韓國節日
要了解韓國的文化,參觀它的節日是一個方法。包括農曆中的傳統節日,韓國人主要有哪些節日呢?
1月1日-2日:元旦
儘管韓國人過春節,但陽曆的元旦也有兩天的法定假期而慶祝新年。一般頭一天早上家人在家裡吃年糕湯,下午開始去長輩家拜年或者問候。
陰曆正月初一到初三:春節
春節中秋節一樣是一年中一家人團聚的最大的節日之一。春節的早晨,大家穿最好的衣服舉行祭祖儀式。祭祀後家庭中的晚輩向長輩拜年,並且接收長輩給的壓歲錢。然後一家人圍坐在一起吃年糕湯,韓國人認為吃了它就算長了一歲。下午,人們互相走親戚串門,給親朋好友拜年。春節期間有擲骰遊戲,放風箏,抽陀螺,翹翹板等很多民俗活動。
陰曆正月初十五:元宵節
即陰曆每年的第一個滿月,此時農民和漁夫們祈求豐收並進行特殊的遊戲。正月十五的早上,一家人團聚在一起吃花生和核桃,這是因為他們相信這樣可以趕走一年的酷熱。自古以來,韓國人就認為月圓的晚上很神秘,特別是一年中第一個月圓的日子。當月亮升起的時候,人們會望著圓月祈禱,相信願望能夠實現,而農民們也會為今年的收成而祈願。
3月1日:三一節
紀念1919年3月1日興起的反抗日本統治的獨立運動。
4月5日:植樹節
推進國土綠化運動日。這一天,政府官員、教師、學生以及成千上萬全國各地的韓國人按照政府的植樹造林計畫栽種樹木。
5月5日:兒童節
為兒童舉行各種慶祝活動,讓他們與父母一起盡情遊樂。
陰曆四月初八:浴佛節
陰曆四月初八是釋家摩尼誕生的日子,佛教信徒們在寺廟中舉行特別儀式並舉行燈會。這天的慶祝活動在提燈遊行中達到高潮。
陰曆五初五:端午節
自古以來,在插秧結束之後,農民們祈求上天賜予豐收的休息日,也跟中國楚國的詩人屈原的故事有關。端午節有很多民俗活動,如摔跤(男子)和盪鞦韆(女子)等。
6月6日:顯忠日
全國在這天紀念護國的英靈們,在漢城的國立墓地舉行紀念儀式。
初伏
三伏(初伏、末伏、中伏)的開始,為了好好度過炎熱的夏天,韓國人有伏日吃參雞湯等保養飲食的習俗。
7月17日:制憲節
紀念1948年制定大韓民國憲法的日子。
8月15日:光復節
1945年日本簽定投降協定,韓國從日本35年的殖民統治中解放出來,而宣布大韓民國成立。
陰曆八月十五日至十八日:秋夕(或稱中秋節)
豐收和感恩的節目,和春節並稱為韓國最大的節日,放三天的假。第一天早晨,人們穿上新衣,帶著用穀食做成的酒和鬆餅等祭物去墓地掃墓,晚上要共賞圓月,吃松糕。
10月3日:開天節
紀念傳說中檀君於公元前2333年創建國家的節日。
10月9日:韓位元組
紀念朝鮮王朝第4代王世宗創造韓國語言的文字型系的日子。
12月22日: 冬至
也是農曆中的一個重要節氣,韓國人過冬至節使用紅豆來做冬至粥的飲食習俗。
12月25日:聖誕節
韓國的基督徒和天主教徒合計達到國民的1/5到1/4。 像在西方一樣,無論是不是基督徒都慶賀這個神聖的日子。
韓語日常口語錦集
你叫甚麼名字? 성함이 어떻게 되십니까? 성험이 어떻게 되십니까?
你幾歲? 연세가 어떻게 되십니까?
生日快樂。 생일을 축하드립니다.
在拐角向...拐。 골목에서 ______쪽으로 도십시오.
順著路一直走。 이 길을 따라 쭉 가십시오.
