影片簡介
告白中文片名：《告白》
監督：中島哲也
製作總指揮：市川南
原作：湊かなえ/湊佳苗
腳本：中島哲也
編劇：湊佳苗/KanaeMinato、中島哲也/TetsuyaNakashima
製作人：市川南/MinamiIchikawa、石田雄治/YuujiIshida、喜多埜裕明/HiroakiKitano
窪田義弘/YoshihiroKubota、大宮敏靖/ToshiyasuOhmiya、島谷能成/YoshinariShimatani
鈴木豐/YutakaSuzuki、百武弘二/KôjiHyakutake、川村元氣/GenkiKawamura
宮路敬久/TakahisaMiyaji、吉田真市/Shin'ichiYoshida、HiroshiMorozumi
原創音樂：金橋豐彥/ToyohikoKanahashi
攝影：阿藤正一/MasakazuAto、尾澤篤史/AtsushiOzawa
剪輯：小池義幸/YoshiyukiKoike
美術設計：桑島十和子/TowakoKuwajima
視覺特效：增尾隆幸/TakayukiMasuo
副導演/助理導演：水元泰嗣/YasushiMizumoto
出演者：森口悠子（聖職者/伝道者）/（松隆子）
北原美月（殉教者）/（橋本愛）
直樹の母親（慈愛者）/（木村佳乃）
下村直樹（求道者/少年B）/（清水尚彌）
渡辺修哉（信奉者/少年A）/（西井幸人）
寺田良輝/岡田將生
音樂：金橋豐彥
主題曲：Radiohead《LastFlowers》
配給：東寶
首映：2010年6月5日
語言：日語
演職員表
演員表
職員表
| 製作人 | 市川南Minami Ichikawa;石田雄治 Yuuji Ishida、喜多埜裕明Hiroaki Kitano;窪田義弘 Yoshihiro Kubota、大宮敏靖Toshiyasu Ohmiya;島谷能成 Yoshinari Shimatani、鈴木豐Yutaka Suzuki;百武弘二 Kôji Hyakutake |
| 導演 | 中島哲也Tetsuya Nakashima |
| 副導演（助理） | 水元泰嗣Yasushi Mizumoto |
| 編劇 | 中島哲也Tetsuya Nakashima、湊佳苗Kanae Minato |
| 攝影 | 阿藤正一Masakazu Ato;尾澤篤史 Atsushi Ozawa |
| 剪輯 | 小池義幸Yoshiyuki Koike |
| 美術設計 | 桑島十和子Towako Kuwajima |
| 視覺特效 | 增尾隆幸Takayuki Masuo |
角色介紹
森口悠子演員松隆子
故事的主角，是S中學1年B組的班導，與知名熱血教師櫻宮正義交往並且懷孕，在婚前因為櫻宮正義驗出染上愛滋病，兩人商議後決定取消婚禮，由自己一手撫養女兒長大，她十分疼愛去世的女兒愛美，愛美被謀殺的復仇全是自己一手計畫。寺田良輝
演員岡田將生
櫻宮正義的崇拜者及學生，現在代替森口的位置當班導，對森口對渡邊及下村的復仇毫無認知，在蒙在鼓裡的情況下被森口收買及誤導。
下村優子
演員木村佳乃
盲目地呵護兒子下村直樹，很討厭森口，以為下村是案中的受害者。知道下村蓄意謀殺愛美的事後欲兩母子同歸於盡，結果被下村殺害。
渡邊修哉
演員西井幸人
少年A（有殺意，卻沒有殺害愛美），其母親跟父親離婚後重投科研工作，母子倆多年沒有見面，受露娜希事件影響，欲以自己的發明犯罪以吸引母親注意，殺害北原。
下村直樹
演員藤原薰
少年B，受渡邊的話影響而拋愛美下游泳池（無殺意，卻殺害了愛美，後證明其有殺意），誤以為自己患了愛滋及深怕森口的復仇行動升級而經常待在房間變得瘋顛，親手殺死母親。
北原美月
演員橋本愛
少女A，露娜希的支持者，不停收集藥物，森口復仇其間一直陪伴渡邊，討厭維特，她因指出渡邊的內心被殺死，原作中她對下村是有好感的。
櫻宮正義
演員山口馬木也
