基本信息
【作品名稱】題別遺愛草堂兼呈李十使君
【創作年代】唐朝
【作者姓名】王建
【作品體裁】五排
作品原文
題別遺愛草堂兼呈李十使君
曾住爐峰下，書堂對藥台。
斬新蘿徑合，依舊竹窗開。
砌水親看決，池荷手自栽。
五年方暫至，一宿又須回。
縱未長歸得，猶勝不到來。
君家白鹿洞，聞道亦生苔。
注釋譯文
爐峰：江西省廬山香爐峰的省稱。唐白居易《題別遺愛草堂兼呈李十使君》詩：“曾住爐峯下，書堂對藥台。”宋梅堯臣《送余駕部江州》詩：“內史九江行，潦收波已清。何時鷁舟上，遠見爐峯迎。”明王守仁《書扇贈從吾》詩：“莫遣扁舟成久別，爐峯秋月望君來。”
書堂：書房。唐趙嘏《送權先輩歸覲信安》詩：“小齋松島上，重葉覆書堂。”宋陸游《戲詠閒適》：“暮秋風雨暗江津，不下書堂已過旬。”
斬新:即嶄新，全新。唐杜甫《三絕句》之一：“楸樹馨香倚釣磯，斬新花蘂未應飛。”唐白居易《喜山石榴花開》詩：“已憐根損斬新栽，還喜花開依舊數。”宋蘇軾《再和楊公濟梅花》之六：“斬新一朶含風露，恰似西廂待月來。”清趙翼《甌北詩話·韓昌黎詩》：“自沉宋創為律詩後，詩格已無不備，至昌黎又斬新開闢。”魯迅《吶喊·狂人日記》：“書上都寫著，通紅斬新。”
砌水：滴在台階上的雨水。南朝陳徐陵《山齋》詩：“砌水何年溜，檐桐幾度春。”
作者簡介
王建（約767－約830年），唐代詩人。字仲初，潁川（今河南許昌）人，享年約六十七歲。家貧，“從軍走馬十三年”，居鄉則“終日憂衣食”，四十歲以後，“白髮初為吏”，沉淪於下僚，任縣丞、司馬之類，世稱王司馬。他寫了大量的樂府，同情百姓疾苦，與張籍齊名。又寫過宮詞百首，在傳統的宮怨之外，還廣泛地描繪宮中風物，是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。