今天。 오늘 明天。 내일 昨天。 어제
在早上。 아침에 在晚上。 밤에 後天。 모레
前天。 그저께 這個星期。 이번주 下個月。 다음달
去年。 작년 這裡。 여기 那裡。 저기
先生 미스터
夫人、太太、女士 미세스 兌換率是多少? 환율이 어떻게 됩니까?
電話亭在哪裡? 전화가 어디에 있습니까?
...的電話號碼是多少? ______의 전화번호가 어떻게 됩니까?
我怎樣才能去海灘? 비치에 가려면 어떻게 해야 합니까?
你能把那個寫下來嗎? 적어 주시겠습니까?
這...是破的。 ______이 고장났습니다.
我是從...來的。 저는 ______에서 왔습니다.
你是哪兒來的? 어디에서 오셨습니까?
我想學...。 저는 ______을 배우고 싶습니다.
圖書館在哪兒? 도서관이 어디에 있습니까?
鄰近的城市遠嗎? 다음 도시까지는 멉니까?
我要...號的。 저는 사이즈 ______이 필요합니다.
我不喜歡這顏色。 색깔이 마음에 안듭니다.
哪兒能買到...? 어디에서 ______을 살 수 있을 까요?
你能改一下嗎? 이것 좀 수선해 주실 수 있습니까? 乾盻! 건배!
我喜歡...。 저는 ______을 좋아합니다.
哪兒可以買土特產? 농산물은 어디에서 살 수 있나요?
我怎么去...? ______에 어떻게 갈 수 있을까요?
請你重複一次好嗎? 다시 한번 말씀해 주시겠습니까?
請再說慢一點兒。 좀 천천히 말씀해 주십시오.
頭等艙。 일등석 二等艙。 이등석
看...。 ______ 좀 보십시오.
動物園在哪裡? 동물원이 어디에 있습니까?
你好。 여보세요. 晚上好。 안녕하세요.
再見。 잘 가세요. 不用謝。 천만에요.
下午好。 안녕하세요.
我的名字叫...。 제 이름은 ______입니다.
你好嗎? 안녕하셨어요?
很好,謝謝你。 네, 잘 지냅니다. 감사합니다.
不用謝。 천만에요. 對不起。 죄송합니다.
我很好,謝謝你。 네, 감사합니다. 你叫甚麼名字? 성함이 어떻게 되십니까?
你住在哪兒? 어디에 묵고 계십니까?
現在是凌晨一點。 오전 1시입니다. 我今年...歲。 저는 ______살 입니다.
警察局在哪裡? 경찰서가 어디입니까?
我怎么去醫院? 병원에 가려면 어떻게 가야합니까?
現在是凌晨兩點。 오전 2시입니다. 你屬甚麼? 당신의 사인은 어떻게 하지요?
我可以看看嗎? 저것을 봐도 되겠습니까? 要一個星期。 일주일 동안
這是軟的。 이것은 부드럽습니다. 這是硬的。 이것은 딱딱합니다.
我的國籍是...。 나의 국적은 ..입니다.
你是甚麼國籍? 당신의 국적은 어디입니까? 我看見...。 를 봅니다.
我有...。를 가지고 있습니다. 你怎么拼...? 를 어떻게 쓰지요?
請讓我介紹...。를 소개할께요. 祝你好運! 행운을 빕니다.
祝賀你! 축하합니다! 請借給我一張紙好嗎? 종이 한 장만 빌려주시겠습니까?
請借給我一支筆好嗎? 펜 좀 빌려주시겠습니까?
明天一早。 내일 아침. 看這個. 이것 보세요.
你怎么說...?을 어떻게 말합니까?
活 動
我可以到哪兒去聽音樂? 어디에서 음악을 들을 수 있습니까?
您想跳舞嗎? 춤 한번 추시겠습니까?
讓我們去...。 ______에 갑시다. 我喜歡...。 저는 ______을 좋아합니다.
您把...帶來了嗎? ______ 가져 오셨습니까?
它什麼時候開門? 언제 엽니까? 它什麼時候關門? 언제 닫습니까?
你知道有好的夜總會嗎? 괜찮은 나이트클럽을 아십니까?
你知道怎樣玩...嗎? ______ 어떻게 하는지 아십니까?
參考資料
韓語口語資料