解釋
風華正茂 風華：風的意思是指風采、才華；華的意思是時光，時間段；茂的意思是旺盛。正是青春煥發、風采動人和才華橫溢的時候。形容青年朝氣蓬勃、奮發有為的精神面貌。
出處
毛澤東《沁園春·長沙》詞：“恰同學少年，風華正茂。”
《人民文學》1977年第11期：“ 謝惠敏 正當風華正茂之年，滿心滿意想成為一個好的革命者。”
示例
恰同學少年，風華正茂；
書生意氣，揮斥方遒。
（《毛澤東詩詞·沁園春·長沙》）
三十歲正是風華正茂的年代。
男人們風華正茂的就被殺害
癌症在他風華正茂之時奪去了他的生命。
風華正茂 佰科，已然發展成為一棵風華正茂的大樹。
詞語辨析
近義詞：年富力強、朝氣勃勃、年輕有為
反義詞：老態龍鍾、年逾古稀、風燭殘年、日薄西山
用法
多用來修飾年輕人；有作為的人。含褒義。一般作謂語、定語。
相關詞語
開頭相同
風囊 風花 風棹 風勸 風華絕代 風源 風淚眼 風疏 風華濁世 風切 風和日麗 風力水車 風軒 風文 風移俗變 風珂 風貌 風月門庭 風雨同舟 風輕雲淡 風馬牛不相及
結尾相同
風華正茂 折風 手風 仁風 光風 相風 古風 韶風 改俗遷風 士風 刻霧裁風 不關風 凍風 迴風 翾風 倚風 囂風 斐然鄉風 凌風
各種文字翻譯
法文翻譯
être dans la fleur de sa jeunesse
俄文翻譯
в расцвéте лет
日文翻譯
成長盛りです
英文翻譯
in one's prime 風華正茂
prime /praim/ n.全盛時期
explanation（釋義）: the time when you are strongest, or in the best condition.
風華正茂 最強盛的時期，最活躍的時期，或是處於最好的狀態。
——摘自《牛津字典》
