韋氏高階英漢雙解詞典

韋氏高階英漢雙解詞典

《韋氏高階英漢雙解詞典》的原版由美國知名辭書出版公司梅里亞姆—韋伯斯特公司(Merriam-Webster)於2008年出版,中國大百科全書出版社於次年著手引進,並首先出版了原版影印版,之後經過7年的翻譯和編輯,終於出版了這部《韋氏高階英漢雙解詞典》。

內容簡介

《韋氏高階英漢雙解詞典》是美國知名的辭書出版機構梅里亞姆—韋伯斯特公司專門為母語非英語的學習者量身打造的一本詞典,也是正宗韋氏品牌的第一本英漢雙解詞典。詞典收詞全面、釋義清晰、例句數量居同類詞典之首,學習型功能顯著,並獨具美語特色,兼具教學功能。詞典秉承了韋氏系列詞典一貫的嚴謹翔實、準確實用的風格,同時充分考慮到學習者的需求,收錄10萬餘主詞條、超過16萬的情景化例句、超過22,000個習語、用法搭配等,更具實用性。在當今美語學習和留學北美的熱潮之下,這樣一本釋義明晰、例句豐富、英美並重的雙語詞典,將是留學生和有留學意願的學習者學習英語語言文化、融入英語世界的首選工具書,也是高中生、大學生英語學習必備工具書。

作者簡介

梅里亞姆—韋伯斯特公司(Merriam-Webster Inc.)在美國是家喻戶曉的辭書出版機構。它所代表的韋氏品牌是美國人選購詞典的首選。梅里亞姆—韋伯斯特公司是美國詞典編輯家諾亞·韋伯斯特詞典編撰事業的真正繼承者。韋氏詞典的編撰,建立了美語的使用規範,標誌著美語體系的獨立,是體現美國語言文化的權威工具書。

目錄

Preface I 序言一 4a
Preface II 序言二 5a
Preface III 序言三 6a
Translator’s Preface 編譯者序 7a
Preface to the English Edition 英文版序言(附譯文) 8a

Using the Dictionary 本詞典的使用 13a
Labels Used in This Dictionary 本詞典使用的標識 27a
Pronunciation Symbols 音標 29a
A Dictionary of the English-Chinese Language 詞典正文 1–2442
Color Art (following page 1314) 彩色插圖( 1314 頁後)
Geographical Names 地名 2443
English Grammar Review 英語語法縱覽 2463
. The Parts of Speech 詞類 2463
. The English Verb System 英語動詞用法 2476
. Phrases, Clauses, and Sentences 短語、分句和句子 2488
. Other Grammar Topics 其他語法專題 2494
Irregular Verbs 不規則動詞 2502

Contractions 縮約詞 2507
Prefixes and Suffixes 前綴和後綴 2509
English Word Roots 英語單詞詞根 2511
Words That Are Often Confused 易混淆詞 2514
Spelling Rules 拼寫規則 2517
The Spelling of Different Sounds in English 英語的讀音拼寫規則 2522
Handbook of Style 書寫規範指南 2525
. Punctuation 標點符號 2525
. Compounds 複合詞 2529
. Capitals and Italics 大寫和斜體 2530
. Abbreviations 縮略詞 2531
. Numbers 數詞 2532
Common First Names 常見人名表 2534
Money 貨幣 2537
Numbers 數詞 2539
Weights and Measures 度量衡 2542
Dates 日期 2544
Holidays 節假日 2545
Envelope Addresses 信封地址 2547
E-Mail, Letters, Memos, and Résumés 電子郵件、信函、備忘錄和簡歷 2550
Pronunciation Symbols 音標 2556

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們