內容
軍井未掘,將不言渴;軍灶未開,將不言餓;雨不披蓑,雪不裹裘;將士冷暖,永記我心!
註解:軍隊的井沒有打好的時候,將不能說渴;軍隊的灶沒有開的時候,將不能說餓;下雨天不披蓑衣,下雪天不穿裘衣;將士的冷暖,永遠記在我的心中!
出處
餐前訓導的內容在古書中是找不到原文的!它是根據古文而得來。不過呢在古文中有兩處是和餐前訓導的內容相似。
一處是:《三略》原稱《黃石公三略》,是中國古代的一部著名兵書,與《六韜》齊名。 此書側重於從政治策略上闡明治國用兵的道理,不同於其他兵書。它是一部糅合了諸子各家的某些思想,專論戰略的兵書。南宋晁公武稱其:“論用兵機之妙、嚴明之決,軍可以死易生,國可以存易亡。”本書的上略中有這樣一段話:《軍讖》曰:“軍井未達,將不言渴;軍幕未辦,將不言倦;軍灶未炊,將不言飢。冬不服裘,夏不操扇,雨不張蓋。”是謂將禮。
另一處是:《諸葛亮將苑》中的“將情”:夫為將之道,軍井未汲,將不言渴;軍食未熟,將不言飢;軍火未然,將不言寒;軍幕未施,將不言困。夏不操扇,雨不張蓋,與眾同也。
有不妥這處請各位網友看到後修正過來,謝謝!