題西林寺水閣

水分林下清泠派，山峙雲間峭峻峰。 不知來往留題客，誰約重尋蓮社蹤。 伍喬，生卒年月不詳，南唐廬江人。

基本信息

【作品名稱】題西林寺水閣
【創作年代】唐朝
【作者姓名】伍喬
【作品體裁】七律

作品原文

題西林寺水閣
竹翠苔花繞檻濃，此亭幽致詎曾逢。
水分林下清泠派，山峙雲間峭峻峰。
怪石夜光寒射燭，老杉秋韻冷和鍾。
不知來往留題客，誰約重尋蓮社蹤。

注釋譯文

①詎jù：副詞。表示反詰。相當於“豈”、“難道”。
②蓮社：佛教淨土宗最初的結社。晉代廬山東林寺高僧慧遠與僧俗十八賢結社念佛，因寺池有白蓮，故有此稱。

作者簡介

伍喬，生卒年月不詳，南唐廬江人。自幼聰穎異常，而且好學。時值少年，便口出豪言：“淮人無出己右者。”他不滿足當地的師資和學習條件，便溯江而上，到廬山求學，苦節自奮。公元955年(南唐大保十三年)，開科大試。伍喬在僧人資助下，隻身赴金陵趕考。結果不負眾望，他一舉中試，初選入圍，且名列第三。