森口的丈夫及愛美的父親，因在外國生活放蕩而患有愛滋，勸世鮮師，為寺田所崇拜，寫了多本書及上電視訪問，阻止森口復仇，最後因癌症過世。
森口愛美
演員蘆田愛菜
森口及櫻宮的女兒，常被寄養，很愛兔子(尤其造型玩偶小棉兔)及蓬蓬軟軟的物件，夜晚前寄養在竹中太太家，被渡邊及下村殺害。
音樂原聲
| 曲目 | 專輯 | 主唱 | 演奏 |
|---|---|---|---|
| Last Flowers | In Rainbows | Thom Yorke | Radiohead |
台北時間4月14日訊息，據日本媒體報導，日本女星松隆子主演的電影《告白》正式宣布將選用英國著名搖滾樂隊Radiohead(電台司令)的夢幻名曲《LastFlowers》做主題曲，這是Radiohead樂隊首次為日本電影提供主題曲。
《LastFlowers》收錄在Radiohead樂隊2007年發行的熱賣專輯《InRainbows》海外特別限定BOX中，被歌迷稱為夢幻名曲，《告白》導演中島哲也被主唱ThomYorke的美妙歌聲深深打動，還要把這段音樂用在電影最重要的片段中。主演松隆子也說：“不知該說那是絕望之歌，還是希望之歌，聽著他的音樂，仿佛卻陷入了無聲的世界中。
獲獎記錄
| 獎項 | 類型 | 接收方 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 香港電影金像獎(2011；第30屆) | 最佳亞洲電影 | 中島哲也 | 獲獎 |
| 日本電影學院獎(2011；第34屆) | 最佳影片 | 中島哲也 | 獲獎 |
| 最佳導演 | 中島哲也 | ||
| 最佳編劇 | 中島哲也 | ||
| 最佳剪輯 | 小池義幸 | ||
| 最佳女主角 | 松隆子 | 提名 | |
| 最佳主配角 | 岡田將生 | ||
| 最佳女配角 | 木村佳乃 | ||
| 最佳攝影 | 阿藤正一 ；尾澤篤史 | ||
| 最佳美術 | 桑島十和子 | ||
| 最佳攝影 | Masato Yano | ||
| 最佳燈光 | Susumu Takakura | ||
| 亞洲電影大獎(2011；第5屆) | 網路票選最受歡迎女演員 | 松隆子 | 提名 |
| 最佳電影 | 中島哲也 | ||
| 最佳女演員 | 松隆子 | ||
| 最佳男配角 | 岡田將生 | ||
| 最佳女配角 | 木村佳乃 | ||
| 最佳導演 | 中島哲也 | ||
| 最佳剪接 | 小池義幸 |
劇情介紹
影片海報殺人者的與復仇者的心理演進，輪番敲擊著我們內心的道德尺度
一位中學女老師在校園游泳池內發現自己的四歲女兒意外溺斃，後來經她私下調查，原來是班上兩位學生謀殺的，但殺人動機實在荒唐。痛失愛女的老師辭職，不向警方申請重新調查，而在結業式那天向全班學生告白真相，並透露了她的復仇計畫，在學生們的心底種下恐懼的因子……作者利用《罪與罰》的反推理手法來心理分析新世代教育和校園犯罪，各篇章由受害者親人、嫌疑犯學生、嫌犯的家人及女同學等主觀視角分別告白，一步步逼近犯罪動機的核心，藉此也提出許多重要問題，像是師生親子關係如何有效溝通、校園犯罪的法律面和道德面的懲罰該如何拿捏、如何與疑似有問題的學生相處來預防犯罪、如何落實個別化人格教育、青少年犯罪的法律規章是否該檢討等等，
小說適切地用個人的自白故事點出當今教育出了問題的因果所在。
全書的結局極具爭議，是「考驗大家的倫理觀和正義感」（本書日文版編輯平野優佳的話），《讀賣新聞》報導說很多人就是因為想跟別人討論一下這個結尾，而向身邊的人推薦此書。由松隆子主演，根據湊香苗所著的人氣同名小說改編而成的影片《告白》在“TOHO Cinemas”的官方網站上發布了其最新的網路限定預告片。該預告片由於其過激的內容而被全國影院禁播，故而放置在了官方網站上。片子長度為2分鐘，以英國著名搖滾樂隊“電台司令（Radiohead）”所演唱的主題歌《Last Flowers》為背景音樂，由松隆子所扮演的主人公，中學教師森口以“自白”的形式娓娓道來。
