【英語翻譯】
Rain and fish
為美觀可大寫作 Rain And Fish
偶爾也有單獨使用 Rain
【讀音】
雨
yu
1.rain
與
yu
1.to take part in; to participate in
yu
1.one of the interrogative particles
yu
1.to give
2.to help
3.to get along with
4.and
5.with
魚
yu
1.fish
【起源及意義】
網名，為一中學生（下稱L君）於公元2004年上課時無聊翻字典想出來的同音網名。最初使用於騰訊QQ用戶暱稱，後發展到各大遊戲用戶名。
L君小時候聽長輩說他五行屬“火”，而名字又缺少“水”來克之，故運徒不太順當，應改名之！但隨時間推移，L君已成年，其父親考慮改名將要更改眾多資料後，暫定不予更名。
隨著L君覺得自己一直背運後，決定自己給自己起一字，曰：雨。每當背運就默念“雨”若干遍，也許是巧合，運氣比之前好了不少，於是L君相信其功效。默念延用至今。
魚為L理想中愛人的代號。L君接觸網路後，決定將其字化作網名。希望發揮其功效！L君希望能永遠與代號為魚的女孩幸福生活在一起，故取同音字命名雨與魚。
