原文
題李白墓
採石江邊一堆土,
李白之名高千古。
來來往往一首詩,
魯班門前弄大斧。
(也作:採石江邊一抔土,李白詩名耀千古;來的去的寫兩行,魯班門前掉大斧)
賞析
李白墓在青山,而衣冠冢在採石江邊。相傳李白酒醉狂捉月,落水而死於採石江。許多遊人從採石江邊李白墓經過時,都喜歡在上頭題詩。這首詩的意思是說:李白死後變成採石江邊的一堆土,但他雖死,詩名卻照耀傳誦千古。那些來來往往經過的人,竟也在李白的墓前亂題詩,就好像在魯班門前賣弄大斧,實在太不自量力了。安徽當塗李白墓之墓道、墓壁上,歷代騷客文士題了不少詩,良莠不齊。有好的流傳後世,也有借詩仙而自抬身價的“偽劣”之作。明代名士梅之渙見之氣憤、反感,也題一詩嘲之。