要觀看這部限定預告片，必須要輸入相應的密碼。而密碼就在“TOHO Cinemas”各影院內張貼的該片特別海報以及影院中上映的普通版預告片中，供觀眾尋找。擔任本片導演的是曾拍攝過《下妻物語》、《被嫌棄的松子的一生》等作品的中島哲也，故事則講述了中學1年級某班的班主任森口（松隆子）某一天發現其愛女被殺害在學校的游泳池中。儘管該起事件被斷定為意外死亡，但森口卻向學生們宣告犯人就在班中，並展開了自己的復仇。
在普通版預告片中，除了松隆子以外，岡田將生扮演的不解風情的教師、木村佳乃扮演的被寵壞的犯人的母親也進行了“自白”，而犯人“誰也沒有教過我殺人是壞事”的呼喊聲也令人難忘。在限定版中，則完全以被奪去了愛女的森口為焦點，描繪了她無盡的悲傷與憤怒。
該預告片的開頭，由松隆子所扮演的森口在寫著“命”字的黑板前，無視吵鬧的學生們開始了“獨白”。隨著“但是，不能就這么結束”、“雖然法律保護著你，但是我不會饒恕你的”等強硬的台詞，在小棺材前哭得幾近崩潰的森口重新站了起來，以一臉冷酷的表情開始了“復仇”。被逼迫得四散奔逃的學生們、以及一臉決然，對著手機大喊“砰！”、聲稱“這是我的復仇”的森口的樣子都非常令人難忘。
精彩點評
最深的羈絆往往不是來自於我們愛的人或者是愛我們的人，而是憎恨自己或自己憎恨的人。正面的情感最容易被忽視和忘卻，負面的傷痛卻清晰而又持久。不會在幸福和甜蜜中堅強，反而會在絕境和悲哀中成長。真是生命中不可承受之重，同時也是最難以割捨之痛啊。。 壓抑，絕對的壓抑，直到最後也不給一點陽光。形式上來說，將小說的獨特自述形式映畫化到這種程度已經是很不容易了。不過我還是覺得有些疑惑，一個不情，一種看似簡單的動機——失愛少年的走偏，一定要用這樣高的成本作為代價嗎？不情，不情。 真是殘酷，復仇的過程真是環環相扣。一個失去孩子的母親瘋狂起來真是無法想像。家庭原因造成的孩子的心理扭曲讓人膽寒，這應該是造就日本校園暴力和未成年犯罪的原因之一吧。 電影結局顛覆了傳統戲路！仗著年紀小&不幸童年的腦殘神經病不會改變的，連帶教育出殘忍腦殘的家長跟社會一樣有罪。對於我這種膩歪假大空搞原諒救贖的觀眾，這片子贊啊！ 用如此乾淨的畫面，如此清純的面孔，如此青春激昂的音樂，拍攝如此真實殘忍的故事，真是精彩！ 將青少年犯罪問題放大到極端的後搖和民謠音樂電影。很喜歡裡面的陰霾天和冷色調。中島哲也和松隆子都嘗試了個人風格的反面，想想《被嫌棄的松子一生》、《下妻物語》和《四月物語》，總算突破吧。
影片幕後
影片劇照會上，松隆子自曝了自己“實際上不會游泳”的糗事。在片中，松隆子有一個鏡頭是在寒冬中跳入一個游泳池，她回顧拍攝時的情況道：“拍的時候我問導演‘這個水池有多少深？’，結果被他鄙視地說‘我很失望’，後來我橫下心來跳了下去，淹就淹了！”而中島哲也導演則回應道：“怎么可能讓你淹著呢。我事先都讓工作人員弄好深淺的啦。”。在松和原作者湊香苗面前，中島導演還不忘“推卸責任”道：“要是電影不好看，那都是原作和女主角的過錯。”
本片改編自湊香苗所著，獲得2009年書店大賞（由書店職員參與票選）第1名的同名小說原作。整個故事以一個被學生殺害女兒的女教師的自白開始，並通過與殺人事件相關聯的各個人物的自白，構成了一出以“復仇”為主題的懸疑劇。擔任導演的是曾拍攝過《被嫌棄的松子的一生》、《帕高與魔法繪本》等片的中島哲也。
關於拍攝這部影片的起因，中島導演說明道：“我是偶然在書店裡發現這本書的，讀過之後非常震撼。書中的那些登場人物在我腦中久久不肯消去，而我也想要更多地了解關於（主角）森口老師的事情。我覺得如果將其拍成電影的話，或許可以通過演員們的演繹來發現這些人物新的一面。我本來就挺喜歡松演的戲的，我覺得只有她最適合來演森口老師，於是我便親自寫信給她，邀請她出演。”
