 0 | 0 |
歐戰記錄
| 效力球隊 | 歐戰賽事 | 出場次數 |
| 本菲卡 | 歐洲冠軍聯賽 | 3 |
| 馬爾帝模 | 歐洲聯盟杯 | 2 |
| AEK | 歐洲聯盟杯 | 5 |
| 華沙列治亞 | 歐洲聯盟杯 | 5 |