而松也很快就答應了導演的請求。關於導演的那封親筆信，回憶道：“他在信中寫道，‘給我把那些中學生們狠狠打一頓吧’。我倒也不至於真的想去‘揍他們一頓’，但是不知為什麼總覺得會發生什麼有趣的事情，於是我馬上給他答覆說願意出演。”至於看完完成的影片後的感想，她則表示：“我感到很空虛，想要自己好好思考，也想與人交談。我還想起了拍攝時的情景，37個學生們也都很努力。”
原作者湊香苗當天是第一次看到影片。看過後，她讚不絕口道：“這部小說發表以後，我曾經也後悔過，不知道寫出來到底好不好。但是從今天起我不會再後悔了，我可以說我就是為今天的這部電影而寫的。”
最後，關於影片的看點，導演說道：“影片會讓你認識到，在笑容的背後，人類有多可怕。雖然片中有許多懸疑、驚悚和恐怖的元素，但它其實還是一出人性劇，希望大家自己去好好理解各個角色。”
影片《告白》將於6月5日在日本公開上映。
実力派女優·松たか子此番卻化身冷酷的復仇女教師·森口，在終業式的辭職演說中、當眾宣告自己4歲的女兒被在座的其中2個學生殺死。其後、便展開一系列綿密執拗又殘忍的復仇計畫。（比如讓學生喝下混入HIV病毒的牛奶…… ）
中島監督在看過原作之後，對於主人公森口的女性像很感興趣，便親自執筆腳本、並點選松たか子出演：「主人公是情感很激烈的人，卻並不溢於言表、一切的情緒翻滾都收藏於內心。我在看過松さん的舞台劇後，深覺松さん的雙眼很有戲。如果不是由松さん來演的話，這部電影也就沒有意義了。
中島監督向來善於開發女優的潛能，像06年的一部「嫌われ松子の一生」、就讓主演·中谷美紀榮獲報知映畫賞·主演女優賞。而這次中島監督對於松たか子同樣抱有信心：「我會希望呈現出一個與至今在舞台劇、電視劇中都截然不同的松さん出來」。
〇在松たか子飾演的森口老師辭職後、接任的KY熱血教師?ウェルテル役，由岡田將生（20）出演。
〇被森口緊逼而閉門家中的學生?直樹的母親役，由木村佳乃（33）出演。
女演員松隆子20日出席了主演電影《告白》試映會後的談話秀。作品中有一幕是松隆子跳入寒冬的泳池當中，沒想到當天她竟然勁爆發言：“其實我根本不會游泳。拍戲的時候我已經做好溺水就溺水的覺悟了。
中島哲也導演聽聞此發言，很乾脆的說：“怎么可能讓你溺水，我已經和工作人員打過招呼讓他們把水放淺一點。”導演甚至還當場對松隆子以及原作者毒舌說：“要是電影不好看的話，那就是原作者和主演女優的錯。”
該片根據2009書店大獎第一名原作改編。故事從女教師對學生們說自己女兒被殺一案，之後跟殺人案件有關的人物一個個登場自白，案件真相逐漸明了……電影《告白》將於6月5日正式公映
幕後花絮
演慣了學生的岡田將生接到片約時以為自己要演的是國中生，根本沒想到製作方給他安排的是老師的角色。這是岡田將生第一次演教師。
松隆子不會游泳。片中有一個她跳入游泳池中的鏡頭。當時正值冬季池水混濁看不清深淺。開拍前，她找到導演只問了一個問題：“這池子有多深啊？”中島鬱悶地說：“難道你不關心劇情只想知道水深么？”
中島哲也導演在本片的拍攝過程中瘦了十公斤。據說他以前拍片，身邊的工作人員都會瘦，只有他反而會變胖。而拍這部片子的時候，中島特別傷腦筋，為了推敲人物的心理花了不少心思，因此在沒有節食的情況下也瘦了一圈。
原著
告白《告白》
分 類：暢銷書－長篇小說作 者：湊佳苗 [日] 著
譯 者：丁世佳 [台]
出版時間：2010年7月
定 價：26.00元
出 版 社：哈爾濱出版社
賣點：
1． 選 題 新 穎：本書選題、內容、落筆方向都十分新穎。在日本屬於超級暢銷書，影響深遠。對師生關係的解讀，對教育體制的問詢，都讓人回味再三。悲劇的結局，震撼的效果。
2． 封面簡潔震撼：設計緊跟日系原著，簡潔雅致，蒼白的底色，似有似無的人形，空曠詭異的一組課桌，都帶著神秘和一份距離感。設計師在這個封面上花了很多心思。優秀的內文，加上上乘的精裝。讓一個看似普通的校園題材，有了深遠的影響和意義。
